La presente comunicazione definisce i principi generali e gli interventi che la Commissione intende attuare per contribuire al conseguimento degli obiettivi prioritari scaturiti dal vertice di Rio, che nel giugno 1999 ha riunito l'UE, l'America latina e i Caraibi, onde promuovere un'applicazione più dinamica e concreta dei risultati del vertice.
In dieser Mitteilung werden die allgemeinen Grundsätze und die Maßnahmen dargelegt, die die Kommission zu treffen beabsichtigt, um zur Umsetzung der im Juni 1999 auf dem EU/Lateinamerika/Karibik-Gipfeltreffen von Rio festgelegten Prioritäten beizutragen.