Il Consiglio, ricordando la decisione 18/CP.5, adottata dalla conferenza delle parti dell'UNFCCC nella sua quinta sessione, relativa alle emissioni prodotte da carburante venduto a navi e aeromobili adibiti al trasporto internazionale e la relazione speciale dell'IPCC sull'aviazione e l'atmosfera globale, prende atto delle relazioni presentate dall'ICAO e dall'IMO sulle loro recenti attività nell'ambito dell'SBSTA 12.
11. Der Rat erinnert an den auf der 5. Tagung der Konferenz der Vertragsparteien des Rahmenübereinkommens der Vereinten Nationen über Klimaänderungen angenommenen Beschluß 18/CP.5 über Emissionen aufgrund von Brennstoffen, die an im internationalen Verkehr eingesetzte Schiffe und Flugzeuge verkauft werden, und den Sonderbericht der zwischenstaatlichen Gruppe für Klimaveränderungen über Luftverkehr und die Atmosphäre und nimmt die Berichte zur Kenntnis, welche die ICAO und die IMO über ihre jüngsten Tätigkeiten auf der 12.