Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Centrale di depurazione
Clorazione
Depuratore
Depuratore
Depurazione dei liquami di fogna
Depurazione dell'acqua
Depurazione delle acque
Depurazione idrica
Dissalazione
IDA
Impianto consortile di depurazione
Impianto consortile di depurazione delle acque
Impianto di depurazione
Impianto di depurazione
Impianto di depurazione delle acque
Impianto di depurazione delle acque
Impianto di depurazione delle acque di scarico
Impianto di depurazione delle acque residuali
RIZA
Riparatore di linea fognaria
Riparatrice di linea fognaria
Risanamento dell'acqua
Stazione centrale di depurazione delle acque
Stazione di depurazione
Stazione di depurazione delle acque
Tecnica in depurazione delle acque
Tecnico addetto ai depuratori delle acque di rifiuto
Tecnico delle acque reflue
Tecnico depurazione acque nere
Tecnico di impianti di depurazione
Tecnico di impianti di scarico
Tecnico di monitoraggio acqua
Tecnico di monitoraggio delle acque sotterranee
Tecnico in depurazione delle acque
Trattamento dei liquami
Trattamento dell'acqua
Trattamento delle acque
Trattamento delle acque di rifiuto
Trattamento delle acque di scarico
Trattamento delle acque luride
Trattamento delle acque reflue

Übersetzung für "tecnico in depurazione delle acque " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
tecnico in depurazione delle acque | tecnica in depurazione delle acque

Abwassertechniker | Abwassertechnikerin


impianto di depurazione delle acque di scarico (1) | impianto di depurazione delle acque (2) | impianto di depurazione (3) | impianto di depurazione delle acque residuali (4) | stazione di depurazione delle acque (5) | depuratore (6) | centrale di depurazione (7) [ IDA ]

Abwasserreinigungsanlage (1) | Kläranlage (2) [ ARA ]


stazione centrale di depurazione delle acque (1) | impianto centralizzato per la depurazione delle acque luride (2) | impianto consortile di depurazione (3) | impianto consortile di depurazione delle acque (4)

zentrale Abwasserreinigungsanlage(1) | zentrale ARA(2)


depurazione dei liquami di fogna | depurazione delle acque | trattamento dei liquami | trattamento delle acque | trattamento delle acque di rifiuto | trattamento delle acque luride | trattamento delle acque reflue

1. Aufbereitung von Abwässern | Abwasser-Aufbereitung | Abwasserbehandlung | Abwasserreinigung | Reinigung von Abwasser


Istituto per la gestione delle acque continentali e il trattamento delle acque di scolo | Istituto Statale per la Depurazione delle Acque di scarico | RIZA [Abbr.]

Institut für die Verwaltung der Binnengewässer und die Abwasserbehandlung | Staatliches Amt für die integrale Bewirtschaftung der Binnengewässer und für Abwasserreinigung | RIZA [Abbr.]


impianto di depurazione delle acque

Wasserreinigungsanlage


tecnico di monitoraggio acqua | tecnico di monitoraggio delle acque sotterranee

Grundwasserüberwachungstechniker | Grundwasserüberwachungstechniker/Grundwasserüberwachungstechnikerin | Grundwasserüberwachungstechnikerin


tecnico addetto ai depuratori delle acque di rifiuto | tecnico di impianti di depurazione | tecnico addetto a impianti di trattamento delle acque reflue | tecnico depurazione acque nere

Abwasseraufbereitungstechniker | Abwasseraufbereitungstechniker/Abwasseraufbereitungstechnikerin | Abwasseraufbereitungstechnikerin


trattamento dell'acqua [ clorazione | depuratore | depurazione dell'acqua | depurazione idrica | dissalazione | impianto di depurazione | risanamento dell'acqua | stazione di depurazione | trattamento delle acque di scarico ]

Wasseraufbereitung [ Abwasserreinigung | Aufbereitung von Trinkwasser aus Abwasser | Chlorung | Entsalzung | Fluorierung | Kläranlage | Klärung der Abwässer | Wasserdesinfektion | Wasserreinigung ]


riparatore di linea fognaria | tecnico delle acque reflue | riparatrice di linea fognaria | tecnico di impianti di scarico

Sanitärinstallateur | Wasserinstallateurin | Abwasserleitungsinstallateur/ Abwasserleitungsinstallateurin | Sanitärmonteurin
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nel dettaglio, gli investimenti programmati da AQP puntano a ridurre le perdite, mantenere l’efficienza delle opere gestite, migliorare la qualità delle acque, aumentare la dotazione idrica pro-capite, incrementare la copertura del servizio idrico e fognario, rendere più efficiente il processo di depurazione delle acque.

Bei den Vorhaben von AQP geht es vor allem um die Verringerung von Wasserverlusten, die Beibehaltung der Effizienz der betriebenen Anlagen, die Verbesserung der Wasserqualität, die Erhöhung der pro Kopf verfügbaren Wassermenge, die Erweiterung der mit Wasser- und Abwasserdiensten versorgten Gebiete sowie um die Steigerung der Effizienz der Wasserreinigung.


Provvedere all'ulteriore elaborazione e attuazione della strategia nazionale per l'approvvigionamento idrico e la depurazione delle acque e della strategia rurale per l'approvvigionamento idrico e la rete fognaria; elaborare una strategia di graduale allineamento all'acquis comunitario nel settore dell'approvvigionamento idrico e della depurazione delle acque e avviarne l'attuazione.

Weitere Entwicklung und Umsetzung der Nationalen Strategie für die Wasserver- und -entsorgung und der Strategie für Wasserver- und -entsorgung im ländlichen Raum sowie Entwicklung und Beginn der Umsetzung einer Strategie für die schrittweise Angleichung an den Besitzstand in diesem Bereich.


Sarà inviato alla Grecia anche un parere motivato relativo a un invito a presentare offerte emesso dal ministero dei Lavori pubblici e relativo all'assunzione di un consulente tecnico nel quadro dei lavori di costruzione di un impianto di depurazione delle acque di scarico sull'isola di Psitallia.

Eine weitere mit Gründen versehene Stellungnahme wird an Griechenland gerichtet wegen einer Ausschreibung des Bauministeriums, in der dieses einen technischen Berater für den Bau einer Abwasserbehandlungsanlage auf der Insel Psitallia suchte.


Gli obiettivi in questo campo, presentati nel "Piano nazionale di risanamento e depurazione delle acque reflue urbane", riguardano il miglioramento dei sistemi di trattamento delle acque reflue e degli effluenti, un maggiore controllo della qualità degli scarichi al fine di riutilizzare gli effluenti trattati, nonché un migliore trattamento e smaltimento dei fanghi di sedimentazione.

Die Zielsetzungen in diesem Sektor sind im "Plan Nacional de Saneamiento y Depuración de Aguas Residuales Urbanas" (nationaler Plan für die Kanalisation und Reinigung kommunaler Abwässer) niedergelegt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
* Progetto 96/10/61/021: sistema di raccolta e depurazione delle acque reflue di Vila Real de Santo Antonio. Già adottato nel 1997, questo progetto è stato esteso e potenziato al fine di includere le acque reflue del vicino comune di Castro Marim.

* Das - bereits 1997 genehmigte - Vorhaben 96.10.61.021 (Kanalisationsnetz von Vila Real de Santo Antonio) wurde erweitert, und die Unterstützung wurde angehoben, damit auch die Abwässer aus der Nachbarstadt Castro Marim einbezogen werden können.


Il progetto prevedeva la costruzione di una rete fognaria per la città di Tralee e le zone limitrofe, il potenziamento delle condotte a portata ridotta, la costruzione di camere separate per le acque bianche e le acque nere, l'installazione di stazioni di pompaggio delle acque bianche e nere, la costruzione di un nuovo impianto di depurazione delle acque reflue e di una conduttura di sbocco nella baia di Tralee.

Das Vorhaben umfasst den Bau des Kanalisationsnetzes für die Stadt Tralee und ihr Umland, einschließlich des Ausbaus von Leitungen mit zu geringer Kapazität, der Bereitstellung von Anschlüssen zur Trennung von Schmutz- und Niederschlagswasser, des Baus neuer getrennter Pumpwerke für Schmutz- und Niederschlagswasser, des Baus einer neuen Abwas serkläranlage und eines Auslasses in die Bucht von Tralee.


Grazie ai programmi di depurazione delle acque reflue e alle numerose ricerche effettuate dagli Stati membri in materia di protezione dell'ambiente e della sanità, la qualità delle acque di balneazione dovrebbe continuare a migliorare durante i prossimi anni.

Dank der Programme zur Abwassersanierung und der umfangreichen Untersuchungen der Mitgliedstaaten im Bereich Umwelt- und Gesundheitsschutz dürfte sich die Qualität der Badegewässer in den kommenden Jahren weiter verbessern.


* Fanghi di depurazione: fanghi provenienti da impianti di trattamento dei rifiuti domestici o urbani, fosse settiche e impianti di depurazione delle acque reflue simili.

* Klärschlamm - Schlämme aus Kläranlagen zur Behandlung von Haushalts- oder städtischen Abwässern, aus Klärgruben und anderen ähnlichen Anlagen zur Behandlung von Abwässern.


I settori ST approvati per la terza parte dell'iniziativa Avicenne sono il trattamento e il riutilizzo delle acque di scarico (domestiche, industriali, urbane e agricole) e l'utilizzo di energie rinnovabili a fini precisi, ivi compresa la depurazione delle acque inquinate.

Gegenstand der für den dritten Abschnitt des Avicenne-Programms vorgesehenen Projekte im Bereich Wissenschaft und Technologie sind die Aufbereitung und Wiederverwendung von Abwässern (aus Privathaushalten, Industrie, Städten und Landwirtschaft) und der gezielte Einsatz regenerativer Energien, etwa zur Reinigung von verschmutztem Wasser.


Questo progetto prevede inoltre la costruzione di una nuova strada di accesso e di una stazione di depurazione delle acque.

Dieses Projekt umfaßt u.a. den Bau einer neuen Zufahrtsstraße sowie einer Kläranlage.


w