Comunque all’interno di questo dibattito la preoccupazione del nostro gruppo è stata di garantire un prezzo equo a tutti, cioè l’opzione normalmente definita opt out , in contrasto con la posizione del Consiglio che ha accettato in gran parte le ragioni dei grandi gruppi di telecomunicazioni, per applicare la tariffa solo ai clienti che ne facessero richiesta.
Within this debate, however, our group’s concern has been to guarantee a fair price for all, that is the choice normally described as ‘opting out’, in contrast to the position of the Council, which has for the most part accepted the arguments put forward by the major telecommunication groups, to apply the charge only to those customers who request it.
