Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Form
Form mod
Formulario
Formulario
Formulario modulo
Formulario relativo a un impianto
Modulo
Modulo dell'Ufficio di comunicazione
Modulo di comunicazione
Modulo di congedo per l'estero
Modulo per il congedo all'estero
Modulo-tipo
Montare cavi di alimentazione al modulo elettrico
Questionario
Scheda

Traduction de «Formulario modulo » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
formulario (1) | formulario modulo (2) [ form (1) | form mod (2) ]

Formular [ Form ]






formulario relativo a un impianto | modulo-tipo

Anlagenformular | anlagespezifischer Anhang


modulo dell'Ufficio di comunicazione in materia di riciclaggio di denaro | modulo dell'Ufficio di comunicazione | modulo di comunicazione | modulo

Formular der Meldestelle zur Bekämpfung der Geldwäscherei | Meldeformular


modulo per il congedo all'estero (1) | modulo di congedo per l'estero (2)

Auslandurlaubsformular


montare cavi di alimentazione al modulo elettrico

Netzkabel an Elektromodul anschließen


modulo [ questionario ]

Formular [ Formblatt | Vordruck ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il modello di formulario E 102 di cui alla decisione n. 164 è sostituito dal modulo figurante in allegato.

Das Vordruckmuster E 102 aus dem Beschluss Nr. 164 wird durch das beigefügte Vordruckmuster ersetzt.


Il modello di formulario E 101 di cui alla decisione n. 186 è sostituito dal modulo figurante in allegato.

Das Vordruckmuster E 101 aus dem Beschluss Nr. 186 wird durch das beigefügte Vordruckmuster ersetzt.


«formulario per le relazioni»: un modulo strutturato per la notifica di una nuova sostanza psicoattiva e/o di un preparato contenente una nuova sostanza psicoattiva, concordato dall’OEDT/Europol e le rispettive reti negli Stati membri (Reitox e unità nazionali dell’Europol).

Formular für die Berichterstattung“ ein gegliedertes Formular für die Notifizierung einer neuen psychoaktiven Substanz und/oder einer eine neue psychoaktive Substanz enthaltenden Zubereitung, das von der EBDD/Europol und den jeweiligen Netzen in den Mitgliedstaaten, d. h. Reitox und den nationalen Europol-Stellen, einvernehmlich festgelegt wird.


In merito ai formulari standard proposti dalla Commissione, il relatore ritiene, come il Consiglio ha già convenuto, che il formulario A per formulare la domanda da parte dello Stato membro richiedente e il formulario B per la risposta dello Stato membro richiesto, per esigenze pratiche debbano essere fusi in un unico modulo.

In Bezug auf die von der Kommission vorgeschlagenen Standardformulare ist der Berichterstatter, wie auch der Rat bereits übereingekommen ist, der Ansicht, dass das Formular A für den Antrag des ersuchenden Mitgliedstaats und das Formular B für die Antwort des ersuchten Mitgliedstaats aus praktischen Erwägungen in einem einzigen Formular zusammengefasst werden sollten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«formulario per le relazioni»: un modulo strutturato per la notifica di una nuova sostanza psicoattiva e/o di un preparato contenente una nuova sostanza psicoattiva, concordato dall’OEDT/Europol e le rispettive reti negli Stati membri (Reitox e unità nazionali dell’Europol).

Formular für die Berichterstattung“ ein gegliedertes Formular für die Notifizierung einer neuen psychoaktiven Substanz und/oder einer eine neue psychoaktive Substanz enthaltenden Zubereitung, das von der EBDD/Europol und den jeweiligen Netzen in den Mitgliedstaaten, d. h. Reitox und den nationalen Europol-Stellen, einvernehmlich festgelegt wird.


3. Ogni formulario è disponibile nelle lingue ufficiali della Comunità ed è predisposto in modo da rendere perfettamente sovrapponibili le varie versioni linguistiche, consentendo così a ciascuno dei destinatari (aventi diritto, istituzioni, datori di lavoro, ecc.) di ricevere il modulo in questione stampato nella propria lingua.

3. Jeder Vordruck steht in den Amtssprachen der Gemeinschaft zur Verfügung und ist in den verschiedenen Sprachen völlig deckungsgleich angeordnet, damit jeder Empfänger (Anspruchsberechtigter, Versicherungsträger, Arbeitgeber usw.) den Vordruck in seiner Landessprache erhalten kann.


2. Ai fini dell'applicazione delle disposizioni del paragrafo 1, l'autorità doganale rispedisce il certificato d'origine, modulo A, o il formulario APR all'autorità pubblica competente del paese di esportazione beneficiario, indicando all'occorrenza, i motivi di merito o di forma che giustificano un'inchiesta.

(2) In Fällen nach Absatz 1 senden die Zollbehörden das Ursprungszeugnis nach Formblatt A oder den Vordruck APR an die zuständige Regierungsbehörde des begünstigten Ausfuhrlandes zurück, gegebenenfalls unter Angabe der sachlichen oder formalen Gründe, die eine Untersuchung rechtfertigen.


Il piano d'azione propone inoltre un unico modulo semplificato "europeo" per i reclami sul modello del formulario "E 111" per la prestazione dell'assistenza sanitaria, che agevolerebbe i contatti tra le parti, promuovendo di conseguenza il dialogo e, se del caso, facilitando le procedure giudiziarie.

In dem Aktionsplan werde auch die Einführung eines gemeinschaftsweiten, vereinfachten europäischen Beschwerdeformblatts nach dem Vorbild des E-111- Formulars für ärztliche Dienstleistungen vorgeschlagen, das die Kontakte zwischen den beteiligten Parteien erleichtern, damit den Dialog fördern und gegebenenfalls das gerichtliche Verfahren vereinfachen würde.




D'autres ont cherché : form     form mod     formulario     formulario a b     formulario modulo     formulario relativo a un impianto     modulo     modulo a b     modulo dell'ufficio di comunicazione     modulo di comunicazione     modulo-tipo     questionario     scheda     Formulario modulo      


datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Formulario modulo ' ->

Date index: 2024-01-11
w