Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CDU
Classificazione
Classificazione decimale universale
Classificazione degli animali
Classificazione dei vegetali
Classificazione delle piante
Classificazione delle specie animali
Classificazione internazionale degli handicap
Condizionamento di prodotti vegetali
Cucinare i prodotti vegetali
Cucinare le verdure
Cucinare piatti a base di verdure
Cucinare prodotti vegetali
ICIDH
OPV
Ordinanza sulla protezione dei vegetali
Sistema di classificazione
Trasformazione di prodotti vegetali
Trattamento di prodotti vegetali
UPOV
Voce principale

Übersetzung für "Classificazione dei vegetali " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
classificazione delle piante [ classificazione dei vegetali ]

Klassifikation der Pflanzen [ Klassifikation der Pflanzenarten ]


Ordinanza sulla protezione dei vegetali

Verordnung über Pflanzenschutz


Ordinanza del 27 ottobre 2010 sulla protezione dei vegetali [ OPV ]

Verordnung vom 27. Oktober 2010 über Pflanzenschutz | Pflanzenschutzverordnung [ PSV ]


Classificazione dei luoghi secondo le zone di residenza previste dalla legge sull'ordinanza dei funzionari. Elenco dei luoghi per il periodo amministrativo 1957-1959 (Sostituisce l'allegato dell'ordinanza del DFFD del 21 dicembre 1956)

Nachtrag zur Verfügung des EFZD vom 21. Dezember 1956 betreffend die Einreihung der Orte in die Zuschlagsstufen des Beamtengesetzes. Ortsverzeichnis für die Amtsdauer 1957/1959


condizionamento di prodotti vegetali | trasformazione di prodotti vegetali | trattamento di prodotti vegetali

Veredelung pflanzlicher Erzeugnisse


Unione internazionale per la protezione dei ritrovati vegetali | Unione internazionale per la protezione delle novità vegetali | Unione internazionale per la protezione delle nuove varietà vegetali | UPOV [Abbr.]

Internationaler Verband zum Schutz von Pflanzenzüchtungen | UPOV [Abbr.]


classificazione degli animali [ classificazione delle specie animali ]

Klassifikation der Tiere [ Klassifikation der Tierarten ]


classificazione [ CDU | classificazione decimale universale | sistema di classificazione | voce principale ]

Klassifikation [ Schlagwort | Stichwort | UDK | universelle Dezimalklassifikation ]


classificazione internazionale degli handicap | Classificazione internazionale delle menomazioni, della disabilità e degli handicap | Classificazione internazionale delle menomazioni, disabilità e svantaggi sociali | ICIDH [Abbr.]

Internationale Klassifikation der Schädigungen, Fähigkeitsstörungen und Beeinträchtigungen | ICIDH [Abbr.]


cucinare i prodotti vegetali | cucinare le verdure | cucinare piatti a base di verdure | cucinare prodotti vegetali

fleischlose Mahlzeiten zubereiten | Obst zubereiten | pflanzliche Produkte zubereiten | vegetarische Gerichte kochen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Non essendoci una classificazione doganale specifica per i biocarburanti è impossibile calcolare il quantitativo esatto di etanolo, grani oleosi e oli vegetali importati utilizzato nel settore dei trasporti.

Da Biokraftstoffe zolltariflich nicht speziell eingereiht werden, lässt sich nicht genau beziffern, in welchem Umfang Ethanol-, Ölsaaten- und Pflanzenölimporte letztendlich im Verkehrssektor verwendet wurden.


4. La Commissione può, mediante atti di esecuzione, modificare la classificazione e le prescrizioni relative ad alcune piante, alcuni prodotti vegetali e altri oggetti inseriti nell'elenco di cui all'articolo 40 bis, sulla base di nuove informazioni.

4. Die Kommission kann im Wege von Durchführungsrechtsakten die Einstufung und die damit zusammenhängenden Anforderungen für bestimmte Pflanzen, Pflanzenerzeugnisse und andere Gegenstände, die in der Liste nach Artikel 40a aufgeführt sind, ändern, wenn ihr neue Informationen vorliegen.


Non essendoci una classificazione doganale specifica per i biocarburanti è impossibile calcolare il quantitativo esatto di etanolo, grani oleosi e oli vegetali importati utilizzato nel settore dei trasporti.

Da Biokraftstoffe zolltariflich nicht speziell eingereiht werden, lässt sich nicht genau beziffern, in welchem Umfang Ethanol-, Ölsaaten- und Pflanzenölimporte letztendlich im Verkehrssektor verwendet wurden.


Neil Parish Oggetto: Classificazione del carburante a base di oli vegetali

Neil Parish Betrifft: Einstufung von Kraftstoffen aus pflanzlichen Ölen


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Il comitato di cui all'articolo 16 nonies definisce una classificazione di farmaci vegetali, tenendo conto della loro composizione e dei relativi effetti farmacologici e tossicologici.

(1) Der in Artikel 16h genannte Ausschuss erstellt eine Einstufung pflanzlicher Arzneimittel. Dabei berücksichtigt er ihre Zusammensetzung und ihre pharmakologischen und toxikologischen Auswirkungen.


Nel quadro di tale classificazione il comitato elabora un elenco dei farmaci vegetali tradizionali comprendente l'indicazione terapeutica, le vie di somministrazione, le dosi giornaliere specifiche, gli eventuali effetti collaterali, le eventuali interferenze con medicinali, alcol e alimenti; il comitato fornisce inoltre tutte le informazioni utili necessarie ai fini di un uso sicuro, in particolare per quanto riguarda i bambini, ...[+++]

Im Rahmen dieser Einstufung erstellt der Ausschuss eine Liste traditioneller pflanzlicher Arzneimittel einschließlich der therapeutischen Anwendungsgebiete, der Verabreichungswege, der täglichen Dosis, der möglichen schädlichen Auswirkungen, der möglichen Wechselwirkungen mit Arzneimitteln, Alkohol und Lebensmitteln; ferner erteilt er alle nützlichen Informationen, die für eine sichere Anwendung besonders bei Kindern, Schwangeren und älteren Menschen erforderlich sind.


1. Il comitato di cui all'articolo 16 nonies definisce una classificazione dei farmaci vegetali in diversi gruppi - quelli con propri dati scientifici e pertanto un'indicazione autonoma (fitofarmaci sperimentati e testati empiricamente) nonché quelli di impiego medico ben noto e tradizionale - tenendo conto della loro composizione e dei loro effetti farmacologici e tossicologici.

1. Der in Artikel 16h genannte Ausschuss stuft die pflanzlichen Arzneimittel – solche mit eigenen wissenschaftlichen Daten und damit eigenständiger Indikation (empirisch erprobte und getestete pflanzliche Arzneimittel) wie auch solche mit allgemeiner und traditioneller Verwendung – unter Berücksichtigung ihrer Zusammensetzung und ihrer pharmakologischen und toxikologischen Auswirkungen in mehrere Gruppen ein.


w