Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «Banca ipotecaria » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

banca ipotecaria

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Hypothekenbank

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

banca ipotecaria privata

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Hypothekenbanken

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

istituto di credito ipotecario [ banca di credito fondiario | banca di credito ipotecario | banca ipotecaria | istituto di credito fondiario ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Hypothekenbank [ Bodenkreditanstalt | Hypothekarbank | Hypothekarkasse | Hypothekarkreditbank ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

banca di credito fondiario | banca di credito ipotecario | banca ipotecaria

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Hypothekenbank

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

banca elettronica | banca telematica | banca digitale | banca virtuale | servizi di banca elettronica

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Online-Bank | Internet-Bank | elektronische Bank | virtuelle Bank

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

impiegato specializzato di banca | impiegata specializzata di banca | impiegato di banca specializzato | impiegata di banca specializzata

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Banksachbearbeiter | Banksachbearbeiterin

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Banca internazionale per la ricostruzione e lo sviluppo | Banca Internazionale per la Ricostruzione e lo Sviluppo | Banca mondiale [ BIRS ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Internationale Bank für Wiederaufbau und Entwicklung | Weltbank [ IBRD ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

banca centrale [ banca d'emissione | banca federale | banca nazionale | istituto d'emissione ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zentralbank [ Bundesbank | Notenbank ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

banca [ istituto bancario ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bank

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

direttore della banca centrale | governatore della banca centrale | governatore della banca centrale/governatrice della banca centrale | responsabile della banca centrale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bundesbankpräsident | Zentralbankgouverneurin | Nationalbankpräsidentin | Zentralbankgouverneur/Zentralbankgouverneurin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Infine, la clausola sulla liquidazione unilaterale del debito non saldato stabilisce che la banca può presentare direttamente la liquidazione dell'importo di tale debito al fine di avviare il procedimento di esecuzione ipotecaria.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

Schließlich sieht die Klausel über die einseitige Bezifferung der offenen Forderung vor, dass die Bank deren Höhe für die Einleitung des Hypothekenvollstreckungsverfahrens unmittelbar beziffern kann.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-03-13]

Nel luglio 2007 il sig. Aziz, cittadino marocchino che lavora in Spagna, ha sottoscritto con la banca Catalunyacaixa un contratto di mutuo immobiliare per l'importo di EUR 138 000, corredato da garanzia ipotecaria gravante sulla sua abitazione familiare.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

Im Juli 2007 schlossen Herr Aziz, ein in Spanien arbeitender marokkanischer Staatsangehöriger, und die Bank Catalunyacaixa einen Vertrag über einen Immobiliarkredit in Höhe von 138 000 Euro, zu dessen Besicherung der Familienwohnsitz von Herrn Aziz mit einer Hypothek belastet wurde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-03-13]

Prima dell’inizio delle difficoltà, nel secondo semestre del 2007, NR era la quinta banca ipotecaria del Regno Unito, il cui bilancio totale era pari a 113,5 miliardi di sterline al 30 giugno 2007 e 109,3 miliardi di sterline alla fine del 2007.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

Bevor im zweiten Halbjahr 2007 die Schwierigkeiten einsetzten, war NR die fünftgrößte Hypothekenbank des Vereinigten Königreichs mit einer Bilanzsumme von 113,5 Mrd. GBP zum 30. Juni 2007 bzw. 109,3 Mrd. GBP Ende 2007.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

D'autres ont cherché : banca mondiale banca centrale banca d'emissione banca di credito fondiario banca di credito ipotecario banca digitale banca elettronica banca federale banca ipotecaria banca ipotecaria privata banca nazionale banca telematica banca virtuale direttore della banca centrale governatore della banca centrale impiegata di banca specializzata impiegata specializzata di banca impiegato di banca specializzato impiegato specializzato di banca istituto bancario istituto d'emissione istituto di credito fondiario istituto di credito ipotecario responsabile della banca centrale servizi di banca elettronica Banca ipotecaria

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Banca ipotecaria' ->

Date index: 2022-02-13