Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Estrazione petrolifera » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

estrazione petrolifera [ coltivazione di giacimenti petroliferi | estrazione del petrolio ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Erdölförderung

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

industria petrolifera [ compagnia petrolifera ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Erdölindustrie [ Erdölgesellschaft | Mineralölkonzern | Ölgesellschaft ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

esplorazione petrolifera [ prospezione petrolifera ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Erdölsuche [ Erdölexploration ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

addetta all'estrazione del miele | addetto all'estrazione del miele | operatore dei macchinari per l'estrazione del miele | operatore dei macchinari per l'estrazione del miele/operatrice dei macchinari per l'estrazione del miele

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Honigschleuder-Arbeiter | Honigzentrifugen-Arbeiter | Honigschleuder-Arbeiter/Honigschleuder-Arbeiterin | Honigzentrifugen-Arbeiterin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

sorvegliante estrazione paraffina | sorvegliante estrazione paraffina

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Paraffinanlagewärter | Paraffinanlagewärterin

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

piano di estrazione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Abbauplan

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

piano di estrazione della ghiaia

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Kiesabbauplanung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

assistente al noleggio di macchinari per l'estrazione, l'edilizia e l'ingegneria civile | responsabile servizio noleggio di macchine per l'estrazione, le costruzioni e il genio civile | addetta al servizio noleggio di macchinari per l'estrazione, l'edilizia e l'ingegneria civile | responsabile del servizio noleggio di macchinari per l'estrazione, l'edilizia e l'ingegneria civile

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Vermietassistent Bau- und Arbeitsmaschinen | Vermietassistent Bau- und Arbeitsmaschinen/Vermietassistentin Bau- und Arbeitsmaschinen | Vermietassistentin Bau- und Arbeitsmaschinen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

strumenti per l'estrazione la trasformazione e il caricamento dei dati | strumento di estrazione trasformazione e caricamento dei dati | programmi per l'estrazione la trasformazione e il caricamento dei dati | strumenti di estrazione trasformazione e caricamento dei dati

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ETL-Werkzeuge | Extraktion Transformation Laden | Extract Transform Load | Werkzeuge für Extraktion Transformation und Laden von Daten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

solvente da estrazione | solvente di estrazione | solvente per estrazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Extraktionslösungsmittel | Extraktionsmittel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A livello internazionale, l'Unione europea ha interesse a promuovere una maggiore sostenibilità di agricoltura, silvicoltura, pesca, estrazione mineraria e petrolifera ed altre attività economiche.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Auf internationaler Ebene hat die Europäische Union Interesse daran, die Nachhaltigkeit in Land- und Forstwirtschaft, Fischerei, Bergbau und Ölförderung sowie in anderen Wirtschaftsbereichen zu fördern.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Descrittore EUROVOC: gas inquinamento delle coste inquinamento marino prevenzione dell'inquinamento inquinamento da idrocarburi esplorazione petrolifera estrazione petrolifera impianto a mare

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2014-05-18]

EUROVOC-Deskriptor: Gas Küstenverschmutzung Meeresverschmutzung Verhütung von Umweltbelastungen Umweltverschmutzung durch Kohlenwasserstoffe Erdölsuche Erdölförderung Offshore-Anlage

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2014-05-18]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2014-05-18]

Scopo della joint venture è trasformare il gas naturale, un sottoprodotto dell’estrazione petrolifera, in gas naturale liquefatto, trasportandolo attraverso gasdotti verso il proprio impianto di liquefazione in Angola.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-15]

Das Joint Venture soll Erdgas, das als Nebenprodukt bei der Erdölproduktion entsteht und in Pipelines zur Verflüssigungsanlage in Angola geleitet wird, zu LNG verflüssigen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-05-15]

La direttiva riguarda un gran numero di strutture di deposito dei rifiuti delle industrie estrattive, tra i quali i rifiuti inerti, i rifiuti pericolosi come i residui di bauxite (fango rosso) o dell'estrazione dell'oro (contenenti cianuro), i residui di carbone, i rifiuti di uranio e quelli provenienti dall'estrazione petrolifera di terra.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-25]

Unter die Richtlinie fallen zahlreiche Entsorgungseinrichtungen für Abfälle aus der mineralgewinnenden Industrie, darunter Inertabfälle, gefährliche Abfälle wie Rotschlamm oder Abfälle aus dem Goldbergbau mit Cyanid-Rückständen, Kohlerückstände, Uranabfälle und Rückstände aus der Ölgewinnung an Land.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-01-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

· Visto l'aumento delle attività di estrazione mineraria e petrolifera nella regione artica, l'UE collaborerà con i partner artici e il settore privato per sviluppare tecnologie ecocompatibili e a basso rischio che possano essere utilizzate dalle industrie estrattive.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

· Angesichts zunehmender Bergbau- und Ölförderungsaktivitäten in der Arktis wird die EU mit den arktischen Partnern und der Privatwirtschaft zusammenarbeiten, um umweltfreundliche, risikoarme Technologien für die mineralgewinnende Industrie zu entwickeln.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

Prendere ulteriori iniziative per risolvere il problema delle zone sensibili dal punto di vista ambientale (la discarica per rifiuti solidi di Sharra e l’area di estrazione petrolifera Patos-Marinez).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Weitere Maßnahmen, um gegen die ökologischen Gefahrenherde auf der Sharra-Deponie für feste Abfälle und im Erdölförderungsgebiet Patos-Marinez vorzugehen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

Prendere iniziative per risolvere il problema delle zone sensibili dal punto di vista ambientale (la discarica per rifiuti solidi di Sharra e l'area di estrazione petrolifera Patos-Marinez).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Maßnahmen in Bezug auf die ökologischen Gefahrenherde: die Sharra-Abfalldeponie für feste Abfälle und das Erdölförderungsgebiet Patos-Marinez.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

I residui dall'estrazione e del trattamento del minerale di uranio sono quindi coperti dalle disposizioni della presente direttiva, mentre i residui dell'estrazione petrolifera sono esclusi, a meno che siano dichiarati come residui radioattivi dagli Stati membri, conformemente al titolo VII, articolo 40 delle norme fondamentali (direttiva 96/29/Euratom).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Dies bedeutet, dass Abfälle aus dem Uranbergbau und der Uranverarbeitung unter diese Richtlinie fallen, während zum Beispiel radioaktive Abfälle aus der Ölgewinnung ausgenommen sind, sofern die Mitgliedstaaten sie nicht entsprechend Titel VII Artikel 40 der Grundnormenrichtlinie (Richtlinie 96/29/Euratom) als radioaktive Abfälledeklarieren.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Le autorità norvegesi hanno sollecitato la Commissione a rinviare loro l'esame dell'incidenza dell'operazione sui settori petrolifero e del gas, sostenendo che le implicazioni relative alla concorrenza riguardano principalmente la Norvegia, più segnatamente i mercati nazionali delle nuove installazioni per l'attività petrolifera e l'estrazione del gas (contratti di tipo EPC ossia contratti di ingegneria, fornitura di materiali e costruzione) e della manutenzione e modificazione di piattaforme (MMO).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-01-22]

Die norwegische Regierung bat die Kommission, ihr die Prüfung der Auswirkungen dieser Transaktion auf die Öl- und Gaswirtschaft zu übertragen, da die damit zusammenhängenden Wettbewerbsfragen hauptsächlich Norwegen, speziell die Märkte für neue Öl- und Gasanlagen (EPC-Aufträge) und für die Wartung und Modifizierung von Bohrinseln betreffen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-01-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-01-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

D'autres ont cherché : addetta all'estrazione del miele addetto all'estrazione del miele coltivazione di giacimenti petroliferi compagnia petrolifera esplorazione petrolifera estrazione del petrolio estrazione petrolifera industria petrolifera piano di estrazione piano di estrazione della ghiaia prospezione petrolifera solvente da estrazione solvente di estrazione solvente per estrazione sorvegliante estrazione paraffina Estrazione petrolifera

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Estrazione petrolifera' ->

Date index: 2023-10-29