Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allievo ufficiale di macchina
Allievo ufficiale di macchina su pescherecci
Documento ufficiale
Gazzetta ufficiale
Gazzetta ufficiale CE
Gazzetta ufficiale UE
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
Gazzetta ufficiale delle Comunità europee
Procedimento di stima
Pubblicazione ufficiale
RU
Raccolta ufficiale
Raccolta ufficiale delle leggi federali
Stima
Stima approssimata
Stima dei costi
Stima delle spese
Stima intervallare
Stima officiale
Stima per intervalli
Stima per intervallo
Stima sommaria
Stima ufficiale
Testo ufficiale
Ufficiale di macchina su pescherecci

Traduction de «stima ufficiale » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


documento ufficiale [ pubblicazione ufficiale | testo ufficiale ]

amtliches Dokument [ amtliche Veröffentlichung ]


stima intervallare | stima per intervalli | stima per intervallo

Intervallschätzung


Gazzetta ufficiale UE [ Gazzetta ufficiale CE | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | Gazzetta ufficiale delle Comunità europee ]

Amtsblatt EU [ Amtsblatt der Europäischen Union | Amtsblatt EG ]


allievo ufficiale di macchina su pescherecci | ufficiale di macchina su pescherecci | allievo ufficiale di macchina | allievo ufficiale di macchina su pescherecci/allieva ufficiale di macchina su pescherecci

Schiffsbetriebstechniker Fischereifahrzeug | Schiffsbetriebstechnikerin Fischereifahrzeug | Schiffsmaschinist Fischereifahrzeug | Zweiter technischer Schiffsoffizier Fischereifahrzeug/Zweite technische Schiffsoffizierin Fischereifahrzeug


stima dei costi (1) | stima delle spese (2)

Kostenschätzung




Raccolta ufficiale | Raccolta ufficiale delle leggi federali | Raccolta ufficiale delle leggi,decreti e regolamenti della Confederazione Svizzera | RU [Abbr.]

Amtliche Sammlung | Amtliche Sammlung der Bundesgesetze und Verordnungen | Amtliche Sammlung des Bundesrechts | Eidgenössische Gesetzessammlung | Sammlung der eidgenössischen Gesetze | AS [Abbr.]




gazzetta ufficiale

Amtsblatt [ Bundesanzeiger | Bundesgesetzblatt | Gesetzblatt | journal officiel | Staatsanzeiger ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La visita ufficiale del Presidente serbo Tadic a Vukovar ha dimostrato che le relazioni tra i cittadini croati e quelli serbi può basarsi sul rispetto, la stima e la comprensione reciproche.

Der offizielle Besuch des serbischen Präsidenten Tadic in Vukovar zeigte, dass die Beziehungen zwischen kroatischen und serbischen Bürgerinnen und Bürgern auch auf gegenseitigem Respekt, Wertschätzung und Verständnis fußen können.


Nel corso della procedura ufficiale di inchiesta, le autorità svedesi, su richiesta della Commissione, hanno fornito nel febbraio 2007 un aggiornamento della stima (cfr. capo V.3).

Während des förmlichen Prüfverfahrens übermittelten die schwedischen Behörden der Kommission im Februar 2007 auf ihre Nachfrage hin eine aktualisierte Bewertung (siehe Abschnitt V.3).


Dopo un recente bando di gara per la riduzione dei costi di stampa, la stima relativa all'articolo 270 – Gazzetta ufficiale – per il 2006 è di 850 000 euro, con una riduzione del 32,16%.

Im Anschluss an eine jüngste Ausschreibung (aufgrund der die Druckkosten gesenkt werden konnten) wird für Artikel 270 – Amtsblatt – für 2006 ein Betrag von 850.000 EUR veranschlagt, was einer Kürzung um 32,16% entspricht.


La stima ufficiale del numero di detenuti interessati in questa zona specifica e in questo caso specifico è di 300 e non di 700.

Offiziellen Schätzungen zufolge beläuft sich die Zahl der in diesem speziellen Gebiet betroffenen Inhaftierten auf 300 und nicht 700.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Qualora il Commissario Fischler non sia in grado di rispondere seduta stante e l’Aula sia d’accordo con l’onorevole Cunha, al momento della conclusione della stima suggerirei di assicurarsi che nel testo definitivo per la Gazzetta ufficiale compaia la dicitura corretta.

Sollte Kommissar Fischler die Antwort jetzt nicht kennen, schlage ich vor, dass wir, sofern das Hohe Haus Herrn Cunha zustimmt, sicherstellen, dass die korrekte Formulierung nach Abschluss der Beurteilung in die Endfassung des Textes zur Veröffentlichung im Amtsblatt eingeht.


In attesa dell'approvazione di metodi alternativi, l'identificazione e la stima dei campioni devono essere effettuate tramite analisi al microscopio, come stabilito dalla direttiva 98/88/CE della Commissione del 13 novembre 1998, che fissa gli orientamenti per l'identificazione al microscopio e la stima dei costituenti d'origine animale nell'ambito del controllo ufficiale degli alimenti per animali(4).

Bis zur Zulassung alternativer Methoden sollten zur Untersuchung der Proben der mikroskopische Nachweis und die Schätzung nach der Richtlinie 98/88/EG der Kommission vom 13. November 1998 mit Leitlinien für den mikroskopischen Nachweis und die Schätzung von Bestandteilen tierischen Ursprungs bei der amtlichen Untersuchung von Futtermitteln(4) angewendet werden.


w