Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Aiuto agli investimenti " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

aiuto agli investimenti

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Investitionsbeihilfe

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

aiuto agli investimenti

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Investitionsbeihilfe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordinanza del 31 maggio 2006 che modifica l'allegato della legge federale sull'aiuto agli investimenti nelle regioni montane (LIM) per quanto concerne i Cantoni di Lucerna, Friburgo, San Gallo, Grigioni, Ticino e Vallese

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung vom 31. Mai 2006 über die Änderung des Anhangs zum Bundesgesetz über Investitionshilfe für Berggebiete (IHG) betreffend die Kantone Luzern, Freiburg, St. Gallen, Graubünden, Tessin und Wallis

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Legge federale del 21 marzo 1997 sull'aiuto agli investimenti nelle regioni montane [ LIM ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bundesgesetz vom 21. März 1997 über Investitionshilfe für Berggebiete [ IHG ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinanza del 26 novembre 1997 sull'aiuto agli investimenti nelle regioni montane [ OIM ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung vom 26. November 1997 über Investitionshilfe für Berggebiete [ IHV ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

aiuto a finalità regionale agli investimenti | aiuto per investimenti a finalità regionale | aiuto regionale agli investimenti

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

regionale Investitionsbeihilfe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

addetta agli investimenti | addetto agli investimenti | addetto agli investimenti/addetta agli investimenti | venditore di prodotti finanziari e azionari

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sachbearbeiter im Investmentbereich | Sachbearbeiter im Investmentbereich/Sachbearbeiterin im Investmentbereich | Sachbearbeiterin im Investmentbereich

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

sovvenzione agli investimenti | sussidio agli investimenti

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Investitionsbeihilfe | Investitionshilfe | Investitionszulage | Investitionszuschuss

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

investimento [ fabbisogno d'investimento | propensione agli investimenti | rischio di investimento | tasso d'investimento ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Investition [ Investitionsbedarf | Kapitalinvestition ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRIMS [ misure relative agli investimenti che incidono sugli scambi commerciali | misure riguardanti gli investimenti collegati al commercio ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

TRIMS [ handelsbezogene Investition | handelsbezogene Investitionsmaßnahmen | TRIM ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Descrittore EUROVOC: commercio internazionale cooperazione commerciale cooperazione economica paese in via di sviluppo paese meno sviluppato crescita economica sviluppo sostenibile aiuto agli investimenti

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-03-13]

EUROVOC-Deskriptor: internationaler Handel handelspolitische Zusammenarbeit wirtschaftliche Zusammenarbeit Entwicklungsland weniger entwickeltes Land Wirtschaftswachstum dauerhafte Entwicklung Investitionsbeihilfe

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-03-13]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2017-03-13]

Descrittore EUROVOC: finanziamento piccole e medie imprese crescita economica competitività formalità amministrativa campagna di sensibilizzazione accesso al mercato spirito d'impresa aiuto agli investimenti aiuto alle imprese

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-11-30]

EUROVOC-Deskriptor: Finanzierung kleine und mittlere Unternehmen Wirtschaftswachstum Wettbewerbsfähigkeit Verwaltungsformalität Sensibilisierung der Öffentlichkeit Marktzugang Unternehmergeist Investitionsbeihilfe Unternehmensbeihilfe

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-11-30]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2016-11-30]

Circa l'aiuto agli investimenti, la Commissione ha sollevato il dubbio che non siano soddisfatti tutti i criteri di ammissibilità previsti negli orientamenti per il settore dell'aviazione del 2005 per l'aiuto agli investimenti a favore degli aeroporti (20).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Hinsichtlich der Investitionsbeihilfe bezweifelte die Kommission, dass sämtliche in den Luftverkehrsleitlinien (20) von 2005 aufgeführten Kriterien für die Vereinbarkeit mit dem Binnenmarkt erfüllt waren.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

Pertanto, la Commissione ritiene che l'aiuto al funzionamento accordato da Gdynia e Kosakowo a favore dell'impresa Aeroporto di Gdynia Kosakowo sia incompatibile con il mercato interno, in quanto mira a garantire il funzionamento di un aeroporto che esiste solo grazie ad aiuti agli investimenti incompatibili e (proprio come l'aiuto agli investimenti) comporti soltanto la duplicazione delle infrastrutture aeroportuali.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Nach Einschätzung der Kommission ist die von Gdynia und Kosakowo gewährte Betriebsbeihilfe für die Flughafengesellschaft Gdynia-Kosakowo mit dem Binnenmarkt nicht vereinbar, weil damit der Betrieb eines Flughafens aufrechterhalten werden soll, der nur dank einer mit dem Binnenmarkt nicht vereinbaren Investitionsbeihilfe existiert, und weil sie (wie die Investitionsbeihilfe) lediglich zu einer Verdoppelung der Flughafeninfrastruktur führt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Se un aiuto agli investimenti calcolato sulla base dei costi dell’investimento è combinato con un aiuto agli investimenti a finalità regionale calcolato sulla base dei costi salariali, l’importo totale dell’aiuto non deve superare l’importo massimo risultante da uno di questi due calcoli, fino alla massima intensità di aiuto autorizzata per la zona interessata.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Wenn eine auf Grundlage der Investitionskosten berechnete Investitionsbeihilfe mit einer auf Grundlage der Lohnkosten berechneten regionalen Investitionsbeihilfe kombiniert wird, darf der Gesamtbetrag der betreffenden Beihilfe nicht über dem höchsten Beihilfebetrag liegen, der sich aus einer der beiden Berechnungen der für das betreffende Gebiet zulässigen Beihilfehöchstintensität ergibt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Per i regimi di aiuto agli investimenti e gli aiuti agli investimenti soggetti a notifica individuale si applicano le condizioni di cui alla sezione 3.2.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Für Investitionsbeihilferegelungen und einzeln angemeldete Investitionsbeihilfen gelten die Voraussetzungen des Abschnitts 3.2.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Descrittore EUROVOC: formazione professionale protezione dell'ambiente lavoro femminile sviluppo regionale lavoratore handicappato ricerca e sviluppo controllo degli aiuti di Stato aiuto all'occupazione aiuto agli investimenti aiuto di Stato

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2011-10-16]

EUROVOC-Deskriptor: berufliche Bildung Umweltschutz Frauenarbeit regionale Entwicklung behinderter Arbeitnehmer Forschung und Entwicklung Kontrolle der staatlichen Beihilfen Beschäftigungsbeihilfe Investitionsbeihilfe staatliche Beihilfe

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2011-10-16]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2011-10-16]

Descrittore EUROVOC: conflitto sociale promozione degli scambi associazione democrazia Società finanziaria internazionale paesi terzi mediterranei economia in transizione aiuto agli investimenti aiuto finanziario

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2011-06-26]

EUROVOC-Deskriptor: sozialer Konflikt Förderung des Handels Vereinigung Demokratie Internationale Finanz-Corporation Mittelmeeranrainerstaaten ohne EG-Staaten Wirtschaft in einer Übergangsphase Investitionsbeihilfe Finanzhilfe

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2011-06-26]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2011-06-26]

(15) Per non favorire il fattore capitale di un investimento rispetto al fattore lavoro, il presente regolamento deve prevedere la possibilità di calcolare l'aiuto agli investimenti o sulla base dei costi dell'investimento oppure di quelli relativi ai nuovi posti di lavoro connessi al progetto d'investimento.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-06-29]

(15) Um Anlageinvestitionen gegenüber Investitionen zugunsten des Faktors Arbeit nicht zu begünstigen, sollten Investitionsbeihilfen sowohl auf der Grundlage der Investitionskosten als auch der Kosten für die Schaffung neuer Arbeitsplätze im Rahmen des Investitionsvorhabens berechnet werden können.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-06-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-06-29]

In effetti: "l'aiuto agli investimenti, anche se viene calcolato per posto di lavoro creato o comporta elementi che prevedono premi per la creazione di posti di lavoro, non costituisce di per sé un vero e proprio aiuto all'occupazione, in quanto non è direttamente finalizzato alla creazione o al mantenimento di posti di lavoro (...) Tenuto conto della loro destinazione e dei loro effetti permanenti sulla struttura industriale, tali aiuti devono essere considerati come un qualsiasi altro aiuto agli investimenti e vanno assoggettati ai normali criteri di valutazione loro applicabili".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

[...] Mit Rücksicht auf ihren Verwendungszweck und ihre dauerhaften Wirkungen auf die Industriestruktur sind diese Beihilfen wie alle anderen Investitionsbeihilfen zu behandeln und die üblichen Bemessungskriterien anzuwenden".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Andere haben gesucht : addetta agli investimenti addetto agli investimenti addetto agli investimenti addetta agli investimenti aiuto agli investimenti aiuto regionale agli investimenti fabbisogno d'investimento investimento propensione agli investimenti rischio di investimento sovvenzione agli investimenti sussidio agli investimenti tasso d'investimento Aiuto agli investimenti

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Aiuto agli investimenti' ->

Date index: 2022-12-12