Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetta alle previsioni del tempo
Addetto alle previsioni del tempo
Dibattito parlamentare
Durata dell'intervento
Impiego a tempo parziale
Intervento parlamentare
Lavoro a metà tempo
Lavoro a tempo parziale
Meteorologo
Parola d'ordine dipendente dal tempo
Politica del tempo libero
Resoconto dei dibattiti
Ripartizione del tempo di parola
Società del tempo libero
Svago
Tempo d'antenna
Tempo d'emissione
Tempo di diffusione
Tempo di parola
Tempo di trasmissione
Tempo di volo
Tempo di volo dai blocchi
Tempo libero
Tempo parziale
Verbale dei dibattiti

Traduction de «tempo di parola » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
tempo di parola

speaking time | time allowed for speeches




dibattito parlamentare [ durata dell'intervento | intervento parlamentare | resoconto dei dibattiti | tempo di parola | verbale dei dibattiti ]

parliamentary debate [ record of proceedings | report of proceedings | speaking time ]


ripartizione del tempo di parola

allocation of speaking time


tempo d'antenna (1) | tempo di trasmissione (2) | tempo di diffusione (3) | tempo d'emissione (4)

transmission time


tempo di volo dai blocchi (1) | tempo di volo (2)

block time


parola d'ordine dipendente dal tempo

time-dependent password


lavoro a tempo parziale [ impiego a tempo parziale | lavoro a metà tempo | tempo parziale ]

part-time employment [ part-time | part-time job | part-time work | Part-time(ECLAS) ]


addetta alle previsioni del tempo | meteorologo | addetto alle previsioni del tempo | addetto alle previsioni del tempo/addetta alle previsioni del tempo

on-line weather forecaster | weather anchor | weather forecast presenter | weather forecaster


tempo libero [ politica del tempo libero | società del tempo libero | svago ]

leisure [ free time | leisure policy | leisure society | entertainment(UNBIS) ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il tempo di parola sarà ripartito a norma dell'articolo 162 del regolamento.

Speaking time would be allocated in accordance with Rule 162.


Le regole riguardano questioni come la ripartizione del tempo di parola, l’uso delle lingue, la distribuzione dei documenti, le votazioni e le sanzioni per comportamento scorretto.

Detailed rules cover issues such as speaking time, use of languagesdistribution of documents, voting and sanctions for misbehaviour.


L'agenda di Tunisi[7] - che con l'impegno di Tunisi definisce le nuove tappe per il dibattito politico sulla società dell'informazione globale, sostenuto dai leader mondiali - mette in evidenza la necessità di continuare la lotta contro la cibercriminalità e lo spam , garantendo al tempo stesso la protezione della vita privata e la libertà di parola.

The Tunis Agenda[7], which together with the Tunis Commitment sets out further steps for the policy debate on the global Information Society as endorsed by the world’s leaders, highlights the need to continue the fight against cybercrime and spam while ensuring the protection of privacy and freedom of expression.


i miglioramenti del tempo di parola, rispettando la distribuzione indicativa del tempo,

speaking time improvements, respecting indicative allocations of time,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Fatto salvo l'articolo 230 TFUE, le due istituzioni concordano regole generali relative alla ripartizione del tempo di parola tra le istituzioni.

Without prejudice to Article 230 TFEU, the two Institutions shall agree on general rules relating to the allocation of speaking time between the Institutions.


Le due istituzioni concordano sulla necessità di rispettare il tempo di parola loro concesso a titolo indicativo.

The two Institutions agree that their indicative allocation of speaking time should be respected.


Fatto salvo l’articolo 230 TFUE, le due istituzioni concordano regole generali relative alla ripartizione del tempo di parola tra le istituzioni.

Without prejudice to Article 230 TFEU, the two Institutions shall agree on general rules relating to the allocation of speaking time between the Institutions.


Le due istituzioni concordano sulla necessità di rispettare il tempo di parola loro concesso a titolo indicativo.

The two Institutions agree that their indicative allocation of speaking time should be respected.


b) alla restituzione all'autorità doganale di decisione di qualsiasi documento attestante il carattere comunitario delle merci in parola sulla cui scorta le stesse hanno eventualmente lasciato il territorio doganale della Comunità, oppure alla presentazione di qualsiasi elemento di prova ritenuto necessario da tale autorità per accertarsi che il documento in causa non venga utilizzato per importare merci nella Comunità in un secondo tempo.

(b) the return to the decision-making customs authority of any document certifying the Community status of the goods in question under cover of which the said goods may have left the customs territory of the Community, or the presentation of whatever evidence the said authority considers necessary to satisfy itself that the document in question cannot be used subsequently in connection with any importation of goods into the Community.


considerando che, qualora il Consiglio non adotti le decisioni in parola in tempo utile, è opportuno che la Commissione possa prendere le misure transitorie strettamente necessarie per prevenire perturbazioni sul mercato;

Whereas, if the Council fails to take these decisions in good time, the Commission will have to have the authority to lay down the transitional measures strictly needed in order to avoid market disruption;


w