Qualsiasi impresa, ente pubblico, centro di ricerca o istituto di istruzione secondaria o superiore, o altro soggetto giuridico, anche persona fisica, dei paesi terzi può partecipare al programma di ricerca sulla base di singoli progetti senza ricevere alcun contributo finanziario in tale ambito, sempre che tale partecipazione sia nell'interesse della Comunità e che l'attore in questione sia in grado di fornire le risorse di base necessarie alla realizzazione del progetto.
Unternehmen, öffentliche Einrichtungen, Forsc
hungseinrichtungen, mittlere und höhere Bildungseinrichtungen sowie andere Rechtspersönlichkeiten, einschließlich natürlicher Personen, in Drittländern können sich auf Projektbasis an dem Forschungsprogra
mm beteiligen, wenn dies im Interesse der Europäischen Gemeinschaft ist, erhalten jedoch keine finanzielle Unterstützung aus dem Programm. Voraussetzung ist, dass die Teilnehmer in der Lage sind, di
e zur Umsetzung des Projekts nötige Ba ...[+++]sisausstattung bereitzustellen.