Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attività accessoria
Attività annessa
Attività complementare
Attività di pesca
Attività secondaria
Gestire attività diverse nel settore camere
Industria della pesca
Metodi di pesca
Occupazione secondaria
Pesca
Settore commerciale
Settore della pesca
Settore di attivita
Settore di attività secondaria
Settore industriale
Settore secondario
Tipi di pesca

Übersetzung für "settore di attività secondaria " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
settore di attività secondaria | settore secondario

sekundärer Sektor | Sekundärsektor | zweiter Wirtschaftsbereich


attività accessoria | attività annessa | attività complementare | attività secondaria | occupazione secondaria

Nebenbeschäftigung | Nebenerwerb | Nebentätigkeit


Direttiva 74/556/CEE del Consiglio, del 4 giugno 1974, relativa alle modalità delle misure transitorie nel settore delle attività attinenti al commercio e alla distribuzione dei prodotti tossici e alle attività che comportano l'utilizzazione professionale di tali prodotti, comprese le attività di intermediari

Richtlinie 74/556/EWG des Rates vom 4. Juni 1974 über die Einzelheiten der Übergangsmassnahmen auf dem Gebiet der Tätigkeiten des Handels mit und der Verteilung von Giftstoffen und der Tätigkeiten, die die berufliche Verwendung dieser Stoffe umfassen, einschliesslich der Vermittlertätigkeiten


settore commerciale | settore di attivita | settore industriale

Tätigkeitssektor


Direttiva 74/557/CEE del Consiglio, del 4 giugno 1974, relativa all'attuazione della libertà di stabilimento e della libera prestazione dei servizi nel settore delle attività non salariate e delle attività di intermediari attinenti al commercio ed alla distribuzione dei prodotti tossici

Richtlinie 74/557/EWG des Rates vom 4. Juni 1974 über die Verwirklichung der Niederlassungsfreiheit und des freien Dienstleistungsverkehrs für die selbständigen Tätigkeiten und die Vermittlertätigkeiten des Handels mit und der Verteilung von Giftstoffen


Direttiva 67/43/CEE del Consiglio, del 12 gennaio 1967, relativa all'attuazione della libertà di stabilimento e della libera prestazione dei servizi per le attività non salariate attinenti: 1. al settore degli Affari immobiliari (escluso 6401) (Gruppo ex 640 CITI) 2. al settore di taluni Servizi forniti alle imprese non classificati altrove (Gruppo 839 CITI)

Richtlinie 67/43/EWG des Rates vom 12. Januar 1967 über die Verwirklichung der Niederlassungsfreiheit und des freien Dienstleistungsverkehrs für die selbständigen Tätigkeiten auf dem Gebiet 1. der Immobiliengeschäfte (ausser 6401) (Gruppe aus 640 ISIC) 2. einiger sonstiger Dienste für das Geschäftsleben (Gruppe 839 ISIC)


coordinare le varie attività nel settore camere della struttura alberghiera | coordinare tutte le attività nel settore camere della struttura alberghiera | coordinare le attività trasversali al settore camere dell'albergo | gestire attività diverse nel settore camere

den Gastraum aufteilen | Tätigkeiten im Bereich der Gastraumaufteilung koordinieren | Aktivitäten zur Gastraumaufteilung koordinieren | Aktivitäten zur Gastraumaufteilung organisieren


industria della pesca [ attività di pesca | metodi di pesca | pesca | settore della pesca | tipi di pesca ]

Fischereiwesen [ Fischerei | Fischwirtschaft ]


pianificazione delle attività di marketing per il settore calzaturiero e della pelletteria

Marketingplanung im Bereich Schuhwerk und Lederwaren


elaborare piani delle attività di marketing per il settore calzaturiero e della pelletteria

Marketingpläne im Bereich Schuhwerk und Lederwaren entwickeln
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dai dati sulla sorveglianza del programma e, laddove appropriato, dalle relazioni intermedie emerge una certa inerzia negli investimenti, specialmente per quanto concerne il settore della trasformazione secondaria.

Die Daten aus der Programmbegleitung und ggf. der Halbzeitbewertungsberichte lassen einen gewissen Anteil ineffizienter Investitionen, insbesondere in der Weiterverarbeitung erkennen.


Si rendono necessarie ulteriori attività che promuovano la piena attuazione della CWC, come anche attività che migliorino la preparazione degli Stati parte della CWC («Stati parte») a prevenire e rispondere agli attacchi con sostanze chimiche tossiche, la cooperazione internazionale nel settore delle attività chimiche e la capacità dell'OPCW di adattarsi agli sviluppi nel settore scientifico e tecnologico.

Weitere Maßnahmen zur Förderung der vollständigen Durchführung des CWÜ sind nötig, ebenso wie Maßnahmen, durch die die Vorsorgemaßnahmen der Vertragsstaaten des CWÜ (im Folgenden „Vertragsstaaten“) zur Verhütung von Anschlägen mit toxischen Chemikalien und zur Reaktion auf solche Anschläge, die internationale Zusammenarbeit im Bereich der Tätigkeiten auf chemischem Gebiet sowie die Fähigkeit der OVCW zur Anpassung an wissenschaftliche und technische Entwicklungen verbessert werden.


revisore dei conti abilitato dalla Camera di commercio centrale (attività secondaria) per varie organizzazioni e imprese e socio della Rantanen Ala- Nissilä Oy, abilitato dalla Camera di commercio,1987- 2001, e della BDO Lyran Oy, abilitato dalla Camera centrale di commercio, 1995-

von der Zentralen Handelskammer zugelassener Rechnungsprüfer (Nebentätigkeit) in zahlreichen Körperschaften und Unternehmen sowie Gesellschafter in der Rechnungsprüfungs-AG ”Tilintarkastus Rantanen Ala-Nissilä Oy”, approbierte Körperschaft 1987-2001, Rechnungsprüfungsbüro „BDO Lyran Oy“, von der Zentralen Handelskammer zugelassene Gesellschaft Rechnungsprüfer seit 1995


Per concludere, ritengo che l’Europa stia compiendo progressi reali, costanti, attivi, ma anche diversificati nel settore dei diritti umani, e non attribuiamo a questo settore una priorità secondaria, come alcuni hanno affermato.

Abschließend möchte ich zum Ausdruck bringen, dass Europa im Bereich der Menschenrechte ein gleichmäßiges, aktives, aber auch vielfältiges Vorgehen praktiziert, und für uns ist dieser Bereich nicht von untergeordneter Bedeutung, wie manche meinten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Per concludere, ritengo che l’Europa stia compiendo progressi reali, costanti, attivi, ma anche diversificati nel settore dei diritti umani, e non attribuiamo a questo settore una priorità secondaria, come alcuni hanno affermato.

Abschließend möchte ich zum Ausdruck bringen, dass Europa im Bereich der Menschenrechte ein gleichmäßiges, aktives, aber auch vielfältiges Vorgehen praktiziert, und für uns ist dieser Bereich nicht von untergeordneter Bedeutung, wie manche meinten.


(13) La presente direttiva non dovrebbe applicarsi ai soggetti che esercitano, sussistendo determinate rigorose condizioni, l'intermediazione assicurativa come attività secondaria.

(13) Diese Richtlinie sollte unter bestimmten, genau festgelegten Bedingungen nicht auf Personen Anwendung finden, die Versicherungsvermittlung als Nebentätigkeit betreiben.


La presente direttiva non dovrebbe applicarsi ai soggetti che esercitano, sussistendo determinate rigorose condizioni, l'intermediazione assicurativa come attività secondaria.

Diese Richtlinie sollte unter bestimmten, genau festgelegten Bedingungen nicht auf Personen Anwendung finden, die Versicherungsvermittlung als Nebentätigkeit betreiben.


(13) La presente direttiva non dovrebbe applicarsi ai soggetti che esercitano, sussistendo determinate rigorose condizioni, l'intermediazione assicurativa come attività secondaria.

(13) Diese Richtlinie sollte unter bestimmten, genau festgelegten Bedingungen nicht auf Personen Anwendung finden, die Versicherungsvermittlung als Nebentätigkeit betreiben.


(c) persone fisiche o giuridiche che nell'ambito della propria attività professionale principale offrono come attività secondaria contratti assicurativi standardizzati, per esempio quelli per

(c) natürliche oder juristische Personen, die im Zusammenhang mit ihrer hauptberuflichen Tätigkeit nebenberuflich standardisierte Versicherungsverträge anbieten wie zum Beispiel


Per gli insegnanti del settore d'istruzione secondaria, la scelta del loro mestiere è stata spesso motivata dall'interesse che essi hanno avuto per una determinata disciplina.

Die Lehrkräfte der Sekundarschulen entschieden sich für ihren Beruf meist deshalb, weil sie sich für ein bestimmtes Fach interessieren.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'settore di attività secondaria' ->

Date index: 2021-10-04
w