J. considerando che la proposta di regolamento (PMC 1900) sull'etichettatura dei prodotti alimentari e degli aromi geneticamente modificati non prevede alcuna procedura specifica di valutazione dei rischi equivalente a quella stabilita nella direttiva 90/220/CEE o nel regolamento sui nuovi prodotti alimentari,
J. in der Erwägung, daß die vorgeschlagene Verordnung (PMC 1900) über die Etikettierung genetisch veränderter Zusatzstoffe und Aromen kein besonderes Risikobewertungsverfahren vorsieht, das dem in der Richtlinie 90/220/EWG oder in der Verordnung über neuartige Lebensmittel enthaltenen Verfahren entspricht,