Molti degli oratori intervenuti, in particolare il relatore Turco, hanno sottolineato come da moltissimi punti di vista - della strategia, dell'operatività, della scarsa capacità di integrare il lavoro scientifico - questo Osservatorio dia, per il decisore politico, un apporto assolutamente insufficiente.
A number of speakers, including, in particular, the rapporteur, Mr Turco, have stressed that from very many perspectives, such as strategy, functionality and the poor capacity to integrate scientific work, this Centre’s contribution to political decision-making is totally inadequate.