Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Direttore amministrativo e finanziario
Direttore d'ospedale
Direttore di casa di cura
Direttore di fabbrica di legname
Direttore di fabbrica di mobili
Direttore di istituto di custodia cautelare
Direttore di penitenziario
Direttore di succursale
Direttore di succursale commerciale
Direttore finanziario
Direttore generale di filiale commerciale
Direttrice d'ospedale
Direttrice di casa di cura
Direttrice di fabbrica di mobili
Direttrice di penitenziario
Internamento in ospedale psichiatrico
Ospedale communale
Ospedale di giorno
Ospedale diurno
Ospedale municipale
Soldatessa d'ospedale
Soldato d'ospedale
Trasportatore-corriere di ospedale
Trasportatrice-corriere di ospedale

Traduction de «Direttore d'ospedale » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
direttore di casa di cura (1) | direttrice di casa di cura (2) | direttore d'ospedale (3) | direttrice d'ospedale (4)

Krankenhausdirektor | Krankenhausdirektorin


direttore di succursale commerciale | direttore generale di filiale commerciale | direttore di succursale | direttore di succursale/direttrice di succursale

Niederlassungsleiter | Niederlassungsleiterin | Bezirksleiter | Niederlassungsleiter/Niederlassungsleiterin




direttore di istituto di custodia cautelare | direttore di penitenziario | direttore di penitenziario/direttrice di penitenziario | direttrice di penitenziario

Gefängnisdirektorin | Leiterin im Strafvollzug | Gefängnisdirektor | Gefängnisdirektor/Gefängnisdirektorin


direttore di fabbrica di mobili | direttrice di fabbrica di mobili | direttore di fabbrica di legname | direttore di fabbrica di legname/direttrice di fabbrica di legname

Holzfabrikleiterin | Holzfabrikleiter | Holzfabrikleiter/Holzfabrikleiterin


ospedale communale | ospedale municipale

kommunales Krankenhaus | staedtisches Krankenhaus


soldato d'ospedale (1) | soldatessa d'ospedale (2)

Spitalsoldat (1) | Spitalsoldatin (2)


trasportatore-corriere di ospedale | trasportatrice-corriere di ospedale

Transporteur-Kurier in Spital | Transporteurin-Kurierin in Spital


direttore amministrativo e finanziario | direttore finanziario

Finanzvorstand


internamento in ospedale psichiatrico

Einweisung in eine Nervenheilanstalt
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
C. considerando che il 21 aprile 2015 una bambina di dieci anni si è recata all'ospedale di maternità e pediatrico Trinidad ad Asunción dove è stata riscontrata una gravidanza di 21 settimane; che, in seguito alla visita della bambina, il direttore dell'ospedale ha riconosciuto pubblicamente che la gravidanza era ad alto rischio; che il padrigno latitante della bambina è stato arrestato il 9 maggio 2015 ed è accusato di averla stuprata; che dal gennaio 2015 la bambina si era recata in vari centri medici lamentando dolori di stomac ...[+++]

C. in der Erwägung, dass am 21. April 2015 ein zehnjähriges Mädchen das Mütter- und Kinderkrankenhaus Trinidad in Asunción aufsuchte und eine Schwangerschaft in der 21. Woche festgestellt wurde; in der Erwägung, dass der Direktor des Krankenhauses nach der Untersuchung des Mädchens öffentlich eingeräumt hat, dass es sich um eine Hochrisikoschwangerschaft handelt; in der Erwägung, dass der flüchtige Stiefvater des Mädchens am 9. Mai 2015 festgenommen wurde und wegen Vergewaltigung des Mädchens angezeigt wird; in der Erwägung, dass das Mädchen seit Januar 2015 verschiedene medizinische Zentren aufgesucht und über Magenschmerzen gekla ...[+++]


C. considerando che il 21 aprile 2015 una bambina di dieci anni si è recata all'ospedale di maternità e pediatrico Trinidad ad Asunción dove è stata riscontrata una gravidanza di 21 settimane; che, in seguito alla visita della bambina, il direttore dell'ospedale ha riconosciuto pubblicamente che la gravidanza era ad alto rischio; che il padrigno latitante della bambina è stato arrestato il 9 maggio 2015 ed è accusato di averla stuprata; che dal gennaio 2015 la bambina si era recata in vari centri medici lamentando dolori di stomaco ...[+++]

C. in der Erwägung, dass am 21. April 2015 ein zehnjähriges Mädchen das Mütter- und Kinderkrankenhaus Trinidad in Asunción aufsuchte und eine Schwangerschaft in der 21. Woche festgestellt wurde; in der Erwägung, dass der Direktor des Krankenhauses nach der Untersuchung des Mädchens öffentlich eingeräumt hat, dass es sich um eine Hochrisikoschwangerschaft handelt; in der Erwägung, dass der flüchtige Stiefvater des Mädchens am 9. Mai 2015 festgenommen wurde und wegen Vergewaltigung des Mädchens angezeigt wird; in der Erwägung, dass das Mädchen seit Januar 2015 verschiedene medizinische Zentren aufgesucht und über Magenschmerzen geklag ...[+++]


Jean-Claude Juncker, presidente della Commissione europea, Melinda Gates, cofondatrice della Fondazione Bill e Melinda Gates, la regina dei belgi Matilde Sam Kutesa, presidente della 69a Assemblea Generale delle Nazioni Unite Tshering Tobgay, primo ministro del Regno del Bhutan Denis Mukwege, fondatore e direttore medico dell’ospedale Panzi e vincitore del premio Sacharov 2014 per la libertà di pensiero

Jean-Claude Juncker, Präsident der Europäischen Kommission Melinda Gates, Mitbegründerin der Bill Melinda Gates Foundation Ihre Majestät Königin Mathilde, Königin der Belgier Sam Kutesa, Präsident der 69. Generalversammlung der Vereinten Nationen Tshering Tobgay, Premierminister des Königreichs Bhutan Dr. Denis Mukwege, Gründer und medizinischer Direktor des Panzi-Krankenhauses und Träger des Sacharow-Preises für geistige Freiheit 2014.


P. considerando che l'11 febbraio 2012 Issa al-Khouli, medico e brigadier generale dell'esercito siriano, nonché direttore dell'ospedale militare di Damasco, è stato ucciso mentre usciva dalla sua abitazione a Damasco;

P. in der Erwägung, dass Dr. Issa al-Khouli, Arzt und Brigadegeneral der syrischen Armee, der auch Leiter des Militärhospitals Hameish in Damaskus war, erschossen wurde, als er sein Haus in Damaskus verließ;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In particolare si segnala la partecipazione del Prof. J. BROTCHI, capo del servizio di neurochirurgia dell'ospedale ERASME, il sig. M. GUASCH, presidente della FASA-RENAULT, il Prof. C. RUBBIA, direttore generale del CERN, il sig. J.M. WATSON, direttore dell'OASIS Ltd., il sig. M. PACHE, presidente della BULL Systems Products ed il Dr. K. KASKE, presidente del Consiglio di amministrazione della SIEMENS A.G.. I primi tre giorni della Conferenza (23-26 novembre) saranno dedicati alla presentazione dei risultati e dei principali sviluppi ...[+++]

Das Forum findet in Form einer Podiumsdiskussion statt, an der prominente Unternehmer, Politiker und Wissenschaftler teilnehmen, unter anderen Professor J. Brotchi, Leiter der Neurochirurgischen Abteilung des Erasmus-Krankenhauses, M. Guasch, Präsident von Fasa-Renault, Professor C. Rubbia, Generaldirektor des CERN, J. M. Watson, Direktor der Oasis Ltd, M. Pache, Präsident von Bull Systems Products, und Dr. K. Kaske, Vorstandsvorsitzender der Siemens AG. Während der drei ersten Konferenztage (23. bis 26. November) werden die Ergebnisse und wichtigsten Entwicklungen von Vorhaben im Rahmen des ESPRIT-Programms vorgestellt.


w