Übersetzung für "Costo alternativo " (Italienisch → Englisch) :

il prezzo di acquisto o il costo di produzione oppure, qualora sia stato applicato un criterio di valutazione alternativo, il valore netto o l'importo rideterminato all'inizio e alla fine dell'esercizio.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

the purchase price or production cost or, where an alternative basis of measurement has been followed, the fair value or revalued amount at the beginning and end of the financial year,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-25]

il prezzo di acquisto o il costo di produzione oppure, qualora sia stato applicato un criterio di valutazione alternativo, il valore netto o l'importo rideterminato all'inizio e alla fine dell'esercizio;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

the purchase price or production cost or, where an alternative basis of measurement has been followed, the fair value or revalued amount at the beginning and end of the financial year,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Le reti basate su linee in fibra multipla possono essere installate ad un costo marginalmente superiore a quello delle reti in fibra singola ma presentano il vantaggio di consentire a ciascun operatore alternativo di controllare la connessione fino all’utente finale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-19]

Networks based on multiple fibre lines can be deployed at a marginally higher cost than single fibre networks, while allowing alternative operators each to control their own connection up to the end-user.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-09-19]

I costi di queste assicurazioni contratte dalle compagnie aeree sono naturalmente inclusi nel prezzo dei biglietti aerei e i passeggeri, pagando il prezzo del biglietto aereo, concorrono in parte a coprire il costo dei servizi di cui fruiscono e delle soluzioni di trasporto alternativo offerte dalle compagnie aeree in caso di emergenza.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

The costs of this airline company insurance are, of course, included in the price of air tickets, and passengers also pay as part of the price of the air ticket for the airline company to provide them with the necessary services and alternative transport arrangements in the event of an emergency.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le reti basate su linee in fibra multipla possono essere installate ad un costo marginalmente superiore a quello delle reti in fibra singola ma presentano il vantaggio di consentire a ciascun operatore alternativo di controllare la connessione fino all’utente finale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

Networks based on multiple fibre lines can be deployed at a marginally higher cost than single fibre networks, while allowing alternative operators each to control their own connection up to the end-user.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

Gli esperti ritengono che si tratterebbe di un costo considerevolmente più alto di quello di un gasdotto alternativo via terra.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

These experts believe that the costs involved would be several times greater than the cost of a land-based alternative.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-07]

Compartecipazioni a livello secondario superiore possono anche impegnare i giovani al rischio di abbandono scolastico, offrendo loro un contesto di apprendimento alternativo.[34] Tali iniziative comportano evidentemente un costo, ma i costi dell’inattività e del conseguente numero elevato di abbandoni sarebbero notevolmente più alti.[35]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Partnerships at upper-secondary level can also engage young people at risk of dropping out, by offering an alternative learning environment.[34] There is clearly a cost involved in such initiatives, but the costs of inaction and the consequent high numbers of drop-outs are considerably greater.[35]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Compartecipazioni a livello secondario superiore possono anche impegnare i giovani al rischio di abbandono scolastico, offrendo loro un contesto di apprendimento alternativo.[34] Tali iniziative comportano evidentemente un costo, ma i costi dell’inattività e del conseguente numero elevato di abbandoni sarebbero notevolmente più alti.[35]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Partnerships at upper-secondary level can also engage young people at risk of dropping out, by offering an alternative learning environment.[34] There is clearly a cost involved in such initiatives, but the costs of inaction and the consequent high numbers of drop-outs are considerably greater.[35]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-12-31]

La posizione della Commissione è davvero sorprendente, dal momento che il costo stimato di tale investimento è di 5,7 miliardi di dollari, vale a dire due volte e mezzo di più del progetto alternativo, che consisterebbe nella costruzione di un secondo gasdotto Jamal-Europa (circa 2,2 miliardi di dollari).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-23]

The Commission's position is very surprising, given that the estimated cost of this investment is 5.7 billion dollars, that is, two and a half times more than that of an alternative project based on the building of a second Yamal pipeline (around 2.2 billion dollars). In addition, the maintenance and transport costs for the Northern European pipeline will be three times greater.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-23]

A questo stadio la Commissione non è convinta che lo svantaggio regionale dichiarato (ossia la differenza di costo per la realizzazione del progetto a Steyr anziché nel sito alternativo di Landshut in Germania) e di conseguenza il livello del progettato aiuto siano debitamente giustificati.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-01]

At this stage the Commission is not convinced that the reported regional handicap (i.e. the cost difference of carrying out the project in Steyr and not in the alternative location in Landshut, Germany) and consequently the level of the planned aid is duly justified.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-10-01]

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Costo alternativo' ->

Date index: 2023-01-19