K. considerando altresì che gli Stati, inclusi gli Stati membri dell'Unione europea, sono disposti a contribuire agli sforzi intesi a colmare tale lacuna fornendo assistenza alle persone danneggiate dalle armi in questione, sotto forma di aiuti economici, di operazioni di sminamento e di assistenza sociale e medica,
K. ferner in der Erwägung, dass Staaten, darunter auch EU-Mitgliedstaaten, bereit sind, diesem Mangel durch Hilfsangebote an die durch die besagten Waffen Geschädigten in Form von wirtschaftlicher Hilfe, Minenräumung, sozialer Unterstützung und medizinischem Beistand abzuhelfen,