Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
IDP
Persona sfollata
Profugo
Sfollato
Sfollato all'interno del paese
Sfollato esterno
Sfollato interno

Übersetzung für "sfollato " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
sfollato interno | sfollato | persona sfollata [ IDP ]

intern Vertriebener | intern Vertriebene | intern vertriebene Person | Binnenvertriebener | Binnenvertriebene | Binnenflüchtling [ IDP ]


sfollato all'interno del paese | sfollato interno

Binnenvertriebene | Binnenvertriebener




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
D. considerando che un miliardo di persone potrebbe essere sfollato entro il 2050 a causa del cambiamento climatico, dato che più del 40% della popolazione mondiale vive in zone soggette a rischio idrico grave; che è possibile che le perdite economiche causate dalle calamità naturali aumentino drammaticamente rispetto ai 300 miliardi di USD che attualmente si perdono ogni anno;

D. in der Erwägung, dass es bis 2050 eine Milliarde Vertriebene infolge des Klimawandels geben könnte, da über 40 % der Weltbevölkerung in Gebieten mit starker Wasserknappheit leben; in der Erwägung, dass sich materielle Verluste infolge von Naturkatastrophen derzeit auf jährlich 300 Milliarden USD belaufen und wahrscheinlich erheblich ansteigen werden;


D. considerando che un miliardo di persone potrebbe essere sfollato entro il 2050 a causa del cambiamento climatico, dato che più del 40% della popolazione mondiale vive in zone soggette a rischio idrico grave; che è possibile che le perdite economiche causate dalle calamità naturali aumentino drammaticamente rispetto ai 300 miliardi di USD che attualmente si perdono ogni anno;

D. in der Erwägung, dass es bis 2050 eine Milliarde Vertriebene infolge des Klimawandels geben könnte, da über 40 % der Weltbevölkerung in Gebieten mit starker Wasserknappheit leben; in der Erwägung, dass sich materielle Verluste infolge von Naturkatastrophen derzeit auf jährlich 300 Milliarden USD belaufen und wahrscheinlich erheblich ansteigen werden;


E. considerando che dall'inizio dell'offensiva del governo contro i talebani e altri gruppi militanti nella zona tribale ad amministrazione federale (FATA), una delle aree più povere del Pakistan, oltre un milione di persone è stato sfollato verso l'Afghanistan o diverse parti del Pakistan;

E. in der Erwägung, dass seit Beginn der Offensive der Regierung gegen die Taliban und andere aufständische Gruppen im Stammesgebiet unter Bundesverwaltung, einem der ärmsten Gebiete Pakistans, mehr als eine Million Menschen nach Afghanistan oder in andere Teile Pakistans vertrieben wurden;


E. considerando che dall'inizio dell'offensiva del governo contro i talebani e altri gruppi militanti nella zona tribale ad amministrazione federale (FATA), una delle aree più povere del Pakistan, oltre un milione di persone è stato sfollato verso l'Afghanistan o diverse parti del Pakistan;

E. in der Erwägung, dass seit Beginn der Offensive der Regierung gegen die Taliban und andere aufständische Gruppen im Stammesgebiet unter Bundesverwaltung, einem der ärmsten Gebiete Pakistans, mehr als eine Million Menschen nach Afghanistan oder in andere Teile Pakistans vertrieben wurden;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
B. considerando che il Corno d'Africa è confrontato a una duplice emergenza legata alla peggiore siccità degli ultimi 60 anni e agli spostamenti massicci di popolazione, dal momento che un quarto dei 7,5 milioni di somali è sfollato all'interno del paese o si è rifugiato nei paesi vicini;

B. in der Erwägung, dass die Notlage am Horn von Afrika sowohl durch die schlimmste Dürre der vergangenen 60 Jahre als auch durch die massiven Flüchtlingsströme ausgelöst wurde, wobei ein Viertel der 7,5 Millionen Somalier entweder im Land ihren Standort gewechselt oder sich in die Nachbarländer geflüchtet haben;


La Rentenversicherung ha parimenti rifiutato di versare una pensione di vecchiaia per periodi contributivi maturati in Romania tra il 1953 ed il 1970 dal sig. Peter Wachter, cittadino austriaco residente in Austria che gode in Germania dello status di sfollato (espatriato) .

Die Rentenversicherung hat es ferner abgelehnt, eine Altersrente auf der Grundlage von Zeiten zu zahlen, in denen Herr Wachter, ein österreichischer Staatsangehöriger mit Wohnsitz in Österreich, der in Deutschland als Vertriebener anerkannt ist , von 1953 bis 1970 in Rumänien Beiträge gezahlt hat.




Andere haben gesucht : persona sfollata     profugo     sfollato     sfollato all'interno del paese     sfollato esterno     sfollato interno     


datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'sfollato' ->

Date index: 2021-04-20
w