Traduction de «tecnica e tecnologia dell'informazione » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

tecnica e tecnologia dell'informazione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Technik und Informationstechnologie

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

tecnologia dell'informazione [ tecnologia delle comunicazioni | tecnologia delle telecomunicazioni ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Informationstechnologie [ Kommunikationstechnologie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

reparto tecnologia dell'informazione | settore tecnologia dell'informazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bereich Informationstechnologie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Comitato della ricerca scientifica e tecnica (CREST) / Comitato dell'informazione e della documentazione scientifica e tecnica (CIDST) (protezione dell'ambiente)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ausschuss fuer wissenschaftliche und technische Forschung (AWTF) / Ausschuss fuer wissenschaftliche und technische Information und Dokumentation (AWTID) (Umweltschutz)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

gruppo consultivo telematica e tecnologia dell'informazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Beratungsgruppe Informationstechnologie und Telematik

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Tecnici per l’assistenza agli utenti della tecnologia dell’informazione e della comunicazione

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Techniker für die Anwenderbetreuung in der Informations- und Kommunikationstechnologie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

mezzo di produzione agricola [ infrastruttura agraria | ingegneria agraria | tecnica agraria | tecnologia agricola ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

landwirtschaftliches Betriebsmittel [ Agrarinfrastruktur | Agraringenieurwesen | Agrartechnik | Landwirtschaftstechnologie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

nuova tecnologia [ tecnica d'avanguardia | tecnica di punta | tecnologia avanzata | tecnologia di punta ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

neue Technologie [ fortgeschrittene Technologie | Hightech | hoch entwickelte Technik | neuartige Technologie | Spitzentechnologie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Dipartimento Tecnica d'informazione, d'affidabilità e simulazione (1) | Tecnica d'informazione, d'affidabilità e simulazione (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Departement Informations-, Zuverlässigkeits- und Simulationstechnik (1) | Informations-, Zuverlässigkeits- und Simulationstechnik (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Informazione tecnologia e brevetti

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Technologie- und Patentinformation

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Descrittore EUROVOC: cooperazione giudiziaria cooperazione transfrontaliera procedura giudiziaria programma d'azione nuova tecnologia specifica tecnica tecnologia dell'informazione videocomunicazione scambio d'informazioni

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-01-19]

EUROVOC-Deskriptor: Zusammenarbeit der Justizbehörden grenzüberschreitende Zusammenarbeit Gerichtsverfahren Aktionsprogramm neue Technologie technische Beschreibung Informationstechnologie Videokommunikation Informationsaustausch

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-01-19]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2016-01-19]

La dotazione finanziaria può coprire le spese relative agli studi, alle riunioni di esperti e alle azioni di informazione e comunicazione necessari, compresa la comunicazione istituzionale delle priorità politiche dell'Unione, nella misura in cui sono connesse agli obiettivi generali del presente regolamento, nonché le spese legate a reti della tecnologia dell'informazione destinate all’elaborazione e allo scambio delle informazioni e ad altra a ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

Aus dem Programm können Ausgaben finanziert werden für notwendige Studien, Expertentreffen, Informations- und Öffentlichkeitsarbeit einschließlich der institutionellen Kommunikation über die politischen Prioritäten der Union, soweit diese die allgemeinen Ziele dieser Verordnung betreffen, sowie Ausgaben für IT-Netze mit Schwerpunkt auf Informationsverarbeitung und -austausch und für sonstige technische und administrative Unterstützung, die in Verbindung mit der Verwaltung des Programms durch die Kommission erforderlich werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

La dotazione finanziaria può coprire le spese relative agli studi, alle riunioni di esperti e alle azioni di informazione e comunicazione necessari, compresa la comunicazione istituzionale delle priorità politiche dell'Unione, nella misura in cui sono connesse agli obiettivi generali del presente regolamento, nonché le spese legate a reti della tecnologia dell'informazione destinate all’elaborazione e allo scambio delle informazioni e ad altra a ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

Aus dem Programm können Ausgaben finanziert werden für notwendige Studien, Expertentreffen, Informations- und Öffentlichkeitsarbeit einschließlich der institutionellen Kommunikation über die politischen Prioritäten der Union, soweit diese die allgemeinen Ziele dieser Verordnung betreffen, sowie Ausgaben für IT-Netze mit Schwerpunkt auf Informationsverarbeitung und -austausch und für sonstige technische und administrative Unterstützung, die in Verbindung mit der Verwaltung des Programms durch die Kommission erforderlich werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

La dotazione finanziaria può coprire le spese relative agli studi, alle riunioni di esperti e alle azioni di informazione e comunicazione necessari, compresa la comunicazione istituzionale delle priorità politiche dell'Unione, nella misura in cui sono connesse agli obiettivi generali del presente regolamento, nonché le spese legate a reti della tecnologia dell'informazione destinate all’elaborazione e allo scambio delle informazioni e ad altra a ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

Aus dem Programm können Ausgaben finanziert werden für notwendige Studien, Expertentreffen, Informations- und Öffentlichkeitsarbeit einschließlich der institutionellen Kommunikation über die politischen Prioritäten der Union, soweit diese die allgemeinen Ziele dieser Verordnung betreffen, sowie Ausgaben für IT-Netze mit Schwerpunkt auf Informationsverarbeitung und -austausch und für sonstige technische und administrative Unterstützung, die in Verbindung mit der Verwaltung des Programms durch die Kommission erforderlich werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

27. La presente direttiva non si applica ai servizi basati su apparecchiature di telecomunicazione, digitali o della tecnologia dell'informazione, quando i beni e i servizi acquistati sono consegnati a e devono essere utilizzati tramite apparecchiature di telecomunicazione, digitali o della tecnologia dell'informazione, purché l'operatore di telecomunicazione, digitale o della ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-15]

25. Diese Richtlinie gilt nicht für Dienstleistungen auf der Basis eines Telekommunikations-, Digital- oder IT-Geräts, wenn die erworbenen Waren oder Dienstleistungen an ein Telekommunikations-, Digital- oder IT-Gerät geliefert werden und mittels eines solchen genutzt werden sollen, vorausgesetzt, dass der Betreiber des Telekommunikations-, Digital- oder IT-Systems oder -Netzes nicht nur als zwischengeschaltete Stelle zwischen dem Zahlungsdienstnutzer und dem Lieferanten der Waren und Dienstleistungen fungiert.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-09-15]

Descrittore EUROVOC: politica di austerità programma scolastico accesso all'informazione acquisizione di conoscenze tecnologia dell'informazione Internet

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2009-03-16]

EUROVOC-Deskriptor: Sparpolitik Unterrichtsprogramm Informationszugang Wissenserwerb Informationstechnologie Internet

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2009-03-16]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2009-03-16]

Il 9 maggio 2013 l’Agenzia dell’Unione europea per la gestione operativa dei sistemi di tecnologia dell’informazione su larga scala nel settore della libertà, della sicurezza e della giustizia (eu-LISA) è subentrata con la responsabilità per il funzionamento quotidiano del sistema centrale SIS II.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-10-23]

Am 9. Mai 2013 übernahm die Europäische Agentur für das Betriebsmanagement von IT-Großsystemen im Bereich Freiheit, Sicherheit und Recht (eu-LISA) die Zuständigkeit für den täglichen Betrieb des SIS-II-Zentralsystems.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-10-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-10-23]

La modernizzazione tecnica e l’introduzione della tecnologia dell’informazione sul posto di lavoro garantiranno che l’impiego sia più efficiente e produttivo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-20]

Moderne Technik und die Einführung der Informationstechnologie am Arbeitsplatz tragen zu mehr Effektivität und höherer Produktivität und damit ganz wesentlich zur Verbesserung der Lage bei.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-20]

Ribeiro e Castro (UEN ), per iscritto. – (PT) La relazione dell’onorevole Quisthoudt-Rowohl propone di adottare la decisione del Consiglio, concludendo l’accordo di cooperazione scientifica e tecnica, in particolare per quel che riguarda la biotecnologia, l’optoelettronica, la ricerca medica e aerospaziale, la tecnologia dell’informazione, le telecomunicazio ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-10]

Ribeiro e Castro (UEN ), schriftlich (PT) In ihrem Bericht empfiehlt Frau Quisthoudt-Rowohl, dass wir den Beschluss des Rates annehmen und dem Abkommen über wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit, insbesondere auf den Gebieten Biotechnologie, Optoelektronik, medizinische Forschung und Raumfahrt, Informationstechnologie und Softwareentwicklung, zustimmen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-10]

chiede alla Commissione di sostenere proposte e iniziative degli Stati membri e delle autorità regionali volte a promuovere l'apprendimento delle tecnologie dell'informazione, di adottare proposte per la definizione delle nuove competenze di base (cultura tecnica, lingue straniere, ecc...) e di istituire un sistema di riconoscimento reciproco delle qualifiche e dei diplomi nazionali nella tecnologia ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-14]

fordert die Kommission auf, Vorschläge und Initiativen der Mitgliedstaaten und regionalen Behörden zu unterstützen, die den Erwerb von Kompetenzen im Bereich der Informationstechnologien fördern, Vorschläge zur Festlegung neuer Grundkompetenzen (technische Kultur, Fremdsprachen usw.) anzunehmen und ein System zur gegenseitigen Anerkennung nationaler Befähigungsnachweise und Diplome in der Informationstechnologie zu entwickeln;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-14]

D'autres ont cherché : informazione tecnologia e brevetti infrastruttura agraria ingegneria agraria mezzo di produzione agricola nuova tecnologia reparto tecnologia dell'informazione settore tecnologia dell'informazione tecnica agraria tecnica d'avanguardia tecnica di punta tecnica e tecnologia dell'informazione tecnologia agricola tecnologia avanzata tecnologia dell'informazione tecnologia delle comunicazioni tecnologia delle telecomunicazioni tecnologia di punta

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

tecnica e tecnologia dell'informazione ->

Date index: 2024-01-23