2. considère néanmoins que les ajustements introduits par la Commission européenne, reconnaissant qu'il existe, dans le déficit budgétaire, une composante structurelle et une composante liée au cycle économique, vont dans le bon sens, car, tout en mettant l'accent sur la composante de "stabilité" du pacte, ils renforcent le pilier de "croissance";
2. ist jedoch der Auffassung, dass die von der Europäischen Kommission vorgenommenen Anpassungen dergestalt, dass anerkannt wird, dass im Haushaltsdefizit eine strukturelle Komponente vorhanden ist und eine Komponente, die sich auf den Konjunkturzyklus bezieht, in die richtige Richtung gehen, weil sie gleichzeitig die Komponente der „Stabilität“ des Pakts betonen und auch den Pfeiler des „Wachstums“ stärken;