formateur de terrain en travail social | formateur de terrain en travail social/formatrice de terrain en travail social | formatrice de terrain en travail social

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mentor/in für Soziale Arbeit | Praxisanleiterin Sozialarbeit | Praxisanleiter Sozialarbeit/Praxisanleiterin Sozialarbeit | PraxisanleiterIn für den Bereich Soziale Arbeit

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

levé de terrain (1) | levé sur le terrain (2) | mesure de terrain (3) | mesure prise sur le terrain (4) | relevé sur le terrain (5)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

örtliche Aufnahme (1) | Feldmessung (2) | Feldaufnahme (3) | Feldmass (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

suivi du terrain

http://www.franca.cfwb.be/d000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Geländefolgerung

http://www.franca.cfwb.be/d000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/d000 (...) [HTML] [2018-01-01]

mercatique de terrain

http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Vermarktung

http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En ce qui concerne le risque associé à la vente des terrains, les autorités polonaises ont présenté des éclaircissements dont il ressort que la non-adoption du plan local d'urbanisme par les autorités municipales de Gdynia ne constituait pas un véritable obstacle au fait de considérer les terrains destinés à la vente comme des terrains à vocation commerciale, et non industrielle.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-03-19]

Hinsichtlich der Risiken im Zusammenhang mit dem Grundstücksverkauf stellte laut den polnischen Behörden die Tatsache, dass der Entwicklungsplan von der Stadt Gdingen noch nicht angenommen war, kein echtes Hindernis dafür dar, dass das zu veräußernde Grundstück als Gewerbe- und nicht als Industriefläche eingestuft wurde.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-03-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-03-19]

"Le véritable critère d'évaluation de cette initiative phare relevant du programme Europe 2020 sera son succès sur le terrain; c'est à ce niveau que la contribution des collectivités territoriales s'avèrera essentielle, dans la mesure où ce sont elles qui fournissent les services sociaux au niveau local et sont le plus à même de mesurer l'ampleur du défi et de définir des solutions potentielles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-31]

"Diese Leitinitiative der Strategie Europa 2020 wird sich erst im Praxistest vor Ort bewähren müssen, wobei der Beitrag der lokalen und regionalen Gebietskörperschaften eine Schlüsselrolle spielen wird, da sie es sind, die die sozialen Dienstleistungen vor Ort erbringen und am besten ermessen können, wo die Probleme liegen und welche Lösungsmöglichkeiten es dafür gibt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-03-31]

Nous répondons aussi vite que possible à chaque demande du Président Abbas, et notre intervention fait une véritable différence sur le terrain.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-16]

Wir reagieren so schnell wie möglich auf jedes Ersuchen, das wir von Präsident Abbas erhalten, und unsere Arbeit bewirkt spürbare Veränderungen vor Ort.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-07-16]

Le CESE est à l'écoute des représentants des organisations de la société civile des États membres – anciens et nouveaux – afin de prendre concrètement la mesure, sur le terrain, auprès des acteurs concernés, des réalisations effectives, des retards et des blocages concernant l'établissement d'un véritable marché intérieur au sein de l'UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-04-27]

Der EWSA wendet sich an die Vertreter der organisierten Zivilgesellschaft in den - alten und neuen - Mitgliedstaaten, um sich bei den jeweiligen Beteiligten vor Ort ganz konkret ein Bild davon machen zu können, welche Maßnahmen effektiv ergriffen wurden und welche Verzögerungen oder Hindernisse der Vollendung des EU-Binnenmarkts im Weg stehen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-04-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-04-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'Union européenne appelle l'ensemble des dirigeants somaliens et toutes les forces somaliennes concernées à relever le défi d'un processus qui est parvenu à un stade décisif et à prendre part aux consultations de l'IGAD dans un véritable esprit de compromis tout en observant la plus grande retenue et en respectant la cessation des hostilités sur le terrain.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-17]

Die Europäische Union appelliert an alle politischen Führer in Somalia und an alle in Somalia operierenden Truppen, sich der Herausforderung eines Prozesses zu stellen, der in eine entscheidende Phase eingetreten ist, und an den IGAD-Konsultationen im Geiste echter Kompromissbereitschaft teilzunehmen und gleichzeitig vor Ort ein Höchstmaß an Zurückhaltung zu üben und die Kampfhandlungen einzustellen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-05-17]

Le système de gouvernance à plusieurs niveaux, faisant intervenir les autorités communautaires, nationales, régionales et locales, ainsi que les parties intéressées, contribue à faire en sorte que les actions soient adaptées aux conditions sur le terrain et qu'il y ait une véritable volonté d'aboutir (sentiment d'être partie prenante);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Das System der mehrschichtigen Governance, mit Gemeinschaft, nationalen, regionalen und lokalen Behörden und Interessengruppen, hilft sicherzustellen, dass Maßnahmen den Bedingungen vor Ort entsprechen und ein echter Erfolgswille (,ownership") besteht.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

évaluation des progrès accomplis en matière de coordination des politiques et d'harmonisation des procédures entre la Commission, les États membres et les autres donateurs sur la base d'un véritable partenariat avec les pays bénéficiaires et de leur stratégies nationales de développement, y compris une coordination étroite sur le terrain entre les délégations de la CE et les ambassades des États membres au niveau local.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-16]

Bewertung der Fortschritte in Bezug auf die Koordinierung der Politiken und die Harmonisierung der Verfahren zwischen der Kommission, den Mitgliedstaaten und anderen Gebern auf der Grundlage einer echten Partnerschaft mit den Empfängerländern und der Entwicklungsstrategien dieser Länder, einschließlich einer engen Koordinierung an Ort und Stelle unter den EG-Delegationen und den örtlichen Botschaften der Mitgliedstaaten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-16]

De véritables progrès dans la mise en oeuvre sur le terrain requièrent, comme c'est le cas pour tout investissement majeur dans une infrastructure publique, une préparation très soigneuse, comprenant des dossiers d'appel d'offres et des procédures (respectant scrupuleusement les règles communautaires applicables aux marchés publics).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Wie bei allen großen öffentlichen Infrastrukturinvestitionen erfordert die eigentliche Projektumsetzung eine äußerst gründliche Vorbereitung einschließlich der Ausschreibungsunterlagen und -verfahren (wobei eine strikte Einhaltung der Gemeinschaftsvorschriften für das öffentliche Beschaffungswesen gewährleistet sein muss).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Wie bei allen größeren Investitionen in die Infrastruktur sind sehr detaillierte Vorarbeiten, einschließlich Ausschreibungsunterlagen und -verfahren (mit genauer Einhaltung der Vergabebestimmungen der Gemeinschaft), nötig, um Fortschritte bei der tatsächlichen Durchführung vor Ort zu erzielen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

L'année 2001 a été essentiellement consacrée au processus de sélection des groupes d'action locale sur la base des orientations définies dans les programmes, de sorte que fin 2001, la véritable mise en oeuvre de Leader+ sur le terrain n'avait pas encore commencé.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Das Jahr 2001 wurde im Wesentlichen auf die Auswahl der lokalen Aktionsgruppen anhand der in den Programmen festgelegten Leitlinien verwendet, so dass Ende 2001 noch nicht mit der eigentlichen Durchführung von Leader+ begonnen worden war.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

D'autres ont cherché : devoir de dire la vérité données de terrain données de vérité de terrain levé de terrain levé sur le terrain mercatique de terrain mesure de terrain obligation de dire la vérité obligation de sincérité parchemin animal véritable parchemin véritable peau préparée relevé sur le terrain réalité de terrain suivi du terrain vérité de terrain

datacenter (12): www.wordscope.ch (v4.0.br)

vérité de terrain ->

Date index: 2023-03-10