force de travail d'un pays population active vieillissante de notre pays | population active effectif: Gesamtzahl main d'oeuvre Arbeitskräfte personnes actives (les) actifs effectif Cet effectif constitue un maximum. population eng

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

berufstätige Bevölkerung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

force de travail d'un pays population active vieillissante de notre pays population active effectif: Gesamtzahl main d'oeuvre Arbeitskräfte personnes actives (les) actifs effectif Cet effectif constitue un maximum. population enga

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bevölkerung, berufstätige

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

cotisant | population active (ex.: Etant donné que l'ensemble des cotisants est tenu de financer le service des rentes, la charge pour la population active est d'autant plus lourde qu'il y a de retraités. [P. Wirth, Bureau d'information du 2e pilier, Le Mois 4/90, p. 8])

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Beitragszahler

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

population active

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Erwerbsbevölkerung

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le territoire étant au cœur de l'ancien croissant fertile, près de 20 % de la population active iraquienne est employée dans le secteur agricole.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Er liegt im Herzen des schon aus der Antike bekannten „fruchtbaren Halbmonds“ und fast 20% seiner erwerbstätigen Bevölkerung sind in der Landwirtschaft beschäftigt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

W. considérant qu'à l'heure actuelle, 7,5 millions de personnes seulement, soit 3,1 % de la population active de l'Union, sont employées dans un autre État membre et que les jeunes constituent le groupe de population le plus enclin à la mobilité;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-10-20]

W. in der Erwägung, dass nur 7,5 Millionen Menschen – oder 3,1 % der Beschäftigten in der EU – derzeit in einem anderen Mitgliedstaat beschäftigt sind und die Wahrscheinlichkeit für Mobilität bei jungen Menschen am größten ist;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-10-20]

D. considérant que la majeure partie de la population active féminine est employée dans le secteur des services et que cette proportion atteignait en moyenne 83,1 % au sein de l'Union en 2010, alors qu'elle s'élevait à 58,1 % pour la population active masculine;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

D. in der Erwägung, dass ein Großteil der weiblichen erwerbstätigen Bevölkerung im Dienstleistungssektor beschäftigt ist, wobei der Durchschnitt in der EU 2010 bei 83,1 % gegenüber 58,1 % der männlichen erwerbstätigen Bevölkerung lag;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-10]

La majeure partie de la population active féminine est employée dans le secteur des services: 83,1 %, contre 58,1 % de la population active masculine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-09]

Ein Großteil der weiblichen erwerbstätigen Bevölkerung ist im Dienstleistungssektor beschäftigt: 83,1 % gegenüber 58,1 % der erwerbstätigen männlichen Bevölkerung.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-09]

2. est préoccupée par la hausse du chômage en Turquie et le fossé qui se creuse entre la population active (employée ou à la recherche d’un emploi) et l’ensemble de la population adulte; souligne la nécessité d’élaborer et de signer le document commun d’évaluation sur les politiques de l’emploi, qui constituerait un pas important dans la préparation de l’adhésion au processus de Luxembourg; invite la Turquie à accélérer les efforts qu’elle entreprend pour développer une politique nationale de l’emploi en ligne avec la stratégie européenne pour l’emploi;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-18]

2. ist besorgt angesichts der zunehmenden Arbeitslosigkeit in der Türkei und der wachsenden Kluft zwischen den Erwerbspersonen (Beschäftigte bzw. Arbeitssuchende) und der gesamten erwachsenen Bevölkerung; betont, dass ein Dokument über die gemeinsame Bewertung der beschäftigungspolitischen Prioritäten erstellt und unterzeichnet werden müsste, was ein wichtiger Schritt auf dem Weg zur Beteiligung am Luxemburger Prozess wäre; appelliert an die Türkei, sich zügiger um die Entwicklung einer nationalen Beschäftigungspolitik zu bemühen, die mit der europäischen Beschäftigungsstrategie in Einklang steht;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-18]

Le territoire étant au cœur de l'ancien croissant fertile, près de 20 % de la population active iraquienne est employée dans le secteur agricole.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Er liegt im Herzen des schon aus der Antike bekannten „fruchtbaren Halbmonds“ und fast 20% seiner erwerbstätigen Bevölkerung sind in der Landwirtschaft beschäftigt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Quelque 70% de la population active est employée dans le secteur des services, avec une prédominance dans l'industrie du tourisme.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-11]

Etwa 70% der Arbeitskräfte sind im Dienstleistungssektor beschäftigt, zu einem großen Teil in der Tourismusbranche.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-10-11]

Environ 12,2% de la population active de l'UE est employée sous contrat à durée déterminée.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-04-27]

Schätzungsweise stehen ca. 12,2 % der Erwerbsbevölkerung der EU in befristeten Arbeitsverhältnissen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-04-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-04-27]

- 4 - La proportion de la population active employée dans les services s'établit dans la Communauté un peu au-dessus de 60%, proportion à peu près équivalente à celle des autres pays d'Europe occidentale, mais supérieure à celle du Japon.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Diese Zahl reichte jedoch nicht aus, um einen Anstieg der Arbeitslosigkeit zu vermeiden. - 4 - Der Anteil der in der Gemeinschaft im Dienstleistungsbereich beschaeftigten Erwerbspersonen ist mit etwas ueber 60 % ungefaehr so hoch wie in anderen Teilen Westeuropas und hoeher als in Japan.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : actif agricole cotisant force de travail population active population active agricole population active des salariés population active employée population active occupée population active salariée population économiquement active

datacenter (12): www.wordscope.ch (v4.0.br)

population active employée ->

Date index: 2021-10-16