L'autorità competente, ove opportuno, istituisce una zona soggetta a restrizioni attorno allo stabilimento, all'abitazione, all'azienda alimentare e di mangimi, allo stabilimento che tratta sottoprodotti di origine animale o a qualunque altro luogo dove si è sviluppato il focolaio di una malattia elencata di cui all'articolo 8, paragrafo 1, lettera a), negli animali detenuti, tenendo conto di:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-13]

Die zuständige Behörde richtet eine Sperrzone um den betroffenen Betrieb, Haushalt, das betroffene Lebensmittel- oder Futtermittelunternehmen, den betroffenen Betrieb für tierische Nebenprodukte oder sonstige betroffene Orte ein, in/an dem die gemäß Artikel 8 Absatz 1 Buchstabe a gelistete Seuche bei gehaltenen Tieren ausgebrochen ist, gegebenenfalls unter Berücksichtigung:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-13]

1. L'autorità competente, ove opportuno, istituisce una zona soggetta a restrizioni attorno allo stabilimento, all'abitazione, all'azienda alimentare e di mangimi, allo stabilimento che tratta sottoprodotti di origine animale o a qualunque altro luogo dove si è sviluppato il focolaio di una malattia elencata di cui all'articolo 8, paragrafo 1, lettera a), negli animali detenuti, tenendo conto di:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

1. Die zuständige Behörde richtet eine Sperrzone um den betroffenen Betrieb, Haushalt, das betroffene Lebensmittel- oder Futtermittelunternehmen, den betroffenen Betrieb für tierische Nebenprodukte oder sonstige betroffene Orte ein, in/an dem die gemäß Artikel 8 Absatz 1 Buchstabe a gelistete Seuche bei gehaltenen Tieren ausgebrochen ist, gegebenenfalls unter Berücksichtigung:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Nell’ultimo caso, inoltre, l’attuale legislazione prevede un’ammissibilità di spesa limitata per le abitazioni nell’UE a 12 a seconda di fattori relativi alla dotazione finanziaria, al contesto di intervento, alla tipologia di abitazione, alla zona e al tipo di intervento.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-04]

Für letztere sieht die aktuelle Gesetzgebung eine eingeschränkte Förderfähigkeit der Wohnungsbauinvestitionen in der EU-12 vor, die von den Bedingungen in Zusammenhang mit der Mittelausstattung, dem Kontext des Eingriffs, der Art des Wohnungsbaus, der Zone und der Art des Eingriffs abhängig ist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-04]

“La prima riga legge: durante l’impero ottomano due ONG ebraiche hanno acquistato il terreno e costruito gli edifici della zona”, il che significa dunque l’intera area – non solo un’abitazione, ma tutti gli edifici di quella zona.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-19]

In der ersten Zeile steht: „während des Osmanischen Reichs erwarben zwei jüdische NRO das Grundstück und errichteten die Gebäude in dem Stadtteil“, was folglich bedeutet, die gesamte Gegend – nicht nur ein Haus, sondern alle Gebäude in dem Stadtteil.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Si tratta di una zona isolata, dove un’ampia fascia della popolazione palestinese vive ammassata, senza un lavoro, senza un reddito e senza un’abitazione adeguata.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-25]

In diesem isolierten Gebiet lebt ein großer Teil der palästinensischen Bevölkerung zusammengepfercht, ohne Arbeit, ohne Einkommensquelle und ohne ausreichenden Wohnraum.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-25]

tutti i fabbricati e i veicoli utilizzati per il trasporto degli animali, e se necessario anche la zona riservata all’abitazione umana e la zona amministrativa, vengano disinfettati.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-11-21]

sämtliche Gebäude und Fahrzeuge, die für die Tiere verwendet wurden, sowie Bereiche, in denen sich Menschen aufhalten, und Büros desinfiziert werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-11-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-11-21]

b) in caso di sospetto giustificato di contaminazione della zona riservata all'abitazione umana o della zona amministrativa dell'azienda con il virus dell'afta epizootica, anche tali zone vengano disinfettate con mezzi adeguati;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

b) Besteht begründeter Verdacht, dass Wohn- oder Bürobereiche des Betriebs mit MKS-Viren kontaminiert sind, so werden auch diese Betriebsbereiche mit geeigneten Mitteln desinfiziert.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Andere haben gesucht : abitazione collettiva abitazione individuale abitazione plurifamiliare abitazione unifamiliare area residenziale condominio condominio multipiano condomino luogo destinato all'abitazione palazzina condominiale progettare un'abitazione villino zona abitativa zona d'abitazione zona di abitazione zona di abitazione separata zona di densa abitazione zona per l'abitazione zona residenziale

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

zona d'abitazione ->

Date index: 2021-05-26