Übersetzung für "traffico internazionale degli stupefacenti " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

traffico di stupefacenti [ mercato degli stupefacenti | spacciatore di droga | trafficante di droga | traffico di droga | traffico internazionale degli stupefacenti ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Conferenza internazionale sull'abuso ed il traffico illecito degli stupefacenti

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Internationale Konferenz über den Drogenmissbrauch und den illegalen Drogenhandel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

traffico internazionale di stupefacenti

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

internationaler Rauschgifthandel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Convenzione per la repressione del traffico illecito degli stupefacenti(con protocollo di firma e atto finale)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Abkommen zur Unterdrückung des unerlaubten Verkehrs mit Betäubungsmitteln(mit Zeichnungsprotokoll und Schlussakte)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Accordo tra la Svizzera e la Cina circa il traffico degli stupefacenti tra i due paesi

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Vereinbarung zwischen der Schweiz und China betreffend den Handel mit Betäubungsmitteln zwischen den beiden Ländern

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Organo internazionale di controllo degli stupefacenti [ INCB | OICS ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Internationales Suchtstoff-Kontrollamt [ INCB | Internationales Kontrollgremium für Narkotika | Internationales Kontrollorgan für Suchtstoffe ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

organo internazionale di controllo degli stupefacenti | OICS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Internationaler Suchtstoff-Kontrollrat | Internationales Suchtstoffkontrollamt | INCB [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Organo internazionale di controllo degli stupefacenti [ OICS ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Internationales Kontrollorgan für Suchtstoffe [ ISKA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Rob Wainwright, direttore dell'Europol, spiega: "Il traffico internazionale di stupefacenti rimane la principale attività della maggioranza dei gruppi criminali organizzati.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-30]

Europol-Direktor Rob Wainwright erklärte: „Der internationale Drogenhandel ist nach wie vor die Haupttätigkeit der meisten kriminellen Organisationen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-01-30]

K. considerando che il traffico internazionale di stupefacenti rappresenta la principale fonte di profitto della criminalità organizzata e delle mafie, generando le condizioni di base per la loro affermazione economica e sociale; considerando che l'Unione europea rappresenta sia uno dei principali mercati di sbocco del traffico di stupefacenti (eroina, cocaina e cannabis) sia un produttore (specie nel campo delle droghe sintetich ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

K. in der Erwägung, dass der internationale Drogenhandel die Haupteinnahmequelle der organisierten Kriminalität und der Mafiavereinigungen bildet und die Grundvoraussetzungen für ihren wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Erfolg schafft; in der Erwägung, dass die Europäische Union sowohl einen der wichtigsten Absatzmärkte für den Drogenhandel (Heroin, Kokain und Cannabis) als auch einen Produzenten (speziell auf dem Gebiet synthetischer Drogen) darstellt; in der Erwägung, dass an einem Handel eine Vielzahl eindeutig identifizierbarer, außereuropäischer Erzeuger- und Transitländer beteiligt ist, insbesondere in Lateinamerika, Westaf ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-24]

K. considerando che il traffico internazionale di stupefacenti rappresenta la principale fonte di profitto della criminalità organizzata e delle mafie, generando le condizioni di base per la loro affermazione economica e sociale; considerando che l'Unione europea rappresenta sia uno dei principali mercati di sbocco del traffico di stupefacenti (eroina, cocaina e cannabis) sia un produttore (specie nel campo delle droghe sintetich ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

K. in der Erwägung, dass der internationale Drogenhandel die Haupteinnahmequelle der organisierten Kriminalität und der Mafiavereinigungen bildet und die Grundvoraussetzungen für ihren wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Erfolg schafft; in der Erwägung, dass die Europäische Union sowohl einen der wichtigsten Absatzmärkte für den Drogenhandel (Heroin, Kokain und Cannabis) als auch einen Produzenten (speziell auf dem Gebiet synthetischer Drogen) darstellt; in der Erwägung, dass an einem Handel eine Vielzahl eindeutig identifizierbarer, außereuropäischer Erzeuger- und Transitländer beteiligt ist, insbesondere in Lateinamerika, Westaf ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-24]

K. considerando che il traffico internazionale di stupefacenti rappresenta la principale fonte di profitto della criminalità organizzata e delle mafie, generando le condizioni di base per la loro affermazione economica e sociale; considerando che l'Unione europea rappresenta sia uno dei principali mercati di sbocco del traffico di stupefacenti (eroina, cocaina e cannabis) sia un produttore (specie nel campo delle droghe sintetiche ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-23]

K. in der Erwägung, dass der internationale Drogenhandel die Haupteinnahmequelle der organisierten Kriminalität und der Mafiavereinigungen bildet und die Grundvoraussetzungen für ihren wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Erfolg schafft; in der Erwägung, dass die Europäische Union sowohl einen der wichtigsten Absatzmärkte für den Drogenhandel (Heroin, Kokain und Cannabis) als auch einen Produzenten (speziell auf dem Gebiet synthetischer Drogen) darstellt; in der Erwägung, dass an einem Handel eine Vielzahl eindeutig identifizierbarer, außereuropäischer Erzeuger- und Transitländer beteiligt ist, insbesondere in Lateinamerika, Westafr ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Inoltre, il turismo della droga, in quanto nasconde, in realtà, un traffico internazionale di stupefacenti e alimenta le attività criminali organizzate, minaccia la situazione interna stessa dell’Unione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-07-14]

Außerdem stellt der Drogentourismus eine Herausforderung für die innere Sicherheit der Union dar, da er in Wirklichkeit einen internationalen Drogenhandel verschleiert und die organisierte Kriminalität fördert.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-07-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-07-14]

Desidero dire alla collega che l’intento dell’emendamento – il traffico internazionale di stupefacenti su larga scala, da un lato, e il consumo personale, dall’altro – è già implicito nel testo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-07]

Ich möchte ihr sagen, dass das, worauf sie mit ihrem Änderungsantrag im Zusammenhang mit dem Anwendungsbereich – dem groß angelegten internationalen Handel einerseits und dem persönlichen Gebrauch andererseits – abzielt, bereits implizit im Text enthalten ist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-07]

20. concorda con il Consiglio che il traffico internazionale di stupefacenti richiede una politica comune UE ma esprime preoccupazione per il contenuto dell'accordo politico raggiunto dal Consiglio sulla decisione quadro che stabilisce le disposizioni minime sugli elementi costitutivi dei reati e le sanzioni applicabili in materia di traffico di stupefacenti, in quanto ritiene necessario, in linea con il principio di sussidiarietà ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-15]

20. äußert jedoch seine Bedenken über den Inhalt der vom Rat erzielten politischen Einigung über einen Rahmenbeschluss zur Festlegung von Mindestvorschriften über die Tatbestandsmerkmale strafbarer Handlungen und die Strafen im Bereich des illegalen Handels mit Drogen, da es das Parlament für notwendig erachtet, im Einklang mit dem Subsidiaritätsprinzip und angesichts der unterschiedlichen Traditionen und Systeme im Bereich des Strafrechts in den einzelnen Mitgliedstaaten den Anwendungsbereich der EU-Politik zur Bekämpfung der Drogenkriminalität auf den grenzüberschreitenden Drogenhandel zu beschränken;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-15]

I ministri hanno tenuto un primo dibattito di orientamento su un patto europeo contro il traffico internazionale di stupefacenti.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Minister hatten eine erste Orientierungsaussprache über einen Europäischen Pakt gegen den internationalen Drogenhandel.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Patto europeo contro il traffico internazionale di stupefacenti

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Europäischer Pakt gegen den internationalen Drogenhandel

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

La relazione giunge alla conclusione che il 1998 è stato un altro anno positivo per le operazioni congiunte di sorveglianza doganale, le quali si affermano come metodo efficace per contrastare il traffico internazionale di stupefacenti.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

In dem Bericht wird abschließend festgestellt, daß 1998 wiederum ein erfolgreiches Jahr für die gemeinsamen Zollkontrollaktionen war, die als wirksame Methode zur Bekämpfung des illegalen Handels mit Betäubungsmitteln angesehen werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : mercato degli stupefacenti spacciatore di droga trafficante di droga traffico di droga traffico di stupefacenti traffico internazionale degli stupefacenti traffico internazionale di stupefacenti

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'traffico internazionale degli stupefacenti' ->

Date index: 2023-05-17