1. Criteri e campo d'applicazione del meccanismo di modulazione Esistono quattro categorie di prodotti: - i prodotti molto sensibili, essenzialmente i tessili e le ferroleghe, per i quali il dazio preferenziale modulato ra
ppresenta l'85% del dazio della TDC normalmente applicabile (allegato I, parte 1 del regolamento); - i prodotti sensibili, che coprono una gamma assai varia di prodotti che spaziano dalla chimica allo spazzolame passando per le calzature, l'elettronica o le automobili, per i quali il dazio preferenziale modulato rappresenta il 70% del dazio della TDC (allegato I, parte 2 del regolamento); - i prodotti semisensibili, a
...[+++]nch'essi molto eterogenei, per i quali il dazio preferenziale modulato è del 35 % del dazio della TDC (allegato I, parte 3 del regolamento); - i prodotti non sensibili, che beneficiano di una franchigia completa dei dazi doganali (allegato I, parte 4).1. Anwendungskriterien und -bereich des Modulationsmechanismus Im Rahmen des neuen Schemas wird zwischen vier Warenkategorien unterschieden: - sehr empfindliche Waren (vor allem Textilien und Ferrolegierungen)
, für die der modulierte Präferenzzollsatz 85 % des GZT-Zolls beträgt (Anhang I Teil 1 der Verordnung); - empfindliche Waren (sie reichen von chemischen Erzeugnissen, Bürsten, Schuhen, elektronischen Geräten bis hin zu Kraftfahrzeugen), für die der modulierte Präferenzzoll 70 % des GZT-Zolls beträgt (Anhang I Teil 2 der Verordnung); - halbempfindliche Waren (dabei handelt es sich ebenfalls um sehr unterschiedliche Erzeugnisse), fü
...[+++]r die der modulierte Präferenzzoll 35 % des GZT-Zolls beträgt (Anhang I Teil 3 der Verordnung); - nichtempfindliche Waren, für die die Zölle vollständig ausgesetzt werden (Anhang I Teil 4 der Verordnung).
