Desidero inoltre ricordare la lotta a difesa della foglia di coca, la lotta per l’acqua, volta a scongiurare qualsiasi privatizzazione delle risorse idriche, e la lotta per gli idrocarburi, che sono state anche le lotte condotte dai nostri avi, da capi indigeni quali Tupac Amaru, Tupac Katari e Bartolina Sisa. In definitiva era la lotta per il territorio.
Ich möchte den Kampf zur Verteidigung des Kokablatts, den Kampf um das Wasser, zur Verhinderung jeglicher Privatisierung von Wasserressourcen, und den Kampf um Erdöl und Erdgas ansprechen. Dafür haben auch unsere Vorfahren, die indigenen Führer wie Tupac Amaru, Tupac Katari y Bartolina Sisa gekämpft: Es war der Kampf um unser Territorium.
