DB offre un sostegno finanziario per l'esecuzione di tali lavori onde aumentare il volume del trasporto merci in vagoni a pieno carico, che rappresenta per l'impresa delle ferrovie un'importante fonte di utili.
Die DB bietet für derartige Vorhaben Finanzierungsfazilitäten an, um den für sie überaus gewinnbringenden Güterverkehr mit vollen Wagenladungen zu steigern.