2. è del parere che il Parlamento detenga una particolare responsabilità nei confronti dei cittadini, debba farsi garante del buon funzionamento del servizio pubblico europeo e, in quanto ramo dell'autorità di bilancio, debba vigilare sul buon impiego dei fondi pubblici messi a disposizione dell'Unione e tradurre le proprie priorità politiche nelle spese che autorizza;
2. ist der Auffassung, dass das Parlament eine besondere Verantwortung gegenüber den Bürgern hat, sich als Garant des guten Funktionierens des europäischen öffentlichen Dienstes erweisen sollte und als Haushaltsbehörde über die richtige Verwendung der der Union übertragenen öffentlichen Gelder wachen sollte, wobei die von ihm bewilligten Ausgaben Ausdruck der politischen Prioritäten sein sollten;
