Altri motivi per i quali ho concesso proroghe sono i seguenti: permettere a un destinatario della CA di ripristinare e ricercare dati storici dopo la sostituzione del suo sistema informatico; consentire a un destinatario della CA di far fronte al trasferimento di un consulente interno precedentemente incaricato del caso; tenere conto del ritardo accumulato da taluni destinatari della CA a causa della sostituzione, dovuta a problemi tecnici, del DVD di accesso al fascicolo (22).
Außerdem habe ich Verlängerungen aus folgenden Gründen gewährt: um einem Adressaten der Mitteilung der Beschwerdepunkte nach dem Austausch seines IT-Systems die Wiederherstellung und Durchsuchung historischer Daten zu ermöglichen; um einem Adressaten der Mitteilung der Beschwerdepunkte die Bewältigung der Schwierigkeiten, verursacht durch den Weggang des bisher mit der Sache befassten internen Rechtsberaters, zu ermöglichen; um die Verzögerungen zu berücksichtigen, denen einige Adressaten der Mitteilung der Beschwerdepunkte ausgesetzt waren, da die DVD mit der Kommissionsakte infolge technischer Probleme ersetzt werden musste (22).
