Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetto macchine stampa digitale
Animatore digitale
Creare una call to action digitale
Cronotachigrafo
Cronotachigrafo analogico
Cronotachigrafo digitale
Digital divide
Digital divide
Digital gap
Disco del tachigrafo
Divario digitale
Divario digitale
Divario tecnologico
Esperta in animazione digitale
Esperto in animazione digitale
Fossato digitale
Frattura digitale
Frattura digitale
Ideare una call to action digitale
Livello digitale
Livello digitale di precisione
Macchinista stampatrice litografa
Nastro del tachigrafo
Odocronografo
Odocronografo analogico
Odocronogrago digitale
Progettare una call to action digitale
Progettare una call-to-action digitale
Scarto digitale
Spartiacque digitale
Stampatrice digitale
Striscia del tachigrafo
Tachigrafo
Tachigrafo
Tachigrafo digitale
Zona tachigrafica

Traduction de «Tachigrafo digitale » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
tachigrafo | tachigrafo digitale

digital tachograph | recording equipment | tachograph


odocronografo (1) | tachigrafo (2) | cronotachigrafo (3) | odocronografo analogico (4) | odocronogrago digitale (5) | cronotachigrafo analogico (6) | cronotachigrafo digitale (7)

tachograph (1) | digital tachograph (2)


nastro del tachigrafo | striscia del tachigrafo | zona tachigrafica

speed recording tape


esperta in animazione digitale | esperto in animazione digitale | animatore digitale | animatore digitale/animatrice digitale

3D animation specialist | hand-drawn animator | 2D animator | animator


divario digitale [ digital divide | fossato digitale | frattura digitale | scarto digitale | spartiacque digitale ]

digital divide [ electronic divide ]




addetto macchine stampa digitale | macchinista stampatrice litografa | stampatore digitale/stampatrice digitale | stampatrice digitale

digital print supervisor | digital printer technician | digital print specialist | digital printer


livello digitale di precisione (1) | livello digitale (2)

precision level


divario digitale (1) | frattura digitale (2) | divario tecnologico (3) | digital divide (4) | digital gap (5)

digital divide | digital gap


creare una call to action digitale | progettare una call-to-action digitale | ideare una call to action digitale | progettare una call to action digitale

CTA | design digital call to action
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
«tachigrafo digitale», un tachigrafo che usa una carta tachigrafica in conformità del presente regolamento.

digital tachograph’ means a tachograph using a tachograph card in accordance with this Regulation.


Qualora un veicolo sia dotato di un tachigrafo digitale, l’impresa di trasporto e il conducente provvedono affinché, tenuto conto della durata del servizio, la stampa dei dati provenienti dal tachigrafo su richiesta di un agente incaricato del controllo possa effettuarsi correttamente in caso di ispezione.

Where a vehicle is fitted with a digital tachograph, the transport undertaking and the driver shall ensure that, taking into account the length of the period of service, the printing of data from the tachograph at the request of a control officer can be carried out correctly in the event of an inspection.


L'introduzione del tachigrafo digitale [47], apparecchio che serve a registrare dati su un periodo più lungo di quanto può fare attualmente il tachigrafo meccanico, come la velocità e il tempo di guida, rappresenterà un progresso sostanziale nella prestazione dei mezzi di controllo.

The introduction of the digital tachograph [47], which can record data over a longer period than the mechanical tachograph can at present, e.g. data concerning speed and driving time, will represent substantial progress in terms of the performance of control means.


4. Se vi è più di un conducente a bordo di un veicolo munito di tachigrafo digitale, ciascun conducente provvede a inserire la propria carta di conducente nella fessura corretta del tachigrafo.

4. Where there is more than one driver on board a vehicle fitted with a digital tachograph, each driver shall ensure that his driver card is inserted into the correct slot in the tachograph.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
se il veicolo è munito di tachigrafo digitale, sono inseriti sulla carta del conducente mediante il dispositivo di inserimento di dati manuale del tachigrafo.

if the vehicle is fitted with a digital tachograph, be entered onto the driver card using the manual entry facility provided for in the tachograph.


1.- misure che amplieranno sostanzialmente le funzionalità del tachigrafo digitale, con l'avvento di un nuovo tipo di tachigrafi digitali (denominati tachigrafi intelligenti) che consentiranno la comunicazione remota con il tachigrafo per scopi di controllo, la registrazione automatica della precisa ubicazione mediante il servizio GNSS e l'integrazione del tachigrafo digitale con altre applicazioni dei sistemi di trasporto intelligenti (ITS);

1.- Measures which will substantially widen the functionalities of the digital tachograph, leading to a new type of digital tachographs (called smart tachograph) allowing the remote communication from the tachograph for control purposes, the automated recording of precise location through GNSS, and integration of digital tachograph with other Intelligent Transport Systems (ITS) applications.


L'introduzione del tachigrafo digitale è all'origine di enormi problemi pratici e, successivamente alla decisione del Mediatore europeo, in data 26 maggio 2008, in relazione alla denuncia 284/2006/PB, è opportuno porsi degli interrogativi quanto alla gestione della Commissione in qualità di amministratore.

The introduction of the digital tachograph has proved to cause problems in practice, and following the European Ombudsman’s decision of 26 May 2008 concerning complaint 284/2006/PB questions may arise on the Commission’s administration of this issue.


In merito al tachigrafo digitale, nell’aprile 2007 la Commissione ha avviato un progetto intitolato SMART, che dovrebbe durare 24 mesi e portare alla presentazione di proposte per l’adeguamento delle specifiche tecniche relative al tachigrafo digitale alla luce dei progressi tecnici (ciò comporterà modifiche dell’allegato tecnico del regolamento (CEE) n. 3821/85), in modo da poter contrastare in maniera più efficace i rischi di frode.

In relation to the digital tachograph, in April 2007 the Commission launched a project entitled SMART, which is to run for 24 months and to produce proposals for adapting the technical specifications on the digital tachograph in the light of technical advances (this will entail amendments to the technical annex of Regulation 3821/85), so that risks of fraud can be countered more effectively.


In merito al tachigrafo digitale, nell’aprile 2007 la Commissione ha avviato un progetto intitolato SMART, che dovrebbe durare 24 mesi e portare alla presentazione di proposte per l’adeguamento delle specifiche tecniche relative al tachigrafo digitale alla luce dei progressi tecnici (ciò comporterà modifiche dell’allegato tecnico del regolamento (CEE) n. 3821/85), in modo da poter contrastare in maniera più efficace i rischi di frode.

In relation to the digital tachograph, in April 2007 the Commission launched a project entitled SMART, which is to run for 24 months and to produce proposals for adapting the technical specifications on the digital tachograph in the light of technical advances (this will entail amendments to the technical annex of Regulation 3821/85), so that risks of fraud can be countered more effectively.


Inoltre, autotrasportatori e conducenti riscontrano difficoltà legate alla limitata quantità di dati che il tachigrafo digitale può contenere.

In addition, hauliers and drivers encounter problems with the limited quantity of data that a digital tachograph can hold.


w