Dette squadre presteranno assistenza tecnica e garantiranno la formazione dei gruppi. b) Dato che la rete dei servizi sanitari è pressoché intatta, il programma è inteso a migliorare l'accesso ai servizi anziché fornire aiuti sanitari diretti, fermo restando che, laddove necessario, l'ONG Marie Stopes Interna
tional sostituirà l'attrezzatura medica di base. c) Al fine di moltiplicare le possib
ilità di assistenza sociale e sanitaria, sarà istituito un servizio di consulenza che informerà i responsabili dei gruppi di aiuto alle donne sui
...[+++] servizi forniti da altre organizzazioni. d) Il programma d'informazione, educazione e comunicazione non riguarderà soltanto l'educazione sanitaria e sessuale ma comprenderà anche un'azione destinata alla popolazione maschile e riguardante i diritti umani.Im Bedarfsfalle werden medizinische Hilfsmittel zur Grundversorgung von MSI gestellt. c) Zur Verbesserung des Angebots an sozialmedizinischer Hilfe wird ein Beratungsdienst eingerichtet, der die Betreuer der Frauenselbsthilfegruppen über das Dienstleistungsangebot der anderen Organisationen unterrichtet. d) Das Aufklärungsprogramm beschränkt sich nicht auf Gesundheits- und Sexualerziehung, es thematisiert auch - gezielt auf die männliche Bevölkerung - die Frage der Menschenrechte.
