Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Differenza del risultato
Divergenza del risultato
Il risultato della ionografia
Ionogramma
Risultato
Risultato contabile
Risultato dei finanziamenti
Risultato del finanziamento
Risultato del voto
Risultato dell'attività agricola
Risultato dell'esercizio
Risultato della autenticazione
Risultato della validazione
Risultato delle misure
Risultato delle prova
Risultato di copertura
Risultato finale desiderato
Risultato finale perseguito
Saldo dell'esercizio

Übersetzung für "Risultato " (Italienisch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
risultato dei finanziamenti (1) | risultato del finanziamento (2)

overall fiscal balance


risultato (1) | risultato di copertura (2)

surplus/deficit (1) | net operating balance (2)


risultato dell'esercizio [ risultato contabile | saldo dell'esercizio ]

operating result [ Income statement(STW) ]


risultato della autenticazione | risultato della validazione

validation result


risultato delle misure | risultato delle prova

test result


risultato finale desiderato | risultato finale perseguito

desired endstate


risultato dell'attività agricola

agricultural performance




differenza del risultato | divergenza del risultato

error of result


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Si può notare un risultato positivo per quanto riguarda il numero di posti di lavoro creati. Secondo le valutazioni disponibili, il risultato finale sarà verosimilmente di 12 000 posti di lavoro.

The evaluations available suggest that the number of jobs will reach 12 000, which may be considered satisfactory.


La possibilità di seguire l’attuazione negli Stati membri consente di valutare, alla luce delle migliori pratiche, il risultato dell'iter al livello che maggiormente interessa le imprese[21] e mette in evidenza in che modo i vari approcci all’attuazione incidono sul risultato complessivo.

Tracking implementation in Member States will allow the outcome at the level that directly affects business to be assessed in the light of best practice[21].


Risultato dei colloqui trilaterali sull'attuazione dell'accordo di associazione UE-Ucraina/Zona di libero scambio globale e approfondita

Outcome of the Trilateral Talks on the Implementation of the EU-Ukraine Association Agreement/Deep and Comprehensive Free Trade Area.


Indicatore di risultato || Ultimo risultato noto || Obiettivo (risultato) a medio termine 2017

Result indicator || Latest known result || Medium term target (result) 2017


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tipo di risultato[32] || Costo medio del risultato || Numero di risultati || Costo || Numero di risultati || Costo || Numero di risultati || Costo || Numero di risultati || Costo || Numero di risultati || Costo || Numero di risultati || Costo || Numero di risultati || Costo || Numero totale || di risultati Costo totale

Type of output[32] || Average cost of the output || Number of outputs || Cost || Number of outputs || Cost || Number of outputs || Cost || Number of outputs || Cost || Number of outputs || Cost || Number of outputs || Cost || Number of outputs || Cost || Total number of outputs || Total cost


Poiché questi periodi dovevano necessariamente essere contabilizzati come pari a zero, la loro considerazione ha portato al risultato di ridurre la base contributiva media. Orbene, è giocoforza constatare che siffatta riduzione non si sarebbe verificata qualora la sig.ra Salgado González avesse versato contributi unicamente in Spagna, senza esercitare il suo diritto alla libera circolazione; un risultato del genere è contrario al diritto dell'Unione.

However, the fact remains that as no such reduction would have been made if Ms Salgado González had paid contributions only in Spain, without exercising her right to freedom of movement, such an outcome is contrary to EU law.


2. Se uno Stato membro ha definito edifici di riferimento in modo tale che il risultato del calcolo dell’ottimalità dei costi si può applicare a più categorie di edifici, esso può utilizzare tale risultato per garantire che siano fissati requisiti minimi di prestazione energetica al fine di raggiungere livelli ottimali in funzione dei costi per tutte le pertinenti categorie di edifici.

2. If a Member States has defined reference buildings in such a way that the result of the cost-optimal calculation is applicable to several building categories, they may use this result to ensure that minimum energy performance requirements are set with a view to achieving cost-optimal levels for all relevant building categories.


Il divieto generale di esportazione da parte di Tretorn e le barriere alle importazioni parallele dei suoi prodotti non devono essere considerati come il risultato di un'azione unilaterale di Tretorn ma, benché non riportati per iscritto, rientrano nelle condizioni previste nei suoi accordi di distribuzione o di vendita o sono il risultato di un'azione concertata tra Tretorn e i suoi distributori.

The general ban on exports and the barriers which Tretorn placed in the way of parallel imports were not just the result of unilateral action on Tretorn's part: although they were not committed to paper, they formed an integral part of Tretorn's distribution or sales agreements, or in any event were the outcome of a concerted practice on the part of Tretorn and its distributors.


Il Signor VANNI d'ARCHIRAFI, che partecipava in veste di osservatore della Commissione a quest'ultima riunione del Comitato esecutivo sotto la presidenza tedesca, si è rallegrato di tale risultato, dichiarando: "Questa decisione rappresenta una splendida notizia per tutti i cittadini europei ed io voglio congratularmi con la presidenza tedesca che ha reso possibile tale risultato grazie al suo impegno e alla sua determinazione.

Mr Vanni d'Archirafi, who was present at this last meeting of the Executive Committee under the German presidency as a Commission observer, expressed his pleasure at this success, stating that the decision represented excellent news for all European citizens and congratulating the German presidency, which had made this outcome possible through its commitment and its determination.


Settore dei cereali La riforma intendeva apportare i seguenti cambiamenti essenziali: - primo, la riduzione della produzione dei cereali; - secondo, la riduzione dei prezzi dei cereali; - terzo, l'aumento della domanda di cereali, in parte come risultato del minore uso dei prodotti sostitutivi e in parte come risultato dell'incremento di vendite delle carni suine e del pollame, che potevano aumentare a causa dei costi inferiori dei mangimi.

Cereals sector The reform was designed to achieve the following main changes in this sector: - First, a reduction in cereal production - Second, a reduction in cereal prices - Third, an increase in the demand for cereals, partly as a result of decreased use of substitutes and partly as a result of increased sales to the pigment and poultry meat industries, which could be expected to expand due to lower feed costs.


w