Rimane il fatto, comunque, che l’attuale dibattito avrebbe dovuto tenersi ben prim
a del 5 marzo, data dell’entrata in vigore delle misure adottate dagli Stati Uniti, in base alle quali le compagnie aeree che effettuano voli dall’Unione europea verso quel paese devono ottemperare agli obblighi imposti dalla legislazione american
a di trasmettere al servizio immigrazione, come è stato detto, i dati personali dei viaggiatori e, in caso di inadempienza,
incorrono in severe sanzioni ...[+++] finanziarie.
Fakt bleibt jedoch, dass wir vor einer Debatte stehen, die besser weit vor dem 5. März stattgefunden hätte, dem Tag des Inkrafttretens der US-Maßnahmen, die von den Fluggesellschaften, welche aus der Europäischen Union in dieses Land fliegen, fordern, der ihnen durch die amerikanischen Rechtsvorschriften vorgeschriebenen Pflicht der Übermittlung personenbezogener Daten der Fluggäste an die Einwanderungsbehörden nachzukommen, und die ihnen bei Nichterfüllung schwere Geldstrafen androhen.
