(3) L'Agenda digitale ha anche evidenziato la necessità di attuare politiche che permettano di abbattere i costi dell'installazione della banda larga sull'intero territorio dell'Unione, anche attraverso una corretta pianificazione, un corretto coordinamento, una migliore regolamentazione, la riduzione degli adempimenti amministrativi e la promozione di un utilizzo intersettoriale e convergente delle sinergie nelle infrastrutture di comunicazione esistenti, incluse le infrastrutture moderne della tecnologia di teletrasmissione.
(3) In der Digitalen Agenda wird ferner auf die Notwendigkeit hingewiesen, Maßnahmen zur Senkung der Kosten der Breitbandeinführung im gesamten Gebiet der Union zu treffen, wozu auch eine angemessene Planung und Koordinierung, bessere Rechtsetzung, die Verringerung der Verwaltungslasten und die Förderung einer branchenübergreifenden und konvergenten Nutzung von Synergieeffekten zwischen bestehenden Kommunikationsinfrastrukturen, einschließlich moderner Rundfunktechnologieinfrastrukturen, gehören.
