Traduction de «Analisi statistica » (Italien → Allemand) :

C. considerando che nel 2012 la commissione per le petizioni ha registrato 1 986 petizioni, concernenti soprattutto i temi dei diritti fondamentali, dell'ambiente, del mercato interno e della crisi economica e sociale; che 1 406 petizioni sono state dichiarate ricevibili e di queste 853 sono state trasmesse alla Commissione europea per ulteriori indagini, conformemente agli articoli 258 e 260 del trattato, e 580 sono state dichiarate irricevibili; che le questioni oggetto di almeno cinque petizioni presentate nel 2012 sono state portate dinanzi alla Corte di giustizia ai sensi degli articoli 258 e 260 del trattato; che la sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea del 14 settembre 2011 nella causa T-308/07 ha chiarito che anc ...[+++]he le decisioni procedurali prese dal Parlamento in merito alle petizioni sono soggette a riesame giudiziario; che, stando all'analisi statistica contenuta nella presente relazione, il maggior numero di petizioni riguarda l'UE nel suo complesso (27,3%), cui seguono la Spagna (15%), la Germania (12,5%) e l'Italia (8,6%);

La questione verteva sul metodo di analisi, sulla maniera in cui era stata effettuata l’analisi statistica dei dati esistenti, ed è questo il motivo per cui abbiamo istituito una task force speciale sulle analisi statistiche, composta da esperti interni ed esterni, la quale ha rilevato difetti nelle analisi e nei risultati del Professor Séralini.

In particolare, l’Autorità sottolinea che l’analisi statistica compiuta dagli autori dello studio non ha tenuto conto di alcune considerazioni statistiche importanti e che i presupposti sottesi alla metodologia statistica usata dagli autori hanno portato a risultati fuorvianti.

9. invita la Commissione, nel quadro del suo impegno a elaborare una relazione statistica annuale sull'immigrazione corredata di un'analisi statistica delle principali tendenze migratorie negli Stati membri, ad includere indicatori, dati ed informazioni credibili e raffrontabili sulle emigranti onde disporre di un'immagine concreta della loro posizione e dei problemi che esse affrontano;

H. considerando che la Commissione ha preso l'iniziativa di riformare sia lo STECF che il comitato consultivo per la pesca, ma che vi è l'esigenza di potenziare la ricerca per migliorare la qualità dei dati scientifici, di migliorare l'analisi degli aspetti socioeconomici del settore e delle loro ripercussioni sulla coesione economica e sociale delle regioni europee nonché l'analisi statistica degli infortuni sul lavoro nel settore, delle loro cause e delle misure atte a contrastarli, di includere in questa attività le nuove generazioni che assicurano il futuro del settore e di promuovere le misure che consentono di aumentare il valore ...[+++]aggiunto dei prodotti ittici,

Gruppo comunicazioni e analisi delle frodi e irregolarità: mira a introdurre e a discutere l’analisi statistica dei casi segnalati e si occupa di altri aspetti rilevanti per la preparazione della relazione prevista dall’articolo 325.