autorizzazione di esercitare un'attività lucrativa | autorizzazione a esercitare un'attività lucrativa | autorizzazione a svolgere un'attività lucrativa | permesso di esercitare un'attività lucrativa | permesso di lavoro | autorizzazione di lavoro

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bewilligung zur Erwerbstätigkeit | Arbeitsbewilligung | Arbeitserlaubnis

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

addetto al coordinamento delle attività legate al caffè crudo | coordinatore delle attività legate al caffè crudo | addetta al coordinamento delle attività legate al caffè crudo | coordinatore delle attività legate al caffè crudo/coordinatrice delle attività legate al caffè crudo

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Rohkaffeebeauftragte | Rohkaffeebeauftragter | Rohkaffeekoordinator/Rohkaffeekoordinatorin | Rohkaffeekoordinatorin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

capo-animatrice di attività all'aperto | coordinatrice di attività all'aperto | coordinatore di attività all'aperto | coordinatore di attività all'aperto/coordinatrice di attività all'aperto

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Koordinator von Outdoor-Aktivitäten | Koordinator von Outdoor-Aktivitäten/Koordinatorin von Outdoor-Aktivitäten | Koordinatorin von Outdoor-Aktivitäten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zuständigkeit der EU [ Zuständigkeit der Europäischen Union | Zuständigkeit der Gemeinschaft | Zuständigkeit EG ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La maggior parte degli utenti europei di detti servizi ritiene il gioco d’azzardo on-line un’attività ricreativa.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-13]

Die meisten Menschen in der EU, die an Online-Glücksspielen teilnehmen, sehen darin eine Freizeitbeschäftigung.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-07-13]

Si stima che una percentuale compresa tra lo 0,1 % e lo 0,8 % della popolazione adulta generale soffra di una patologia legata al gioco d'azzardo e che un'ulteriore percentuale compresa tra lo 0,1 % e il 2,2 % presenti un coinvolgimento nel gioco d'azzardo potenzialmente problematico (7). Pertanto, sono necessarie misure preventive per garantire che i servizi di gioco d'azzardo on line siano offerti e promossi in modo socialmente responsabile, in particolare affinché il gioco d'azzardo resti una fonte di divertimento e di attività ricreativa.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Laut Schätzungen leiden zwischen 0,1 und 0,8 % der erwachsenen Bevölkerung an einer Glücksspielstörung und bei weiteren 0,1-2,2 % ist ein potenziell problematisches Spielverhalten zu beobachten (7). Daher sind präventive Maßnahmen für eine sozial verantwortungsvolle Bereitstellung und Bewerbung von Online-Glücksspieldienstleistungen erforderlich, insbesondere um sicherzustellen, dass Glücksspiele eine Freizeitbeschäftigung bleiben.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

3.1. Imitazioni più o meno realistiche di armi da fuoco sono utilizzate nel contesto di passatempi o hobby relativamente nuovi, come l' "airsoft "; si tratta, nella fattispecie, di un'attività ricreativa che assume la forma di un gioco che oppone in generale due squadre i cui giocatori dispongono di un'imitazione di arma (generalmente di plastica) che emette mediante gas o aria compressa biglie di 6mm o 8mm di plastica.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

3.1. Mehr oder minder realistische Imitationen von Feuerwaffen werden im Rahmen von relativ neuen Vergnügungen oder Hobbys wie dem sogenannten Airsoft eingesetzt; hierbei handelt es sich um eine Freizeitaktivität in Form eines Spiels, bei dem normalerweise zwei Mannschaften gegeneinander antreten; die Spieler sind mit einer – im Allgemeinen aus Kunststoff gefertigten – Waffenimitation ausgestattet, die mit Hilfe von komprimiertem Gas oder Luft Plastikkugeln mit 6 mm oder 8 mm Durchmesser verschießt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

“È essenziale stabilire un contatto con i cittadini per raggiungere quei milioni di europei -soprattutto giovani- che consumano droghe come se fosse una normale attività ricreativa, e per capire meglio questo fenomeno e convincere tutti coloro che fanno uso di droghe nell’Unione europea che non fanno del male solo a se stessi ma anche ad altri, tanto nelle nostre società che in paesi più lontani. Nei confronti di questo problema”, dichiara Franco Frattini, vicepresidente della Commissione europea e commissario responsabile per il portafoglio Giustizia, libertà e sicurezza, “il mio obiettivo è coinvolgere il più possibile le organizzazion ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-25]

“Wenn wir die Millionen größtenteils junger Europäer, für die der Drogenkonsum mittlerweise zur normalen Freizeitbeschäftigung geworden ist, erreichen, unsere Kenntnisse auf diesem Gebiet verbessern und Drogenkonsumenten in der gesamten EU davon überzeugen wollen, dass sie sich selbst und anderen nicht nur in der eigenen Gesellschaft, sondern auch in entfernteren Ländern schaden, müssen wir den Weg zum Bürger finden”, so Franco Frattini, Vizepräsident der Europäischen Kommission und für Justiz, Freiheit und Sicherheit zuständiges Kommissionsmitglied. “Mein erklärtes Ziel ist es, die unmittelbar mit der Drogenproblematik befassten Einrich ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-06-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Quando un’attività di pesca ricreativa risulta esercitare un impatto significativo, il Consiglio può decidere, secondo la procedura di cui all’articolo 37 del trattato, di assoggettare la pesca ricreativa di cui al paragrafo 3 a misure di gestione specifiche quali le autorizzazioni di pesca e le dichiarazioni di cattura.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Wird festgestellt, dass eine Freizeitfischerei beträchtliche Auswirkungen hat, so kann der Rat nach dem Verfahren gemäß Artikel 37 des Vertrags beschließen, dass für die Freizeitfischerei gemäß Absatz 3 spezielle Bewirtschaftungsmaßnahmen wie Fangerlaubnisse und Fangerklärungen vorgesehen werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

«inquinamento»: introduzione diretta o indiretta, conseguente alle attività umane, di sostanze o energia nell’ambiente marino, compreso il rumore sottomarino prodotto dall’uomo, che provoca o che può provocare effetti deleteri come danni alle risorse biologiche e agli ecosistemi marini, inclusa la perdita di biodiversità, pericoli per la salute umana, ostacoli alle attività marittime, compresi la pesca, il turismo, l’uso ricreativo e altri utilizzi legittimi del mare, alterazioni della qualità delle acque marine che ne pregiudichino l’utilizzo e una riduzione della funzione ricreativa ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

„Verschmutzung“ ist die durch menschliches Handeln direkt oder indirekt bewirkte Zuführung von Stoffen oder Energie — einschließlich vom Menschen verursachter Unterwassergeräusche — in die Meeresumwelt, aus der sich abträgliche Wirkungen wie eine Schädigung der lebenden Ressourcen und der Meeresökosysteme einschließlich des Verlusts der Artenvielfalt, eine Gefährdung der menschlichen Gesundheit, eine Behinderung der maritimen Tätigkeiten einschließlich der Fischerei, des Fremdenverkehrs und der Erholung und der sonstigen rechtmäßigen Nutzung des Meeres, eine Beeinträchtigung des Gebrauchswerts des Meerwassers und eine Verringerung der An ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

Il CESE raccomanda inoltre di allargare la definizione di turismo: da semplice attività economica e industriale, nonché ricreativa, a possibile alternativa in grado di offrire un futuro a numerose aree e regioni d'Europa - soprattutto nei paesi dell'allargamento - colpite o minacciate dal declino economico e sociale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-22]

Ferner empfiehlt der EWSA, die Definition des Begriffes Tourismus zu erweitern, denn er ist nicht nur eine Wirtschafts- und Gewerbetätigkeit und ein Mittel der persönlichen Freizeitgestaltung, sondern kann für viele Gebiete und Regionen Europas zu einer Zukunftsalternative werden. Dies gilt insbesondere für die Beitrittsländer, die vom wirtschaftlichen und sozialen Niedergang betroffen oder bedroht sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-09-22]

In generale, le delegazioni si sono mostrate preoccupate per l'aumento dell'inquinamento acustico causato soprattutto dai trasporti, dall'attività produttiva e da quella ricreativa, pur riconoscendo che la percezione del rumore può variare in funzione delle specificità geografiche o psicologiche locali o regionali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-09]

Die Delegationen zeigten sich allgemein über die Zunahme der Lärmbelästigung insbesondere durch den Verkehr, gewerbliche Tätigkeiten und Freizeitaktivitäten beunruhigt, wobei sie einräumten, dass die Wahrnehmung von Lärm in Abhängigkeit von lokalen oder regionalen, geographischen oder psychologischen Besonderheiten variieren kann.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-10-09]

Gli Stati membri il cui contingente nazionale non supera il 5% del TAC comunitario, potrebbero presentare in alternativa un metodo specifico che consenta di effettuare lo stesso controllo (articolo 4). misure tecniche (restrizioni stagionali delle attività di pesca per i grandi pescherecci con palangari pelagici di lunghezza superiore a 24 m, per la pesca con il cianciolo, per le tonniere con lenze a canna e i pescherecci da traino pelagici); il divieto di utilizzare aeroplani o elicotteri per la ricerca del tonno rosso; il peso minimo o la taglia minima è di 30 kg o 115 cm (deroghe possibili fino a 8 kg o 75 cm per il tonno rosso catt ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Mitgliedstaaten, deren nationale Quote weniger als 5 % der Gemeinschafts-TAC beträgt, können alternativ eine spezifische Methode anwenden, um die gleiche Kontrolle zu erreichen (Artikel 4); technische Maßnahmen (saisonale Beschränkungen für den Fang mit großen pelagischen Langleinenfängern von über 24 m, für den Fang mit Ringwadenfängern sowie mit Köderschiffen und pelagischen Trawlern); Verbot des Einsatzes von Flugzeugen oder Hubschraubern zum Auffinden von Rotem Thun; Mindestgröße von 30 kg oder 115 cm (mögliche Ausnahmeregelungen mit einer Mindestgröße von 8 kg oder 75 cm für Roten Thun, der unter bestimmten Bedingungen im Ost ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Le spese ammissibili si riferiscono alle attività di raccolta dei dati (raccolta di dati nei siti di campionamento, controllo in mare delle flotte di pesca commerciale e ricreativa, campagne di ricerca a mare), alle attività di gestione dei dati (sviluppo di banche dati e siti web, memorizzazione, controllo della qualità dei dati e convalida, elaborazione, ecc.) e alle attività di uso dei dati (produzione di serie di dati e loro utilizzo a sostegno dell’analisi scientifica, stime sui parametri biologici, preparazione di serie di dati ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Die erstattungsfähigen Ausgaben betreffen Datenerhebungstätigkeiten (Datenerhebung an den Beprobungsstellen, Beobachtung der gewerblichen Fischerei und der Freizeitfischerei auf See, wissenschaftliche Forschungsreisen auf See), Datenverwaltungsaufgaben (Datenbank- und Websiteentwicklung, Datenspeicherung, Kontrolle der Datenqualität und Validierung, Datenverarbeitung usw.) und die Datennutzungsaktivitäten (Zusammenstellung von Datensätzen und deren Verwendung zur Unterstützung wissenschaftlicher Analysen, Schätzungen biologischer Parameter und Erstellung von Datensätzen für Bestandsbewertungen, bioökonomische Modellierung und entsprechen ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Andere haben gesucht : ambito di attività della ce attività di svago attività ricreativa attività ricreativa periurbana attività ricreative autorizzazione a esercitare un'attività lucrativa autorizzazione a svolgere un'attività lucrativa autorizzazione di esercitare un'attività lucrativa autorizzazione di lavoro benefici da attività ricreativa campo di attività della ce capo-animatrice di attività all'aperto competenza ce competenza comunitaria competenza dell'ue competenza dell'unione europea competenza delle comunità europee coordinatore di attività all'aperto coordinatrice di attività all'aperto iniziative ricreative occupazione del tempo libero permesso di esercitare un'attività lucrativa permesso di lavoro sfera di attività della ce venditore di elettronica ricreativa venditrice di elettronica ricreativa Attività ricreativa

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Attività ricreativa' ->

Date index: 2021-04-15