La Commissione, nella sua risposta, riconosce che l'evoluzione del settore agricolo ed i recenti cambiamenti della PAC potrebbero determinare un bisogno crescente di statistiche sul reddito delle famiglie agricole e che, pertanto, sarà opportuno studiare la fattibilità ed il costo di una statistica che permetta di misurare il tenore di vita della popolazione agricola.
In ihrer Antwort räumt die Kommission ein, dass die Entwicklung im Sektor landwirtschaftliche Haushalte und die jüngsten Änderungen im Rahmen der GAP einen zunehmenden Statistikbedarf für den Bereich Einkommen landwirtschaftlicher Haushalte nach sich ziehen könnte. Es müsse überprüft werden, ob es machbar wäre und wie viel es kosten würde, eine Statistik zu erstellen, die eine Messung des Lebensstandards der landwirtschaftlichen Bevölkerung ermöglichen würde.