Mentre le impronte digitali dei richiedenti asilo sono rilevate e inviate a un'unità centrale per un confronto, e vengono di norma conservate per 10 anni, le impronte digitali degli "stranieri fermati in relazione all'attraversamento irregolare della frontiera esterna" sono anch'esse rilevate e inviate all'unità centrale ma solo per un confronto con le impronte digitali di richiedenti asilo trasmesse successivamente.
Während die Fingerabdrücke von Asylbewerbern abgenommen und an die Zentraleinheit, wo sie normalerweise für 10 Jahre gespeichert werden, zum Vergleich übermittelt werden, werden die Fingerabdrücke von "Ausländern, die in Verbindung mit dem illegalen Überschreiten einer Außengrenze aufgegriffen werden", ebenfalls abgenommen und an die Zentralstelle übermittelt, jedoch nur zum Vergleich mit den in der Folge übermittelten Fingerabdrücken von Asylbewerbern.