Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Disponibilità d'un servizio
Disponibilità d'un servizio telefonico pubblico
Numero gratuito
Numero telefonico gratuito
STT
Servizio di chiamata gratuita
Servizio gratuito
Servizio telefonico di emergenza
Servizio telefonico gratuito
Servizio telefonico pornografico
Servizio telefonico tradizionale

Traduction de «servizio telefonico gratuito » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
servizio di chiamata gratuita | servizio telefonico gratuito

gebührenfreier Dienst


numero telefonico gratuito | numero gratuito

Gratis-Telefonnummer | Gratistelefonnummer | Gratisnummer




disponibilità d'un servizio telefonico pubblico | disponibilità d'un servizio

Verfügbarkeit eines öffentlichen Telefondienstes | Verfügbarkeit eines Dienstes | Dienstverfügbarkeit


servizio telefonico tradizionale | STT [Abbr.]

herkömmliches Telefonkabel


servizio telefonico pornografico

pornographischer Telefontreff


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il centro chiamate EUROPE DIRECT è operativo dal maggio 2000 e offre un servizio telefonico e di mail gratuito (numero unico gratuito: 00800 6 7 8 9 10 11 e indirizzo mail su [http ...]

Das EUROPE DIRECT-Kontaktzentrum ist bereits seit Mai 2000 in Betrieb und bietet einen gebührenfreien Telefon- und E-Mail-Dienst (einheitliche gebührenfreie Rufnummer 00800 6 7 8 9 10 11 und E-Mail über [http ...]


accesso telefonico gratuito al centro chiamate EUROPE DIRECT al numero 00 800 6 7 8 9 10 11; un servizio immediato di domanda e risposta; computer per accedere al sito Europa; in molti casi, le trasmissioni televisive di Europe by Satellite, con aggiornamenti quotidiani sull’attualità delle istituzioni europee; un meccanismo di feedback, ovvero l’opportunità di far conoscere a Bruxelles le proprie preoccupazioni, domane e osservazioni su qualunque aspetto dell’operato dell’Unione che tocchi direttamente il cittadino; lo sforzo at ...[+++]

ein umfassendes Angebot kostenloser Veröffentlichungen, Broschüren und Leitfäden über: die Arbeitsweise der Organe der Europäischen Union; die Verträge, die ihr zu Grunde liegen; die von der Europäischen Union in Zusammenarbeit mit Ihrer Regierung verabschiedeten und umgesetzten Rechtsvorschriften; ihre wichtigsten gemeinschaftspolitischen Maßnahmen in den Bereichen Landwirtschaft, Fischerei, Handel und Wettbewerb; Pläne und Programme in anderen Bereichen wie Arbeitsplätze, Forschung, Bildung, Gesundheit, Umweltschutz und Chancengleichheit; Finanzierungsmöglichkeiten für Ihr Unternehmen oder Ihre Organisation. gebührenfreier Zugang ...[+++]


9. plaude all'iniziativa della Commissione di introdurre a livello dell'UE un numero telefonico di assistenza ai minori e sottolinea la necessità che tale numero sia gratuito e disponibile 24 ore su 24; chiede agli Stati membri di adottare misure informative atte a informare i minori della possibilità di utilizzare questo servizio;

9. begrüßt den Plan der Kommission, EU-weit eine Hotline für Hilfe suchende Kinder einzurichten, und weist darauf hin, dass dieser Dienst kostenlos und 24 Stunden am Tag erreichbar sein muss; fordert die Mitgliedstaaten auf, die Kinder im Wege von Informationsmaßnahmen über die Möglichkeit der Inanspruchnahme dieses Dienstes aufzuklären;


9. plaude all'iniziativa della Commissione di introdurre a livello dell'UE un numero telefonico di assistenza ai minori e sottolinea la necessità che tale numero sia gratuito e disponibile 24 ore al giorno; chiede agli Stati membri di adottare misure informative atte a informare i minori della possibilità di utilizzare questo servizio;

9. begrüßt den Plan der Kommission, EU-weit eine Hotline für Hilfe suchende Kinder einzurichten, und weist darauf hin, dass dieser Dienst kostenlos und 24 Stunden am Tag erreichbar sein muss; fordert die Mitgliedstaaten auf, die Kinder im Wege von Informationsmaßnahmen über die Möglichkeit der Inanspruchnahme dieses Dienstes aufzuklären;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Anche per motivi di trasparenza, ogni fornitore di servizi del paese d'origine è tenuto a fornire ai clienti in roaming un servizio gratuito che consenta loro di ottenere, su richiesta, un calcolo personalizzato delle migliori opzioni tariffarie in funzione del suo profilo di traffico telefonico.

Aus Gründen der Transparenz sollte jeder Heimanbieter zudem verpflichtet sein, den Roamingkunden auf Wunsch als kostenlose Dienstleistung die persönliche Berechnung der für sie aufgrund ihres Anrufprofils günstigsten Tarifregelung anzubieten.


41. sollecita gli Stati membri che non abbiano ancora provveduto, a promuovere e sostenere finanziariamente l'introduzione di un servizio telefonico gratuito (sul modello del Telefono Azzurro in Italia e del “Kindertelefoon” dei Paesi Bassi) in modo che i bambini possano ottenere immediatamente assistenza e informazioni in tutti i paesi dell'Unione, finanziando altresì la pubblicità necessaria per la diffusione del relativo numero telefonico; incoraggia i paesi terzi maggiormente interessati dal fenomeno del turismo sessuale a sfondo pedofilo ad adottare misure analoghe;

41. ersucht die Mitgliedstaaten, die dies noch nicht getan haben, die Einrichtung einer kostenlosen ständig besetzten Notrufnummer (ähnlich wie das italienische "telefono azzurro“ und das "Kindertelefoon“ in den Niederlanden) finanziell zu fördern und zu unterstützen, so daß die Kinder überall in der Union sofort Hilfe und Informationen erhalten können, und außerdem die für die Verbreitung dieser Telefonnummer erforderliche Werbung zu begünstigen; ermutigt die Drittstaaten, in denen der Sextourismus mit Kindesmißbrauch grassiert, ähnliche Maßnahmen zu ergreifen;


Europa Direct (IP/03/986): questo servizio risponde a tutte le domande sull'UE on line o via un numero telefonico verde (00 800 6789 10 11 ) utilizzabile in tutta l'Europa; Servizio di orientamento per i cittadini (IP/02/1110): alcuni esperti in materie giuridiche forniscono consulenze personalizzate e a titolo gratuito sui diritti pratici e indicano l'organismo cui rivolgersi al fine di ottenere il rispetto di tali diritti.

zu Europa Direkt (IP/03/986) - beantwortet alle Fragen über die EU online oder über eine kostenlose Telefonnummer (00 800 6789 10 11 ), die für ganz Europa gilt; zum Wegweiserdienst für die Bürger (IP/02/1110) - bietet kostenlose persönliche Beratung durch Rechtsexperten zu praktischen Rechten und zu der Frage, wohin sich die Bürger wenden müssen, um sicherzustellen, dass ihre Rechte gewahrt werden.


Inoltre, la Commissione ha già deciso di studiare praticamente la possibilità di realizzare un sistema europeo di assistenza alle vittime in forma di servizio telefonico multilingue gratuito.

Ferner hat die Kommission ganz konkret bereits beschlossen, eine Durchführbarkeitsstudie für die Schaffung eines europäischen Systems der Unterstützung für Opfer in Form eines kostenlos zugänglichen mehrsprachigen Telefondienstes in Auftrag zu geben.


Per ulteriori informazioni rivolgersi a: Segretariato ISPO Servizio telefonico gratuito: Belgio: 080013891 Irlanda: 1800553224 Portogallo: 0505329635 Danimarca: 80018888 Italia: 167876790 Spagna: 900993290 Francia: 05917227 Lussemburgo: 08002929 Regno Unito: 0800962114 Germania: 0130821943 Paesi Bassi: 060222086 Questo servizio sarà disponibile per i nuovi Stati membri all'inizio del 1995.

Weitere Informationen erhalten Sie beim: BIG-Sekretariat Gebührenfreie Telefonnummern: Belgien: 080013891 Irland: 1800553224 Portugal: 0505329635 Dänemark: 80018888 Italien: 167876790 Spanien: 900993290 Frankreich: 05917227 Luxemburg: 08002929 UK: 0800962114 Deutschland:0130812943 Niederlande: 060222086 Dieser Dienst steht in den neuen Mitgliedstaaten ab Anfang 1995 zur Verfügung.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'servizio telefonico gratuito' ->

Date index: 2022-06-30
w