Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «réponse positive » (Français → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

réponse positive

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

positives Ansprechen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

réponse positive

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Treffer

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

réponse pertinente | résultat satisfaisant | occurence | réponse positive

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Treffer | Hit

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

dispositif de débordement de console | position de débordement de console | réponse par poste intérieur en cas de débordement de trafic

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

schnelle Rufweiterschaltung mit Taste

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

réponse, prise de position (recours)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Vernehmlassung (Rekurs)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

position dominante [ abus de position dominante | entreprise en position dominante ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

marktbeherrschende Stellung [ marktbeherrschendes Unternehmen | Missbrauch einer marktbeherrschenden Stellung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

déviation des appels sans réponse | renvoi des appels sans réponse

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Anrufumleitung bei Nichtmelden | Rufumleitung bei Nichtmelden | Anrufweiterschaltung bei Nichtmelden

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

droit de réponse

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Recht auf Gegendarstellung

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

évaluer les réponses écrites à des retours d'information reçus

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schriftwerke in Reaktion auf Feedbacks beurteilen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

position commune

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gemeinschaftliche Position

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La question préjudicielle appelle une réponse positive.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-27]

Die Vorabentscheidungsfrage ist bejahend zu beantworten.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-10-27]

La question appelle-t-elle une réponse positive dans la mesure où l'article 49/1 introduit par la loi du 27 mai 2013 n'a pas d'effet rétroactif aux procédures qui ne sont pas encore clôturées ?

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-01]

Ist die Frage bejahend zu beantworten, insofern Artikel 49/1, eingeführt durch das Gesetz vom 27. Mai 2013, nicht auf Verfahren, die noch nicht abgeschlossen sind, zurückwirkt?

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-01]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-08-01]

En cas d'application de l'alinéa 2 et de réponse positive suite à l'une des vérifications prévues au 1° ou au 2°, l'ONAD-CG en informe le sportif concerné en concluant à un résultat d'analyse négatif, conformément au § 1.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-05]

Bei Anwendung des Absatzes 2 und positiver Antwort infolge einer der Überprüfungen gemäß den Nummern 1 oder 2 informiert die NADO-DG den betreffenden Sportler und schließt auf ein negatives Untersuchungsergebnis gemäß §1.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-05]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-07-05]

La question préjudicielle appelle, dans cette mesure, une réponse positive ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-04]

In diesem Maße ist die präjudizielle Frage bejahend zu beantworten ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-04]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-07-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dans les limites indiquées en B.4.2 et B.4.4, la question préjudicielle appelle une réponse positive ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

Innerhalb der in B.4.2 und B.4.4 angegebenen Grenzen ist die Vorabentscheidungsfrage bejahend zu beantworten ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-04-27]

Les consultations sur la création d’une union des marchés des capitaux, sur la réglementation en matière de prospectus et sur la proposition de mettre en place un cadre de l’UE pour les titrisations simples, transparentes et standardisées ont suscité un grand nombre de réponses positives.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-29]

Auf ihre Konsultationen zur Kapitalmarktunion sowie zur Prospektrichtlinie und zu Verbriefungen hat die Kommission ein umfangreiches und positives Echo erhalten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-09-29]

Ces chiffres font partie des résultats de deux nouvelles études menées sur le suivi donné, par l'administration européenne, aux 120 recommandations, remarques ou propositions de solutions à l'amiable faites par le Médiateur en 2011, dont 98 ont reçu une réponse positive de l'institution concernée.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-02]

Dies sind die Ergebnisse zweier neuer Studien über die Reaktionen der EU-Behörden auf 120 Empfehlungen, Anmerkungen und einvernehmliche Lösungsvorschläge, die der Ombudsmann 2011 erstellte. In 98 Fällen reagierten die EU-Behörden positiv.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-02]

Le Médiateur européen, P. Nikiforos Diamandouros, a obtenu une réponse positive des institutions de l'UE dans 78 % des cas où il avait émis des remarques critiques et fait des suggestions d'amélioration en 2010.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

Der Europäische Ombudsmann, P. Nikiforos Diamandouros, hat in 78% der Fälle, in denen er 2010 Kritik oder Verbesserungsvorschläge geäußert hat, eine positive Antwort von den EU-Behörden erhalten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-30]

Notre politique doit être mieux articulée et elle doit apporter une réponse positive aux attentes légitimes de nos voisins, une réponse fondée sur la collaboration.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-19]

Wir müssen unsere Politik deutlicher artikulieren und auf die legitimen Erwartungen unserer Nachbarn positiv im Wege der Zusammenarbeit reagieren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-11-19]

Le Commissaire a fait remarquer que,"à défaut de réponse positive à cette demande, la Commission se réservait d'engager les procédures prévues par le Traité".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Dabei hob der Kommissar hervor, daß "sich die Kommission bei Ausbleiben einer positiven Antwort auf dieses Ersuchen die im Vertrag vorgesehenen Schritte vorbehalten würde".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : abus de position dominante dispositif de débordement de console droit de réponse déviation des appels sans réponse entreprise en position dominante occurence position commune position de débordement de console position dominante renvoi des appels sans réponse réponse pertinente réponse positive réponse prise de position résultat satisfaisant

datacenter (12): www.wordscope.ch (v4.0.br)

réponse positive ->

Date index: 2024-01-02