Lo sviluppo di un'amministrazione moderna ed efficiente a livello centrale, regionale e locale, lo scambio diretto di esperienze e conoscenze, l'attuazione delle migliori pratiche, la formazione e il miglioramento della capacità professionale, i cambiamenti nelle pratiche organizzative e a livello culturale, migliori comunicazione e coordinamento, nonché – non da ultima - l'attuazione di politiche strutturali, sono tutti elementi che richiedono il riconoscimento fermo, chiaro e dettagliato del principio di partenariato.
Die Entwicklung einer modernen und effizienten Verwaltung auf zentraler, lokaler und regionaler Ebene, der direkte Austausch von Erfahrungen und Wissen, die Umsetzung bewährter Praktiken, die Ausbildung und die Verbesserung der beruflichen Fähigkeiten, Veränderungen der organisatorischen Verfahrensweisen und Praktiken, eine bessere Kommunikation und Koordinierung sowie – nicht zuletzt – die Durchführung strukturpolitischer Maßnahmen erfordern ausnahmslos eine entschlossene, klare und alle Einzelheiten erfassende Anerkennung des Grundsatzes der Partnerschaft.
