b bis) "impianto per l'estrazione di idrocarburi e di gas": una struttura fissa o mobile o una combinazione di strutture permanentemente collegate tramite passerelle o altre strutt
ure, utilizzata per operazioni offshore nel settore
degli idrocarburi o dei gas o in connessione con tali operazioni; la definizione comprende le piattaforme di trivellazione mobili offshore solo se sono
stazionate in mare aperto per attività di trivellazione, produzione o di altro genere connes
...[+++]se ad operazioni offshore nel settore degli idrocarburi o dei gas, nonché le infrastrutture o le attrezzature destinate al trasporto di idrocarburi e gas dal mare alla terraferma o ai terminali a terra;
(ba) ‘oil and gas installation’ means a stationary fixed or mobile facility, or a combination of facilities permanently interconnected by bridges or other structures, used for offshore oil or gas operations or in connection with those operations; this includes mobile offshore drilling units only if they are stationed in offshore waters for drilling, production or other activities associated with offshore oil or gas operations, as well as infrastructure and facilities used to bring the oil and gas onshore and to onshore terminals;