7. rileva che la DG CLIMA ha migliorato il suo tasso di utilizzo portandolo al 98,57% dei 42 585 882 EUR in stanziamenti d'impegno e al 73,44% dei 27 917 373 EUR in stanziamenti di pagamento; è consapevole del fatto che, dal punto di vista dell'utilizzo, non sarebbe stato possibile conseguire risultati migliori, in parte a causa di un bando indetto congiuntamente con gli Stati membri per la posizione di sorvegliante d'asta del sistema UE ETS non andato a buon fine e di un contratto per la piattaforma provvisoria di vendita all'asta del sistema UE ETS che era, in ultima analisi, a costo zero;
7. stellt fest, dass die GD Klimapolitik ihre Ausführung bei den Mitteln für Verpflichtungen auf 98,57 % von 42 585 882 EUR und bei den Mitteln für Zahlungen auf 73,44 % von 27 917 373 EUR erhöht hat; ist sich dessen bewusst, dass ein höherer Wert nicht erreichbar war, was zum Teil darauf zurückzuführen war, dass der zusammen mit den Mitgliedstaaten gestellten Forderung nach der Beschaffung einer Auktionsaufsicht für das EU-Emissionshandelssystem (EU-EHS) sowie einer provisorischen EU-EHS-Auktionsplattform nicht entsprochen wurde, was letztendlich keine zusätzlichen Kosten verursacht hätte;
