32. ritiene che debbano essere accelerati i lavori relativi alla semplificazione dei regimi di imposta sul valore aggiunto e alla sua applicazione diretta al commercio elettronico; insiste sulla necessità di azioni concernenti ad esempio
la riduzione della pressione fiscale sul lavoro, il calendario per la progressiva armonizzazione delle aliquote IVA, l'introduzione di un'aliquota IVA ridotta
per le attività ad alta intensità di lavoro, l'applicazione del principio dello Stato di origine ai
...[+++]fini dell'imposizione fiscale, la soppressione della doppia tassazione per i lavoratori transfrontalieri, l'eliminazione dei paradisi fiscali e la messa a punto di principi comuni in materia fiscale;
32. ist der Auffassung, daß die Bemühungen zur Vereinfachung des Mehrwertsteuersystems und seiner direkten Anwendung auf den elektronischen Handel beschleunigt werden sollten; unterstreicht die Notwendigkeit der Verabschiedung von Maßnahmen wie Verringerung der steuerlichen Belastung der Arbeit, Stufenplan zur schrittweisen Annäherung der Mehrwertsteuersätze, Einführung eines reduzierten Mehrwertsteuersatzes für arbeitsintensive Tätigkeiten und Anwendung des Grundsatzes der Entrichtung im Herkunftsland, Abschaffung der Doppelbesteuerung von Grenzgängern, Beseitigung der Steueroasen und Ausarbeitung gemeinsamer Besteuerungsgrundsätze;
