Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Sistema di localizzazione continua via satellite
Sistema di localizzazione dei veicoli
Sistema di localizzazione e di guida
Sistema di localizzazione via satellite

Übersetzung für "sistema di localizzazione dei veicoli " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Decisione no 1/2004 del Comitato dei trasporti terrestri Communità/Svizzera del 22 giugno 2004 riguardante il sistema di tassazione dei veicoli applicabile in Svizzera dal 1o gennaio 2005 fino all’apertura del tunnel di base del Lötschberg o al più tardi fino al 1o gennaio 2008

Beschluss Nr. 1/2004 des Gemischten Landverkehrsausschusses Gemeinschaft/Schweiz vom 22. Juni 2004 über die vom 1. Januar 2005 bis zur Eröffnung des Lötschberg-Basistunnels, längstens jedoch bis zum 1. Januar 2008 in der Schweiz geltende Gebührenregelung für Kraftfahrzeuge


Decisione n. 1/2007 del Comitato dei trasporti terrestri Comunità/Svizzera del 22 giugno 2007 riguardante il sistema di tassazione dei veicoli applicabile in Svizzera dal 1° gennaio 2008

Beschluss Nr. 1/2007 des gemischten Landverkehrsausschusses Gemeinschaft/Schweiz vom 22. Juni 2007 über die ab dem 1. Januar 2008 in der Schweiz geltende Gebührenregelung für Kraftfahrzeuge


sistema di localizzazione dei veicoli

Fahrzeugortungssystem


sistema di localizzazione e di guida | Sistema di localizzazione e di guida

Ortungs- und Lenksystem


sistema di localizzazione continua via satellite | sistema di localizzazione via satellite

kontinuierliche Ortung über Satellit


interferenza con il sistema di localizzazione dei pescherecci via satellite

Eingriff in das satellitengestützte Schiffsortungssystem
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'informazione di localizzazione, insieme con le comunicazioni mobili, rende possibili numerosi servizi telematici, quali la chiamata d'emergenza localizzata (e-Call), sistemi di navigazione sui veicoli, i servizi "punto di interesse" (POI), la tracciabilità dei veicoli, la localizzazione dei veicoli rubati, ecc.

Die Information über den Standort ermöglicht gemeinsam mit der Mobilkommunikation eine große Zahl von Telematikdiensten wie einen standortbezogenen Notrufdienst (eCall), die bor deigene Navigation, ,Point of Interest"-Dienste (POI), Fahrzeugverfolgung, Lokalisierung gestohlener Fahrzeuge usw.


A partire dagli anni '90 gli strumenti di controllo tradizionali sono stati integrati dal cosiddetto "sistema di controllo dei pescherecci" (Vessel Monitoring System)[11] , un sistema di localizzazione satellitare utilizzato da circa 8 000 navi da pesca.

Die herkömmlichen Kontrollinstrumente werden seit den 90er Jahren durch eine satellitengestützte Überwachungstechnik, das sogenannte „Schiffsüberwachungssystem“[11] ergänzt, das von rund 8000 Fischereifahrzeugen genutzt wird.


5. sottolinea l'esigenza di un rafforzamento significativo dell'attuale sistema di omologazione dei veicoli dell'UE, che includa un maggiore controllo da parte dell'UE, in particolare per quanto riguarda la vigilanza del mercato, il coordinamento e un sistema di follow-up per i veicoli venduti nell'Unione; invita la Commissione a ridisegnare il vigente regime di omologazione al fine di garantire che vi sia par ...[+++]

5. betont, dass das geltende EU-Typgenehmigungsverfahren erheblich verbessert und auch die EU-Aufsicht ausgebaut werden muss, insbesondere im Hinblick auf die Marktüberwachung, die Koordinierung und die Regelung für die Überwachung von in der EU verkauften Fahrzeugen; fordert die Kommission auf, das geltende EU-Typgenehmigungsverfahren zu überarbeiten, um EU-weit gleiche Wettbewerbsbedingungen herzustellen und zu gewährleisten, dass von den zuständigen nationalen Behörden ausgestellte Typgenehmigungen und Bescheinigungen von unabhängiger Seite überprüft und gegebenenfalls von der Kommission neu bewertet werden können und dass die Umsetz ...[+++]


da 79700000-1 a 79721000-4 [Servizi investigativi e di sicurezza, servizi di sicurezza, servizi di monitoraggio di sistemi di allarme, servizi di guardia, servizi di sorveglianza, servizi di sistema di localizzazione, servizi di localizzazione di fuggitivi, servizi di pattugliamento, servizi di rilascio di tesserini identificativi, servizi di investigazione e servizi di agenzia investigativa]

79700000-1 bis 79721000-4 [Ermittlungs- und Sicherheitsdienstleistungen, Dienstleistungen von Sicherheitsdiensten, Überwachung von Alarmanlagen, Bewachungsdienste, Überwachungsdienste, Dienstleistungen in Verbindung mit Suchsystemen, Fahndung nach Flüchtigen, Streifendienste, Ausgabe von Mitarbeiterausweisen, Ermittlungsdienste und Dienstleistungen von Detekteien]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
da 79700000-1 a 79721000-4 [Servizi investigativi e di sicurezza, servizi di sicurezza, servizi di monitoraggio di sistemi di allarme, servizi di guardia, servizi di sorveglianza, servizi di sistema di localizzazione, servizi di localizzazione di fuggitivi, servizi di pattugliamento, servizi di rilascio di tesserini identificativi, servizi di investigazione e servizi di agenzia investigativa]

79700000-1 bis 79721000-4 [Ermittlungs- und Sicherheitsdienstleistungen, Dienstleistungen von Sicherheitsdiensten, Überwachung von Alarmanlagen, Bewachungsdienste, Überwachungsdienste, Dienstleistungen in Verbindung mit Suchsystemen, Fahndung nach Flüchtigen, Streifendienste, Ausgabe von Mitarbeiterausweisen, Ermittlungsdienste und Dienstleistungen von Detekteien]


- inoltre, vi sono costi indiretti che rendono più caro l'accordo a causa degli obblighi di sbarcare e trasbordare in Mauritania, di assumere il 60% di marinai mauritani per peschereccio, di rifornirsi in Mauritania e di dotarsi di un secondo sistema di localizzazione VMS.

- zusätzliche indirekte Kosten, die die Kosten des Abkommens aufgrund von Verpflichtungen erhöhen: Anlandung und Umladung in Mauretanien, mindestens 60 % der Schiffsbesatzung müssen mauretanische Seeleute sein, Auftanken in Mauretanien und Einführung eines zweiten satellitengestützten Schiffsüberwachungssystems (VMS).


Un altro costo aggiuntivo è l'obbligo di avere a bordo un sistema di localizzazione satellitare (oltre a quello previsto dall'UE) per una doppia trasmissione in via sperimentale.

Weitere zusätzliche Kosten werden durch die Pflicht verursacht, ein satellitengestütztes Überwachungssystem (zusätzlich zu dem, das durch die EU gefordert wird) zur experimentellen doppelten Übermittlung an Bord zu haben.


Prima di rendere obbligatoria l'installazione di un sistema AIS è opportuno esaminarne la compatibilità con il sistema di localizzazione delle navi mediante satellite.

Bevor die Einrichtung eines AIS-Systems vorgeschrieben wird, muss geprüft werden, ob es mit dem satellitengestützten Schiffsüberwachungssystem vereinbar ist.


È pertanto necessario prendere disposizioni dato che i veicoli della categoria N non rientrano ancora nel sistema dell’omologazione per veicoli completi.

Es sollten deshalb Bestimmungen festgelegt werden, die berücksichtigen, dass für Fahrzeuge der Klasse N1 noch nicht das gesamte Fahrzeugtypgenehmigungsverfahren gilt.


a) Il sistema di localizzazione dei treni rispetti i requisiti citati al precedente paragrafo 4.2.1.2 B,

a) Die gleisseitigen Zugortungs- und Gleisfreimeldesysteme den in 4.2.1.2 B genannten Anforderungen entsprechen.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'sistema di localizzazione dei veicoli' ->

Date index: 2021-08-20
w