14. riconosce che i pazienti che hanno già ricevuto protesi mammarie possono avere bisogno di informazioni, consigli retroattivi e supervisione medica, per l'individuazione di forme di cancro e rotture intra ed extracapsulari; sottolinea che a tal fine l'uso di tecniche di visualizzazione medica come la TAC, la risonanza magnetica e l'ecografia facilitano la sorveglianza e l'accuratezza della diagnosi;
14. erkennt, dass Patientinnen, die bereits Brustimplantate erhalten haben, möglicherweise nachträglich Information, Beratung und medizinische Überwachung zur Früherkennung von Krebs und intra- und extrakapsulären Rupturen benötigen; weist darauf hin, dass dazu die Anwendung bildgebender medizinischer Verfahren wie Scanner, Magnetresonanz und Ultraschall die Überwachung und die Genauigkeit der Diagnose erleichtern;