Übersetzung für "Prendere gli ordini dei piatti " (Italienisch → Englisch) :

TERMINOLOGIE

accettare le ordinazioni delle bevande | prendere gli ordini dei piatti | prendere le ordinazioni delle portate e delle bevande dai clienti | prendere le ordinazioni di cibo e bevande dei clienti

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

receive orders from customers for food and drink | take orders from customers for food and beverages | take food and beverage orders from customers | take food and drink orders from customers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

accettare gli ordini | accettare l'ordinazione del servizio in camera | accettare le ordinazioni del servizio in camera | prendere gli ordini per il servizio in camera

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

receive orders for room service | take orders for room service | accept room service orders | take room service orders

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

accettare gli ordini drive-through | prendere ordinazioni dai clienti in auto | prendere le ordinazioni dai clienti seduti in auto | prendere le ordinazioni dei clienti in auto

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

process drive-through orders | take driving-through orders | take drive-through orders | take orders from drive-through

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Visto che i sistemi elettronici mossi dagli ordini sono diventati il modello di mercato dominante per la negoziazione di titoli, occorre prendere provvedimenti per promuovere la trasparenza effettiva in quelle parti del mercato che più possono beneficiarne.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

With the emergence of electronic order-driven systems as the dominant market model for equity trading, provisions to promote effective transparency in the part of the market which stands to benefit from it the most.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

una relazione sull'impatto effettivo delle norme sulla trasparenza in materia di negoziazione di titoli elaborate di recente; gli indicatori di impatto dovrebbero prendere in esame la percentuale del volume delle negoziazioni eseguite a seguito dell'introduzione delle norme sulla trasparenza in fase di prenegoziazione, rispetto agli "ordini opachi" (dark orders) e l'andamento del volume delle negoziazioni e la trasparenza degli strumenti ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-05-22]

a report on the impact in practice of the newly designed transparency rules in equities trading; impact indicators should be the percentage of trading volume being executed following pre-trade transparent rules as opposed to dark orders; and the development in trading volume and transparency levels in equity like instruments other than shares;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-05-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-05-22]

Tali garanzie comprendono misure volte ad individuare e gestire le potenziali conseguenze negative di qualsiasi conflitto di interessi per il funzionamento dei mercati regolamentati o per i loro partecipanti; ad individuare e gestire i rischi ai quali i mercati sono esposti e prendere misure efficaci per attenuare tali rischi; a garantire una gestione sana delle operazioni tecniche dei loro sistemi, in particolare dispositivi di emergenza efficaci per far fronte ai rischi di disfunzione dei sistemi; a stabilire norme sostanziali e procedurali trasparenti e imperative che garantiscano una negoziazione corretta e ordinata nonché criteri ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-11]

Those safeguards include arrangements to identify and manage the potential adverse consequences of any conflicts of interest for the operation of the regulated market or its participants; to identify and manage the risks to which they are exposed and to put in place effective measures to mitigate them; to provide for the sound management of the technical operations of their systems establishing effective contingency arrangements to cope with risks of systems disruptions; to have transparent and non-discretionary rules and procedures for fair and orderly trading and establish objec ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-11-11]

Tali garanzie comprendono misure volte ad individuare e gestire le potenziali conseguenze negative di qualsiasi conflitto di interessi per il funzionamento dei mercati regolamentati o per i loro partecipanti; ad individuare e gestire i rischi ai quali i mercati sono esposti e prendere misure efficaci per attenuare tali rischi; a garantire una gestione sana delle operazioni tecniche dei loro sistemi, in particolare dispositivi di emergenza efficaci per far fronte ai rischi di disfunzione dei sistemi; a stabilire norme sostanziali e procedurali trasparenti e imperative che garantiscano una negoziazione corretta e ordinata nonché criteri ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

Those safeguards include arrangements to identify and manage the potential adverse consequences of any conflicts of interest for the operation of the regulated market or its participants; to identify and manage the risks to which they are exposed and to put in place effective measures to mitigate them; to provide for the sound management of the technical operations of their systems establishing effective contingency arrangements to cope with risks of systems disruptions; to have transparent and non-discretionary rules and procedures for fair and orderly trading and establish objec ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Esorto il Commissario a prendere urgentemente contatto col ministro irlandese e a invitarlo a revocare gli ordini di allontanamento, a concedere la residenza temporanea alle famiglie interessate e a porre fine all’incertezza che avvolge il loro futuro.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-02]

I would urge the Commissioner to make contact as a matter of urgency with the Irish Minister and urge him to withdraw the deportation orders and to allocate interim residency to the families concerned and to end the uncertainty that they currently face with regard to their future.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-02]

Le circostanze in cui tali misure possono essere applicate devono essere chiarite in anticipo, e ogni decisione va pianificata in tempo utile e ampiamente pubblicizzata, per consentire agli imprenditori di prendere i debiti accordi per i propri ordini o forniture.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

The circumstances in which they can be applied must be laid down in advance, and any decisions must be planned in good time and widely publicised, in order to enable entrepreneurs to make appropriate arrangements for their orders or supplies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-23]

5. Informazioni corrette, chiare e non fuorvianti sugli strumenti finanziari, gli investimenti proposti e le modalità di esecuzione degli ordini sono fornite tempestivamente ai clienti per consentire loro di prendere le loro decisioni di investimento con cognizione di causa.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-24]

5. Timely information shall be provided to the client regarding financial instruments, proposed investments and execution venues which is fair, clear and not misleading, so as to enable the client to take investment decisions on an informed basis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-24]

5. In caso di consulenza in materia di investimenti o di fornitura di servizi discrezionali, informazioni corrette, chiare e non fuorvianti sugli strumenti finanziari, gli investimenti proposti e le modalità di esecuzione degli ordini sono fornite tempestivamente ai clienti per consentire loro di prendere le loro decisioni di investimento con cognizione di causa.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

5. When providing advice or discretionary services, timely information shall be provided to the client regarding financial instruments, proposed investments and execution venues which is fair, clear and not misleading, so as to enable the client to take investment decisions on an informed basis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-03]

Visto che i sistemi elettronici mossi dagli ordini sono diventati il modello di mercato dominante per la negoziazione di titoli, occorre prendere provvedimenti per promuovere la trasparenza effettiva in quelle parti del mercato che più possono beneficiarne.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

With the emergence of electronic order-driven systems as the dominant market model for equity trading, provisions to promote effective transparency in the part of the market which stands to benefit from it the most.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Come sostenuto dalla sig.ra Peters nell'audizione pubblica, tuttavia, è indispensabile che i coniugi che partecipano alle attività abbiano diritto ad essere eletti in seno agli ordini o agli organismi professionali del loro settore, in quanto ciò costituisce una preziosa piattaforma dalla quale prendere le mosse per migliorare il riconoscimento del loro lavoro ed ottenere progressi in materia di diritti minimi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-01-07]

As Mrs Peters argued at the public hearing, however, it is vital that assisting spouses be entitled to vote or be elected to their professional associations or the professional bodies for their sector as this is a useful platform from which to work on improving recognition of their work and pushing for their minimum rights.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-01-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-01-07]

Andere haben gesucht : accettare gli ordini accettare gli ordini drive-through accettare le ordinazioni delle bevande prendere gli ordini dei piatti Prendere gli ordini dei piatti

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Prendere gli ordini dei piatti' ->

Date index: 2023-04-04