Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Brevetto pendente
Domanda depositata all'interno del Paese
Domanda depositata in Svizzera
Domanda di brevetto depositata
Domanda di brevetto pendente
Domanda presentata all'interno del Paese
Domanda presentata in Svizzera

Übersetzung für "Domanda depositata in Svizzera " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
domanda presentata in Svizzera | domanda depositata in Svizzera | domanda presentata all'interno del Paese | domanda depositata all'interno del Paese
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Inlandgesuch
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
brevetto pendente | domanda di brevetto depositata | domanda di brevetto pendente
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
anhängige Patentanmeldung | Patent angemeldet
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Protocollo del 28 febbraio 2008 tra la Confederazione Svizzera, la Comunità europea e il Principato del Liechtenstein dell'accordo tra la Confederazione Svizzera e la Comunità europea relativo ai criteri e ai meccanismi che permettono di determinare lo Stato competente per l'esame di una domanda di asilo introdotta in uno degli stati membri o in Svizzera
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Protokoll vom 28. Februar 2008 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft, der Europäischen Gemeinschaft und dem Fürstentum Liechtenstein zu dem Abkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Europäischen Gemeinschaft über die Kriterien und Verfahren zur Bestimmung des zuständigen Staates für die Prüfung eines in einem Mitgliedstaat oder in der Schweiz gestellten Asylantrags
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Protocollo del 28 febbraio 2008 tra la Confederazione Svizzera, la Comunità europea e il Principato del Liechtenstein sull'adesione del Principato del Liechtenstein all'accordo tra la Confederazione Svizzera e la Comunità europea relativo ai criteri e ai meccanismi che permettono di determinare lo stato competente per l'esame di una domanda di asilo introdotta in uno degli stati membri o in Svizzera
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Protokoll vom 28. Februar 2008 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft, der Europäischen Gemeinschaft und dem Fürstentum Liechtenstein über den Beitritt des Fürstentums Liechtenstein zu dem Abkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Europäischen Gemeinschaft über die Kriterien und Verfahren zur Bestimmung des zuständigen Staates für die Prüfung eines in einem Mitgliedstaat oder in der Schweiz gestellten Asylantrags
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
4. Al fine di determinare da quando decorra il diritto di priorità, si considera come prima domanda una domanda successiva depositata per lo stesso marchio, per prodotti o servizi identici e nel medesimo o per il medesimo Stato in cui o per cui è stata depositata una prima domanda anteriore, sempre che alla data di deposito della domanda successiva, la domanda anteriore sia stata ritirata, abbandonata o respinta, senza essere stata sottoposta all'ispezione pubblica e senza lasciar sussistere d ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-06-13]
(4) Als die erste Anmeldung, von deren Einreichung an die Prioritätsfrist läuft, wird auch eine jüngere Anmeldung angesehen, die dieselbe Marke und dieselben Waren oder Dienstleistungen betrifft wie eine erste ältere in demselben oder für denselben Staat eingereichte Anmeldung, sofern diese ältere Anmeldung bis zur Einreichung der jüngeren Anmeldung zurückgenommen, fallengelassen oder zurückgewiesen worden ist, und zwar bevor sie öffentlich ausgelegt worden ist und ohne dass Rechte bestehen geblieben sind; ebenso wenig darf diese ältere Anmeldung schon Grundlage für die Inanspruchnahme des Prioritätsrechts gewesen sein.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-06-13]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-06-13]
Al fine di dissipare rapidamente l’incertezza che tali questioni suscitano, il Presidente della Corte ha deciso di accogliere la richiesta della Supreme Court di trattare la domanda, depositata alla Corte il 3 agosto 2012, secondo il procedimento accelerato .
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-26]
Um die in diesen Fragen zum Ausdruck kommende Unsicherheit so schnell wie möglich zu beenden, hat der Präsident des Gerichtshofs dem Antrag des Supreme Court stattgegeben, die vorliegende, am 3. August 2012 beim Gerichtshof eingegangene Rechtssache dem beschleunigten Verfahren zu unterwerfen .
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-26]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-26]
Tale regolamento stabilisce i criteri che consentono di determinare lo Stato membro competente per l'esame della domanda di asilo, il quale non è dunque necessariamente quello in cui tale domanda è stata depositata.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-26]
Diese Verordnung legt die Kriterien zur Bestimmung des für die Prüfung des Asylantrags zuständigen Mitgliedstaats fest, der also nicht zwangsläufig derjenige ist, in dem der Asylantrag gestellt wurde.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-26]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-09-26]
A questo proposito, la Corte dichiara che il diritto dell'Unione autorizza i richiedenti asilo a rimanere non soltanto nel territorio dello Stato nel quale la loro domanda viene esaminata, ma anche, fino al trasferimento effettivo degli interessati, nel territorio dello Stato membro in cui tale domanda è stata depositata.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-26]
Hierzu führt der Gerichtshof aus, dass Asylbewerber nach dem Unionsrecht nicht nur im Hoheitsgebiet des Staates verbleiben dürfen, in dem der Asylantrag geprüft wird, sondern bis zur tatsächlichen Überstellung der Betroffenen auch im Hoheitsgebiet des Mitgliedstaats, in dem dieser Antrag gestellt wurde.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-26]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-09-26]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Uno Stato membro presso il quale sia stata depositata una domanda di asilo (Stato richiedente), può chiedere ad un altro Stato membro (Stato richiesto), di prendere in carico il richiedente asilo se ritiene che la competenza spetti al secondo Stato.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-26]
Hält ein Mitgliedstaat, bei dem ein Asylantrag gestellt wurde (ersuchender Mitgliedstaat) einen anderen Mitgliedstaat für zuständig (ersuchter Mitgliedstaat), kann er diesen um Aufnahme des Asylbewerbers ersuchen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-26]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-09-26]
4. Al fine di determinare da quando decorra il diritto di priorità, si considera come prima domanda una domanda successiva depositata per lo stesso marchio, per prodotti o servizi identici e nel medesimo o per il medesimo Stato in cui o per cui è stata depositata una prima domanda anteriore, sempre che alla data di deposito della domanda successiva, la domanda anteriore sia stata ritirata, abbandonata o respinta, senza essere stata sottoposta all’ispezione pubblica e senza lasciar sussistere d ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-02-25]
(4) Als die erste Anmeldung, von deren Einreichung an die Prioritätsfrist läuft, wird auch eine jüngere Anmeldung angesehen, die dieselbe Marke und dieselben Waren oder Dienstleistungen betrifft wie eine erste ältere in demselben oder für denselben Staat eingereichte Anmeldung, sofern diese ältere Anmeldung bis zur Einreichung der jüngeren Anmeldung zurückgenommen, fallengelassen oder zurückgewiesen worden ist, und zwar bevor sie öffentlich ausgelegt worden ist und ohne dass Rechte bestehen geblieben sind; ebenso wenig darf diese ältere Anmeldung schon Grundlage für die Inanspruchnahme des Prioritätsrechts gewesen sein.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-02-25]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-02-25]
4. Al fine di determinare da quando decorra il diritto di priorità, si considera come prima domanda una domanda successiva depositata per lo stesso marchio, per prodotti o servizi identici e nel medesimo o per il medesimo Stato in cui o per cui è stata depositata una prima domanda anteriore, sempre che alla data di deposito della domanda successiva, la domanda anteriore sia stata ritirata, abbandonata o respinta, senza essere stata sottoposta all’ispezione pubblica e senza lasciar sussistere d ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-02-25]
(4) Als die erste Anmeldung, von deren Einreichung an die Prioritätsfrist läuft, wird auch eine jüngere Anmeldung angesehen, die dieselbe Marke und dieselben Waren oder Dienstleistungen betrifft wie eine erste ältere in demselben oder für denselben Staat eingereichte Anmeldung, sofern diese ältere Anmeldung bis zur Einreichung der jüngeren Anmeldung zurückgenommen, fallengelassen oder zurückgewiesen worden ist, und zwar bevor sie öffentlich ausgelegt worden ist und ohne dass Rechte bestehen geblieben sind; ebenso wenig darf diese ältere Anmeldung schon Grundlage für die Inanspruchnahme des Prioritätsrechts gewesen sein.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-02-25]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-02-25]
2. In deroga al paragrafo 1, la data di deposito di una domanda depositata presso l'ufficio centrale della proprietà industriale di uno Stato membro o presso l'ufficio dei disegni del Benelux che pervenga all'Ufficio più di due mesi dopo la data in cui è stata depositata la documentazione contenente le informazioni di cui all'articolo 36, paragrafo 1, è la data alla quale detta documentazione è pervenuta all'Ufficio.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-11]
(2) Wird eine Anmeldung bei der Zentralbehörde für den gewerblichen Rechtsschutz eines Mitgliedstaats oder beim Benelux-Musteramt eingereicht und langt sie beim Amt später als zwei Monate nach dem Tag ein, an dem die Unterlagen mit den Angaben nach Artikel 36 Absatz 1 eingereicht worden sind, so gilt abweichend von Absatz 1 als Anmeldetag der Tag, an dem das Amt diese Unterlagen erhalten hat.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-11]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-12-11]
Lo stesso articolo prevede inoltre che la domanda depositata debba contenere tutte le informazioni rilevanti di cui dispone il depositante sulle caratteristiche del materiale biologico cui si riferisce l'invenzione o che è utilizzato nel quadro dell'invenzione.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-08]
In diesem Artikel ist weiterhin festgelegt, dass die eingereichte Patentanmeldung die einschlägigen Informationen enthalten muss, die dem Anmelder bezüglich der Merkmale des biologischen Materials bekannt sind, das den Gegenstand der Erfindung bildet bzw. das im Rahmen der Erfindung verwendet wird.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-08]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-10-08]
STATO DI AVANZAMENTO DEI NEGOZIATI CON GLI ALTRI PAESI TERZI Una richiesta per l'avvio di negoziati è stata depositata dai seguenti paesi: Canada, Australia, Stati Uniti, Polonia, Repubblica Ceca, Slovacchia, Ungheria, Romania, Bulgaria, Cile, Uruguay, Argentina, Svizzera, Brasile (per taluni Stati), Croazia e Slovenia.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-06-24]
STAND DER VERHANDLUNGEN MIT DEN ANDEREN DRITTLÄNDERN Folgende Staaten haben einen Antrag auf Aufnahme von Verhandlungen gestellt: Kanada, Australien, Vereinigte Staaten, Polen, Tschechien, Slowakei, Ungarn, Rumänien, Bulgarien, Chile, Uruguay, Argentinien, Schweiz, Brasilien (mit Blick auf bestimmte Staaten), Kroatien und Slowenien.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-06-24]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1996-06-24]


Andere haben gesucht : brevetto pendente     domanda depositata all'interno del paese     domanda depositata in svizzera     domanda di brevetto depositata     domanda di brevetto pendente     domanda presentata all'interno del paese     domanda presentata in svizzera     Domanda depositata in Svizzera     


datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Domanda depositata in Svizzera' ->

Date index: 2023-10-28
w