Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Diritto
Diritto comunitario-diritto interno
Diritto comunitario-diritto nazionale
Diritto contrattuale
Diritto dei contratti
Diritto dell'UE-diritto nazionale
Diritto dell'Unione europea-diritto nazionale
Diritto di partecipare
Diritto di partecipare agli atti procedurali
Diritto di partecipazione
Diritto di permanenza certo
Diritto di preferenza
Diritto di residenza assicurato
Diritto di residenza certo
Diritto di soggiorno certo
Diritto nazionale-diritto comunitario
Diritto nazionale-diritto dell'Unione europea
Elemento di diritto
Leggi sui contratti
Motivo di diritto
Norme che regolano i contratti
Primato del diritto comunitario
Primato del diritto dell'UE
Primato del diritto dell'Unione europea
Principio di diritto
Priorità del diritto comunitario
Privilegio
Punto di diritto
Questione di diritto
Scienze giuridiche
Supremazia del diritto comunitario
Vantaggio speciale

Traduction de «Diritto di preferenza » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
privilegio (1) | diritto di preferenza (2) | vantaggio speciale (3)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
preferential right (1) | privilege (2) | preference (3)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
diritto di residenza certo | diritto di residenza assicurato | diritto di soggiorno certo | diritto di permanenza certo
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
guaranteed right to stay
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
diritto di partecipare | diritto di partecipazione | diritto di partecipare agli atti procedurali
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
right to participate
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
cercare di ottenere il favore/la preferenza degli elettori | ricercare il favore/la preferenza degli elettori
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
to seek the goodwill of the electors
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
diritto dell'UE-diritto nazionale [ diritto comunitario-diritto interno | diritto comunitario-diritto nazionale | diritto dell'Unione europea-diritto nazionale | diritto nazionale-diritto comunitario | diritto nazionale-diritto dell'Unione europea ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
EU law - national law [ Community law - national law | European Union law - national law | national law - Community law | national law - European Union law ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
scienze giuridiche [ diritto ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
legal science [ law | law branch(GEMET) | law(UNBIS) ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
primato del diritto dell'UE [ primato del diritto comunitario | primato del diritto dell'Unione europea | priorità del diritto comunitario | supremazia del diritto comunitario ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
primacy of EU law [ precedence of Community law | primacy of European Union law ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
diritto all'informazione ed all'istruzione,2)diritto alla tutela della salute e della sicurezza,3)diritto alla tutela degli interessi economici,4)diritto alla tutela degli interessi giuridici,5)diritto alla rappresentanza ed alla partecipazione
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
right to information and education,2)right to protection of health and safety,3)right to protection of financial interests,4)right to protection of legal interests,5)rights to representation and participation
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
elemento di diritto | motivo di diritto | principio di diritto | punto di diritto | questione di diritto
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
point of law
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
leggi sui contratti | norme che regolano i contratti | diritto contrattuale | diritto dei contratti
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
contract law regulations | law of contract | contract law | contract laws
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Tra questi figurano, ad esempio, la preferenza storica da parte delle imprese per taluni mezzi di finanziamento, le caratteristiche delle prestazioni pensionistiche, l'imposizione di norme prudenziali e di ostacoli amministrativi, alcuni aspetti del governo societario e del diritto delle società, le lacune in termini di dati e le caratteristiche di molti sistemi fiscali, nonché l'inefficienza delle strutture di mercato.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
These include, for example, the historical preference by business for certain means of financing, the characteristics of pension provision, the application of prudential regulations and administrative hurdles, aspects of corporate governance and company law, data gaps and features of many tax systems, as well as inefficient market structures.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
In seguito al procedimento d'infrazione avviato dalla Commissione (vedere IP/05/920) riguardante la legislazione francese che accorda una preferenza al concessionario uscente ai fini della nuova attribuzione di un'autorizzazione all’utilizzazione delle acque (in violazione del principio di non discriminazione in materia di libertà di stabilimento previsto dall'articolo 43 del trattato CE), le autorità francesi hanno dichiarato la loro intenzione di abolire il suddetto diritto di preferenza nella loro legislazione e di non applicare nel frattempo la preferenza in questione.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-28]
Following the infringement proceedings instituted by the Commission (see IP/05/920) concerning the French legislation which grants preference to outgoing concession-holders when concessions for works using hydraulic power are being renewed and awarded (which is contrary to the principle of non-discrimination with regard to the freedom of establishment provided for in Article 43 of the EC Treaty), the French authorities have stated their intention to abolish the above-mentioned preferential right in their legislation and not to apply the preference in question in the meantime.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-28]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-06-28]
Tale sistema può indurre al mantenimento dei concessionari esistenti a durata indeterminata poiché, alla scadenza delle concessioni, essi possono avvalersi del diritto di preferenza, al fine di ottenere la concessione per un nuovo periodo.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-12]
This system is likely to ensure that existing holders retain their concessions for an indefinite period, since when a concession expires they may if they wish invoke preference to secure the concession for a further period.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-12]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-07-12]
Di preferenza, il binario adiacente ai marciapiedi deve essere diritto; in nessun caso comunque deve presentare un raggio inferiore a 500 m.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-19]
The track adjacent to the platforms shall preferably be straight, but shall nowhere have a radius of less than 500 m.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-19]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-19]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commissione contesta il diritto di preferenza accordato al concessionario uscente nel rinnovo delle concessioni per le opere che utilizzano energia idraulica, conformemente a quanto disposto all’articolo 12 del decreto francese n. 94/894 del 13/10/1994.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-12-20]
The Commission queries the right of preference given to outgoing concession holders, in accordance with Article 12 of French Decree No 94/894 of 13 October 1994, when concessions for works using hydroelectric power are being renewed.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-12-20]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-12-20]
iii)gli animali hanno in permanenza accesso a spazi all’aria aperta, di preferenza pascoli, sempreché lo permettano le condizioni atmosferiche e lo stato del suolo, tranne che siano imposti, a norma del diritto comunitario, restrizioni e obblighi per motivi di tutela della salute umana e animale.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-27]
(iii)the livestock shall have permanent access to open air areas, preferably pasture, whenever weather conditions and the state of the ground allow this unless restrictions and obligations related to the protection of human and animal health are imposed on the basis of Community legislation.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-27]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-27]
Inoltre, nelle riflessioni sulle politiche future occorre tener conto del principio della “preferenza comunitaria”, nonché del dibattito sulle misure transitorie che attualmente limitano il diritto alla libera circolazione dei cittadini dei nuovi Stati membri e del loro impatto sociale ed economico.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-13]
Moreover, the ongoing deliberations on future policies must also take into account the Community preference principle and duly consider discussions on the transitional measures presently affecting the freedom of movement of the citizens of the new Member States and their political and economic impact.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-13]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-06-13]
[17] "allorché una norma di diritto derivato comunitario ammetta più di una interpretazione, si deve dare la preferenza a quella che renda la norma stessa conforme al trattato rispetto a quella che porti a constatare la sua incompatibilità col trattato stesso.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1993-06-10]
[17] ".when the wording of secondary Community law is open to more than one interpretation, preference should be given to the interpretation which renders the provision consistent with the Treaty rather than the interpretation which leads to it being incompatible with the Treaty.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1993-06-10]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1993-06-10]
Il sistema di ripartizione adottato non rispecchia affatto l'attuale evoluzione delle catture per la specie considerata, riserva una preferenza allo Stato costiero (il Canada) che non può essere giustificata nel quadro del diritto consuetudinario internazionale e non rispetta la tradizione della ricerca di un consenso nell'ambito della NAFO.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
The allocation key adopted does not in any way reflect current catch trends for this stock, it includes a preference to the Coastal State (Canada) which is not justified under customary international law, and it means a breach of the consensus-seeking tradition in NAFO.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]
Vista la difficoltà di riformare il regime per renderlo compatibile con il diritto comunitario, le autorità elleniche hanno eliminato il sistema di preferenza regionale per tutti gli appalti, sia di importo superiore che inferiore alle soglie previste dalle direttive comunitarie.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
In view of the difficulties involved in reforming the regional preference arrangements to make them compatible with Community law, the Greek authorities have abolished the system for all contracts, whether they are above or below the thresholds laid down in the Community Directives.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


D'autres ont cherché : diritto     diritto comunitario-diritto interno     diritto comunitario-diritto nazionale     diritto contrattuale     diritto dei contratti     diritto dell'ue-diritto nazionale     diritto dell'unione europea-diritto nazionale     diritto di partecipare     diritto di partecipazione     diritto di permanenza certo     diritto di preferenza     diritto di residenza assicurato     diritto di residenza certo     diritto di soggiorno certo     diritto nazionale-diritto comunitario     diritto nazionale-diritto dell'unione europea     elemento di diritto     leggi sui contratti     motivo di diritto     norme che regolano i contratti     primato del diritto comunitario     primato del diritto dell'ue     primato del diritto dell'unione europea     principio di diritto     priorità del diritto comunitario     privilegio     punto di diritto     questione di diritto     scienze giuridiche     supremazia del diritto comunitario     vantaggio speciale     Diritto di preferenza      


datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Diritto di preferenza ' ->

Date index: 2024-05-17
w